Prácticas universitarias de Traducción en EE.UU.
“Technical Writer internship for emerging talent. 6-month full-time remote/onsite role in the US. Create product documentation, work in Agile environment, collaborate with development teams. Competitive hourly pay, benefits, relocation stipend.”
“Technical Writer Co-Op in Aguadilla, PR. Hybrid role for students in Engineering, Technical Writing, or related fields. Gain experience in aerospace/defense technical documentation. U.S. citizenship required. No relocation offered.”
“(COMPANY NAME) is hiring an ADME Automation Intern for Summer 2026 in Indianapolis. The 6-week on-site internship involves developing an operator manual for an automated liquid handling system, collaborating with scientists, and gaining hands-on lab automation experience. Qualifications include a degree in engineering, life sciences, or technical communication, strong technical writing skills, and attention to detail. Compensation ranges up to $66,100 annualized.”
“IDB 2026 Summer Internship Program for undergraduate students in Language Studies/Translations. Paid internship in Washington, D.C., from June 16 to August 15, 2026. Focus on translation, document alignment, and quality control. Requires fluency in English and knowledge of Spanish, French, or Portuguese. Full-time, 40 hours per week.”
“Environmental Field Technician internship at WSP USA in Traverse City, MI. Support field sampling, project documentation, and team tasks. 90% fieldwork, 10% office, overnight travel, and overtime required. High school diploma needed, interest in geosciences, strong communication skills, and ability to work independently and in a team. OSHA HAZWOPER training desired but provided if necessary. Must pass motor vehicle screening and medical exams.”
“Short Drama Localization Project Intern for (COMPANY NAME)'s Short Drama Team. Translate Chinese scripts to English, repair and format scripts, and manage copyright partnerships. Gain real-world experience in a fast-paced environment.”
“(COMPANY NAME) offers a full-time Technical Writer Summer Internship in the US, working onsite 40 hours/week. Responsibilities include creating and improving technical documentation, collaborating with senior leaders, and advocating for customers. The role requires strong communication skills and involves project management from writing to publishing. The internship provides hands-on learning, networking, and professional development opportunities.”
“Paid internship for a User Assistance Technical Writer at DASSAULT SYSTEMES in Waltham. Support the SOLIDWORKS User Assistance team, learn technical writing, use SOLIDWORKS apps, and create visual content. Hybrid work model. Experience in CAD, programming, or graphics is a plus.”
“(COMPANY NAME) offers a full-time DoD SkillBridge Program internship in Red Oak, Texas. Tailored for retiring military personnel, it focuses on transitioning skills to business aviation roles. Interns gain exposure to aircraft maintenance, engineering, and defense units, with flexible hours and specific assignments to support career transition.”
es 
Español
English
Français
Deutsch
Italiano