Jobs and Internships written in French in Canada
Company not shown | Montreal
|
Environment, French, English
“Offre d'emploi pour un(e) Dessinateur(trice) AutoCAD / Technicien(ne) spécialisé(e) dans la mise à jour de plans industriels. Missions : analyse et mise à jour rapide de plans d'usine existants, collaboration avec équipes techniques, respect de délais serrés. Compétences requises : maîtrise AutoCAD, rigueur, travail sous pression. Contrat CDI avec participation aux bénéfices.”
Company not shown | Canada
|
Engineering, French, English
“Offre d'emploi pour un poste d'Ingénieur(e) Maintenance Industrielle chez (COMPANY NAME), spécialisé dans la transition énergétique (biomasse, photovoltaïque, géothermie). Missions : optimisation des plans de maintenance, application des référentiels RCM/TPM/LEAN, gestion de la GMAO (INTERAL), réduction des coûts et amélioration de la fiabilité des installations.”
Company not shown | Montreal
|
Industry, French, English
“Offre d'emploi pour un poste d'Agent Méthode au sein de (COMPANY NAME) Canada. Missions : optimisation des processus de production, analyse des causes racines, planification des changements, amélioration continue et respect des normes QHSE. Collaboration avec ingénierie, logistique et qualité.”
Company not shown | Canada
|
Internship, Hospitality, French, English
“Stage de 6 mois en marketing de la restauration au Manoir Richelieu ((COMPANY NAME)) à partir de janvier 2027. Missions : création de contenu visuel, promotion d'activités, stratégie marketing et développement de contenu. Avantages : gratification de 500$CAD/mois, repas et logement gratuits, accès aux installations sportives et programmes d'aide. Profil recherché : étudiant en marketing/communications avec expérience en restauration ou service client.”
Company not shown | Quebec City
|
Apprenticeship, Health, French, English
“Programme d'alternance rémunéré chez GE Aérospatial Bromont pour obtenir un DEP en opération d'équipements de production en 5 mois. Formation 60% en usine et 40% au campus, avec contrat de 18 mois à la réussite. Salaire de 30,50$/h, avantages sociaux et reconnaissance ministérielle.”
Company not shown | Canada
|
Internship, Hospitality, French, English
“Stage de 6 mois à partir de septembre 2026 au Manoir Richelieu (Fairmont Le Château Montebello) en supervision de restauration. Gratification mensuelle de 500$CAD, repas et logement gratuits, avantages (COMPANY NAME). Formation en gestion hôtelière ou tourisme requise. Poste non-rémunéré mais avec gratification.”
Company not shown | Quebec City
|
Internship, Creative, French, English
“Stage en amélioration continue chez (COMPANY NAME) Energy Canada à Varennes (Québec) de septembre à décembre 2026. Missions : outils digitaux, audits 5S, ateliers Kaizen, coaching et magazine mensuel. Profil recherché : étudiant en génie industriel ou logiciel, maîtrise de Microsoft Office, bilingue français-anglais.”
Company not shown | Canada
|
Internship, Environment, French, English
“Stage en développement durable au sein d'un hôtel Fairmont (Accor) dans les Laurentides. Rémunération de 1000$/mois avec hébergement, repas et avantages (accès sportif, stationnement, voyages réduits). Missions : optimisation écologique, gestion des déchets, sensibilisation des employés et participation aux comités.”
Company not shown | Quebec City
|
Internship, Environment, French, English
“Stage en QA technique pour tester manuellement des jeux RPG chez (COMPANY NAME) Studios (Divinity engine). Collaboration avec une équipe internationale, gestion de bugs, validation de corrections et amélioration des outils de production. Exigences : passion jeux vidéo, anglais professionnel, études en cours ou récentes en développement/jeux. Atouts : expérience QA, moteurs de jeu, outils Perforce/JIRA/Jenkins.”
Company not shown | Montreal
|
Graduate Programme, Finance, French, English
“Offre de programme jeune diplômé(e) chez (COMPANY NAME) Canada pour un poste permanent d'Analyste Rotationnel en Risque. Programme de 24 mois avec missions variées dans différentes équipes RISK, formations, réseautage et développement de compétences quantitatives et analytiques. Basé à Montréal avec présence obligatoire au bureau 3 jours/semaine. Maîtrise de l'anglais et du français requise.”
Company not shown | Canada
|
Internship, Environment, French, English
“Stage en développement durable au Fairmont Tremblant ((COMPANY NAME)) pour optimiser les initiatives écologiques (énergie, déchets, alimentation durable) et obtenir des certifications. Hébergement, repas, accès sportif et avantages (COMPANY NAME) inclus. Poste en français et anglais, avec tâches variées et impact communautaire.”
Company not shown | Quebec City
|
Internship, Sales, French, English
“Stage en ventes chez (COMPANY NAME) Canada pour étudiants universitaires. Développement de compétences en gestion, ventes et marchandisage avec déplacements sur la route. Bilinguisme requis, permis de conduire et autonomie nécessaires. Environnement dynamique et axé sur la croissance professionnelle.”
Company not shown | Quebec City
|
Internship, Sales, French, English
“Stage en ventes chez (COMPANY NAME) Canada pour étudiants universitaires. Développement de compétences en gestion, ventes et marchandisage avec tâches incluant livraison, gestion de stocks et prise de commandes. Bilinguisme requis, permis de conduire obligatoire. Environnement dynamique et axé sur la croissance professionnelle.”
Company not shown | Quebec City
|
Internship, Engineering, French, English
“Stage en ingénierie de la chaîne de production et d'approvisionnement chez (COMPANY NAME) Canada Aliments (marques Quaker et Frito-Lay) à Lévis, Québec. Salaire de 23,25$ à 34,75$/h. Missions : analyses coûts-avantages, amélioration continue, optimisation des processus et leadership. Formation incluse. Profil recherché : étudiant en ingénierie ou chaîne d'approvisionnement, compétences en résolution de problèmes et travail d'équipe.”
Company not shown | Montreal
|
Internship, Engineering, French, English
“Stage en gestion de construction et ingénierie (bureau/terrain/estimation) pour bac en génie mécanique/électrique. Missions : planification, contrôle des coûts, supervision, estimation et utilisation de logiciels (AutoCAD, P6). Conditions : mobilité, disponibilité temps plein, passion pour la sécurité et l'excellence. Entreprise canadienne (Ganotec) avec culture projet.”
Company not shown | Quebec City
|
Sales, French, English
“Offre d'emploi d'été 2026 chez FritoLay à Boucherville pour le poste de représentant·e marchandiseur·se. Rémunération de 870$ CAD/semaine + commission + primes (dont 1500$ pour le meilleur vendeur). Travail à temps plein de mai à août, livraison et marchandisage de produits Frito-Lay. Permis de conduire classe 5 requis.”
Company not shown | Canada
|
Internship, Construction, French, English
“Stage de 4 mois (septembre à décembre 2026) chez (COMPANY NAME) Equipment Services pour coordonner la gestion d'équipements de construction. Missions : maintenance préventive, planification, budgétisation et amélioration de la fiabilité mécanique. Profil recherché : étudiant en mécanique, logistique ou génie civil, motivé, passionné par les équipements lourds et la sécurité. Expérience pratique en chantier.”
Company not shown | Quebec City
|
Internship, Sales, French, English
“Stage de 4 mois en vente au service alimentaire chez (COMPANY NAME) Canada à Montréal pour l'automne 2026. Poste exige un permis de conduire valide et un véhicule personnel. Travail sur des projets commerciaux stratégiques et développement de compétences en analyse, ventes et collaboration avec des comptes clés.”
Company not shown | Canada
|
Industry, French, English
“(COMPANY NAME) Mining recherche un Technicien(ne) de service sur chantier pour équipements miniers souterrains en Ontario (près du Québec). Poste permanent avec horaires en rotation 14-14 ou 7-7, nécessitant 5 ans d'expérience en mécanique/électrique minière souterraine. Responsabilités incluent maintenance, réparation, mise en service et formation. Avantages : salaire compétitif, avantages sociaux complets (santé, retraite, etc.), formation continue et environnement de travail inclusif.”
Company not shown | Canada
|
Industry, French, English
“(COMPANY NAME) Mining recrute un(e) Technicien(ne) de service sur chantier pour l'entretien, réparation et mise en service d'équipements miniers souterrains au Québec, Nunavut ou Ontario. Poste permanent avec horaires variables (rotation 14-14 ou 7-7), exigeant 5 ans d'expérience en équipements miniers lourds, maîtrise du français et de l'anglais, et déplacements fréquents au Canada. Avantages sociaux complets incluant retraite, santé et sécurité.”
Company not shown | Quebec City
|
Internship, Sales, French, English
“Stage en ventes chez (COMPANY NAME) Canada à Montréal (septembre à décembre 2026). Immersion de 4 mois (prolongeable à 8) avec responsabilités en vente, analyse, leadership et mentorat. Cible les étudiants en administration des affaires avec permis de conduire. Expérience pratique sur des marques mondiales.”
Company not shown | Quebec City
|
Internship, Sales, French, English
“Stage en ventes chez (COMPANY NAME) Canada à Granby (QC) de septembre à décembre 2026 (4 mois). Offre une immersion dans les opérations commerciales, gestion de clients, prévisions de ventes et projets de leadership. Idéal pour étudiants en administration des affaires (2e/3e année). Permis de conduire requis.”
Company not shown | Canada
|
Industry, French, English
“Poste permanent de technicien(ne) de service sur chantier chez (COMPANY NAME) Mining pour l'entretien, réparation et dépannage d'équipements miniers électriques à batterie. Exige 5 ans d'expérience en équipement minier souterrain, permis de conduire et disponibilité pour voyages au Canada. Avantages sociaux complets et programme de formation inclus.”
Company not shown | Montreal
|
Hospitality, French, English
“Offre d'emploi pour un cuisinier dans un restaurant à grand volume, exigeant 1 an d'expérience, maîtrise des normes HACCP, bilinguisme (anglais/français) et capacité à travailler dans un environnement chaud. Poste non-exempté avec tâches incluant préparation de plats, respect des recettes et service client.”
Company not shown | Montreal
|
Hospitality, French, English
“Poste de serveur dans un restaurant à fort volume ou fast casual, exigeant au moins 6 mois d'expérience. Responsabilités : prise de commandes, service, coordination avec la cuisine, gestion des paiements et maintien de la propreté. Compétences requises : bilinguisme (anglais/français), capacité à soulever 20 lbs et à travailler en station debout. Poste non exempté.”
Company not shown | Quebec City
|
Internship, Legal, French, English
“Stage en fiscalité (Tax) chez EY Canada pour janvier 2027, basé dans plusieurs villes (Toronto, Montréal, Calgary, etc.). Rémunération annuelle de 50 000 $ à 65 000 $ CAD. Missions : analyse de données fiscales, préparation de documents, conformité, travail en équipe. Exigences : étudiant en comptabilité (CPA souhaité pour certains postes), compétences analytiques, bilinguisme français/anglais pour le Québec. Processus de candidature incluant vidéo et sondage.”
Company not shown | Canada
|
Internship, Legal, French, English
“Stage en fiscalité chez EY Canada pour étudiants en comptabilité (BAC ou cycles supérieurs) avec opportunité de travailler sur des mandats clients complexes. Postes disponibles dans plusieurs villes (Toronto, Montréal, etc.) pour janvier ou mai 2027. Rémunération compétitive (jusqu'à 65 000 $ CAD), expérience valorisée pour le titre de CPA, et processus de candidature incluant une vidéo et un sondage en ligne.”
Company not shown | Quebec City
|
Management, French, English
“EY offre un poste à temps plein en audit externe au Canada pour janvier et septembre 2027. Le rôle implique l'examen des états financiers, la collaboration avec les clients et le développement de compétences en audit. Les candidats doivent poursuivre un diplôme en comptabilité et être bilingues (français et anglais) pour les rôles au Québec. Le salaire varie de 55,000 $ à 76,000 $ selon la ville. EY offre un programme de rémunération concurrentiel, des avantages sociaux complets et un soutien pour l'obtention du titre CPA.”
Company not shown | Calgary
|
Internship, Management, French, English
“EY offre un stage/coop en gestion des risques technologiques au Canada pour 2026 et 2027. Le rôle implique l'audit IT, la gestion des risques, et le soutien aux clients. Les candidats doivent poursuivre un diplôme en commerce, STEM, ou un domaine connexe, avec de solides compétences en communication. Bilingue français-anglais requis pour les rôles au Québec. Salaire entre 53,000 $ et 66,000 $ CAD.”
Company not shown | Montreal
|
Management, French, English
“Comptable intermédiaire en audit et certification chez EY. Poste permanent avec responsabilités variées dans différents secteurs. Exigences : diplôme en comptabilité, expérience en audit, compétences en communication. Offre un programme de rémunération concurrentiel, avantages sociaux complets, et opportunités de développement professionnel.”
Company not shown | Calgary
|
Internship, Management, French, English
“EY offers an internship/co-op in External Audit, Canada. Join a trusted team, gain experience in financial statement examination, and develop audit techniques. Ideal for accounting students. Bilingualism (French/English) required for Quebec roles. Competitive compensation, professional development, and CPA designation support. Apply with a PDF including cover letter, resume, and transcripts.”
Company not shown | Montreal
|
Internship, Management, French, English
“EY offre un stage d'été en audit externe à Montréal pour 2027. Idéal pour étudiants en comptabilité, bilingues français-anglais, avec opportunités de développement professionnel, rémunération compétitive, et soutien pour l'obtention du titre CPA. Postulez avant le 25 mars 2026.”
Company not shown | Canada
|
Management, French, English
“EY offre un poste à temps plein en audit externe au Canada à partir de janvier ou septembre 2027. Le salaire varie entre 55,000 $ et 76,000 $ selon la ville. Le rôle implique l'examen des états financiers, la collaboration avec les clients et le développement de compétences en audit. Les candidats doivent être bilingues (français et anglais) et poursuivre un diplôme en comptabilité. EY propose un programme de soutien complet pour l'agrément CPA, des avantages sociaux et des opportunités de développement professionnel.”
Company not shown | Montreal
|
Internship, Management, French, English
“Stage d'été en Certification - Services d'audit externe à Montréal. Rejoignez l'équipe d'EY pour aider les clients à respecter leurs obligations d'information, en fournissant un examen objectif des états financiers. Idéal pour étudiants en comptabilité avec bilinguisme français-anglais requis. Postulez avant le 25 mars 2026.”
Company not shown | Canada
|
Internship, Management, French, English
“EY offre un stage en gestion des risques technologiques au Canada pour 2026 et 2027. Le rôle implique l'audit IT, la gestion des risques et la collaboration avec des clients majeurs. Les candidats doivent poursuivre un diplôme en commerce, STEM ou domaines connexes, avec de solides compétences en communication. Bilingue français-anglais requis pour les rôles au Québec. Salaire entre 50,000 $ et 65,000 $ selon la localisation.”
Company not shown | Canada
|
Internship, Management, French, English
“EY offers an internship/co-op in External Audit, Canada, starting Jan, May, or Sep 2027. Join a trusted team, gain audit experience, and work on financial statements. Competitive pay ($50k-$65k), flexible hours, and CPA designation support. Bilingualism (French/English) required for Quebec roles. Apply with a PDF cover letter, resume, and transcripts.”
Company not shown | Montreal
|
Management, French, English
“EY offre un poste à temps plein en audit externe à Montréal. Le rôle implique l'examen des états financiers, la collaboration avec les clients et le développement de compétences en audit. Les candidats doivent être bilingues (français et anglais) et poursuivre un diplôme en comptabilité. EY propose un package de rémunération concurrentiel, des avantages sociaux et un soutien pour l'obtention du CPA.”
Company not shown | Canada
|
Internship, Management, French, English
“Stage d'été en audit externe à Montréal. Recherche étudiants en comptabilité bilingues (français/anglais) pour rejoindre l'équipe d'audit. Responsabilités : analyse financière, documentation d'audit, collaboration d'équipe. Opportunité de développement professionnel et comptage des heures vers la désignation CPA. Date limite de candidature : 25 mars 2026.”
Company not shown | Canada
|
Management, French, English
“EY offre un poste à temps plein en audit externe à Montréal. Le rôle implique l'examen des états financiers, le conseil en comptabilité, et le travail en équipe. Les candidats doivent être bilingues (français et anglais) et poursuivre un diplôme en comptabilité. EY propose un programme de rémunération concurrentiel, des avantages sociaux, et un soutien pour l'obtention du CPA. La date limite pour postuler est le 25 mars 2026.”
Company not shown | Canada
|
Internship, Management, French, English
“EY offre un stage d'été en audit externe à Montréal pour mai 2027. Ouvert aux étudiants en échange à l'automne 2026, ce stage implique l'analyse des états financiers, la documentation des procédures d'audit, et le développement de compétences techniques. Les candidats doivent être bilingues (français et anglais) et poursuivre un diplôme en comptabilité. La date limite de candidature est le 25 mars 2026.”
Company not shown | Quebec City
|
Internship, Industry, French, English
“Stagiaire d'été à temps plein pour 4 mois à St-Laurent, Montréal. Tâches: réfection de mécanismes, assemblage d'équipements haute tension, câblage de panneaux électriques. Exigences: études en électromécanique, expérience avec outils manuels et lecture de schémas. Pas de télétravail.”
Company not shown | Montreal
|
Internship, Construction, French, English
“Stage en génie de bâtiment dans l'Est du Canada pour l'été 2026. Opportunité d'apprendre les rôles clés de la gestion de la construction. Travail sur divers projets, responsabilités variées, utilisation de logiciels spécialisés. Exigences : études en génie de bâtiment, mobilité, passion pour la sécurité et l'excellence. Possibilité de voyage et avantages sociaux complets.”
en
Previous
Español
Français
Deutsch
Italiano