Français
Se connecter
S'inscrire
Détails de l'offre
Accueil Emploi Études Langues Pour Recruteurs
Emploi > Emplois > Traductions/Écriture technique > Espagne > Barcelone > Détails de l'offre 

Traductor Francés > Español / Catalán

Entreprise non montrée
Barcelone, Espagne
Traductions/Écriture technique, Français, Espagnol
63
Visites
4
Candidats
Enregistrez-vous

Description du poste:

Buscamos una persona que se desenvuelva con soltura y expresividad en su lengua nativa.
Que sea, en conjunto con la locución, la voz de la app y le otorgue personalidad y consistencia. Creando la estética que transmita, a través de textos claros y didácticos en su idioma nativo, nuestra visión del mundo del yoga como práctica que une cuerpo y mente.
Responsabilidades:
- Traducir la interfaz de la app a su idioma nativo. (Catalán y Español)
- Traducir locuciones de la app a su idioma nativo. (Catalán y Español)
- Redactar y traducir textos para publicaciones en redes y promociones junto al Community Manager.
- Traducir y chequear con el diseñador gráfico y director creativo anuncios y promociones con texto para países de su idioma nativo.
- Comunicación o interprete con profesores y colaboradores del mundo del yoga en su idioma nativo.
Tendrá la capacidad de adaptar un texto dirigido a la locución que deberá insertarse en los videos respetando las duraciones necesarias. Facultades para traducir textos de alta especialización de yoga. Creatividad en el ámbito de la comunicación y promoción.
Castellano/catalán nativos y francés competencia profesional.
Practicar o tener buen conocimiento del Yoga

Origine: Site web de l'entreprise
Publié: 13 Fevr 2020
Durée d'emploi: 0 mois
Langues: Français, Espagnol
Enregistrez-vous
48.051 emplois et stages
dans 133 pays
S'inscrire   ou Se connecter
Ce site utilise des cookies pour fournir ses services, personnaliser le contenu et les annonces et mesurer notre audience.  Plus d'infos.
Paramétrer J'accepte