Emplois de Traduction au Portugal

“(COMPANY NAME) Aveiro seeks a Technical Writer to create multimedia documentation, collaborate with global teams, and manage localization. Requires MSc in Technical Writing/related field, English fluency, and technical interest. Hybrid work, training, and career growth offered.”

“(COMPANY NAME) seeks a Japanese Translator (Product Information) in Lisbon to localize luxury fashion product catalogues, ensuring accuracy in materials, compositions, and size details. Role involves managing translation workflows, tools, and terminology databases. Offers family health insurance, 25+ days leave, flexible benefits, and training. No compensation specified.”

“Permanent role for a Brazilian Portuguese Linguist at (COMPANY NAME), requiring native-level fluency in Portuguese and English, 4+ years in translation/localization, and experience with CAT tools. Responsibilities include copy-editing, project management, terminology maintenance, and client interaction. Must be legally authorized to work in Spain, Italy, Romania, Greece, or Germany.”

“(COMPANY NAME) busca um Tradutor (Informações de Produto) para o francês, responsável por localizar descrições de materiais, composições e tamanhos para o catálogo de luxo. Requer fluência nativa em francês, experiência em e-commerce de luxo e conhecimento em ferramentas de localização. Trabalho presencial em Lisboa.”