Stages et offres d'emploi en Néerlandais dans l'Union Européenne
Entreprise non montrée | Pays-Bas | Logistique, Néerlandais, Anglais
“Vacature voor een logistiek operator in een kruiden- en etikettenmagazijn bij Kraft Heinz in Elst. Tweeploegendienst (06:00-14:30 en 11:30-20:00). Taken: ontvangst, opslag, distributie, administratie in SAP, inventariscontroles en bedienen van een combi-hoogbouwtruck. Vereist MBO niveau 3, kennis van voorraadsystemen, SAP en Engels.”
Entreprise non montrée | Belgique | Ingénierie, Néerlandais, Anglais
“Permanente fulltime functie als Site Engineer voor transportinfrastructuurprojecten (wegen, spoorwegen, luchthavens) bij Tractebel in Gent. Taken omvatten terreinopvolging, ontwerp, kwaliteitscontrole en coördinatie. Vereist master in ingenieurswetenschappen, 2-5 jaar ervaring en Nederlands als hoofdtaal. Competitief salarispakket met mobiliteitsvoordelen, hybride werken en 32 vakantiedagen.”
Entreprise non montrée | Maastricht | Gouvernement, Néerlandais, Anglais
“Het Maastricht Forensic Institute (TMFI) zoekt een DNA-analist voor forensisch DNA-onderzoek in Maastricht. Fulltime functie met jaarcontract en uitzicht op verlenging. Taken: STR-profilering, DNA-extractie, PCR, en laboratoriumonderhoud volgens ISO 17025. Salaris tussen €2.648 en €3.949 bruto. Flexibel rooster, weekenddiensten en verlofregeling.”
Entreprise non montrée | Antwerp | Ingénierie, Néerlandais, Anglais
“(COMPANY NAME) zoekt een Lead Engineer Elektriciteit voor energietransitieprojecten in de industrie, zoals netverzwaringen, hernieuwbare energie-integratie en hoogspanningsinstallaties. Vereist: elektromechanisch/elektrisch ingenieursdiploma, 5+ jaar ervaring met hoogspanning en industriële elektriciteit, vlot Engels en Nederlands/Frans. Marktconform salaris en extralegale voordelen, hybride werken en opleidingsmogelijkheden.”
Entreprise non montrée | Amsterdam | Marketing, Néerlandais, Anglais
“Werkstudent (minimaal 3 dagen/week) voor recruitmentteam in Amsterdam. Taken: ondersteuning bij werving, organisatie van sollicitatieprocessen, events en social media. Ideaal voor hbo/wo-student in eindfase met proactieve, teamgerichte instelling. (COMPANY NAME) is een strategisch adviesbureau met Europese achtergrond.”
Entreprise non montrée | Bruges | Hôtellerie, Néerlandais, Anglais
“Vacature voor Assistent Store Manager (35u) in Brugge bij (COMPANY NAME). Leiderschap, teamcoaching en klantenservice staan centraal. Minimaal 1 jaar leidinggevende ervaring in retail of hospitality vereist. Ontwikkelingsmogelijkheden en een dynamisch team.”
Entreprise non montrée | The Hague | Marketing, Néerlandais, Anglais
“NN Bank zoekt een freelance Propositiemarketeer Box 1 voor 24-36 uur/week, start juni of eerder, voor ~1 jaar. Focus op lijfrente-, pensioen- en Box 1-producten met campagnes, conversie en performance over directe/intermediaire kanalen. Marktconform uurtarief, hybride werken en internationale omgeving.”
Entreprise non montrée | Pays-Bas | Gouvernement, Néerlandais, Anglais
“Fulltime HSE Officer rol bij Bostik in Oosterhout voor implementatie en stimulering van HSE-beleid, incidentrapportage, trainingen en veiligheidsbewustzijn. Vereist HBO/MVK, ervaring in chemische productie en MS Office/HSE-kennis. Bruto maandsalaris €4000-€4500, 8% eindejaarsuitkering, 40 vakantiedagen en extra voordelen.”
Entreprise non montrée | Utrecht | Stage, Informatique, Néerlandais, Anglais
“(COMPANY NAME) biedt een afstudeerstage Front-End Development aan in Utrecht voor HBO/WO-studenten met ervaring in HTML, CSS, JavaScript en frameworks zoals Angular of React. De stage duurt minimaal 5 maanden vanaf september 2026, met een stagevergoeding van €500 bruto per maand, een laptop en betaalde verlofdagen. Je werkt aan innovatieve projecten zoals GenAI-implementaties, demo-applicaties en onderzoek naar nieuwe technologieën binnen een team van 80 front-end developers.”
Entreprise non montrée | Utrecht | Stage, Marketing, Néerlandais, Anglais
“Stage bij een topbedrijf in Nederland ((COMPANY NAME)) voor digital marketing bij merken zoals got2b en Taft. Taken: online campagnes (TikTok, Meta, YouTube), influencer marketing, analyse en media planning. Fulltime, 5-6 maanden, start sept. 2026. Stagevergoeding €1000-12500, flexibel thuiswerk, leerzame omgeving.”
Entreprise non montrée | Pays-Bas | Hôtellerie, Néerlandais, Anglais
“Deeltijds (20u/week) winkelmedewerker bij (COMPANY NAME) met focus op klantbeleving, productadvies en teamwerk. Verantwoordelijk voor winkelpresentatie, veiligheidsprocedures en groei via trainingsprogramma. Gezocht: ervaren, enthousiaste retail professional met klantgerichte mentaliteit en teamspirit.”
Entreprise non montrée | Utrecht | Stage, Ingénierie, Néerlandais, Anglais
“(COMPANY NAME) biedt een afstudeerstage Data Engineering in Utrecht/hybride met 32-40 uur per week. Je werkt aan data-infrastructuur, pipelines en cloudkoppelingen met begeleiding. Vergoeding: €500 bruto per maand. Geschikt voor technische studenten met Python/SQL-kennis en een masteropleiding zoals Natuurkunde of Econometrie.”
Entreprise non montrée | Pays-Bas | Stage, Ingénierie, Néerlandais, Anglais
“CEVA Logistics biedt een stageplek in Engineering te Waalwijk voor HBO/WO-studenten met focus op innovatieve logistieke oplossingen zoals robotisering, AI en toekomstbestendige fulfilment. De opdracht 'Fulfilment of the Future' omvat analyse, conceptontwikkeling en business case met deliverables zoals rapportage en implementatieadvies. Vereist ondernemend, analytisch en technisch profiel met affiniteit voor projectmanagement.”
Entreprise non montrée | Breda | Stage, Ventes, Néerlandais, Anglais
“BMW Financial Services Nederland biedt een meewerkstage Contract Implementation in Rijswijk of Breda voor HBO/WO studenten. Stagevergoeding: €650 bruto per maand (40 uur/week). Taken: opstellen leasecontracten, afwikkelen facturen/inkooporders, samenwerken met leveranciers en dealers. Zoek je een leergierige student met affiniteit voor commercie, inkoop of automotive?”
Entreprise non montrée | Pays-Bas | Informatique, Néerlandais, Anglais
“Project Coordinator Audio Safety & Security bij (COMPANY NAME) Energy & Building Technologies op Schiphol. Coördineert ontruimingsinstallaties, omroep- en intercomsystemen met technische expertise. Vereist MBO+/HBO Elektrotechniek/Audio/ICT, praktijkervaring met audio- en safety-systemen en vloeiend Nederlands. CAO Metaal & Techniek, 38 vrije dagen, uitzicht op vast contract.”
Entreprise non montrée | Breda | Stage, Ventes, Néerlandais, Anglais
“BMW Financial Services Nederland biedt een HBO-stage (40 uur/week) in Breda met een bruto vergoeding van €650 per maand. De meewerkstage richt zich op sales en nieuwe klantenwerving, met taken als offerte maken, Sales Partners ondersteunen en teamwerk. Geschikt voor ambitieuze, resultaatgerichte HBO-studenten met interesse in mobiliteit en commercie.”
Entreprise non montrée | Amsterdam | Finance, Néerlandais, Anglais
“Voor Private Banking zoekt (COMPANY NAME) een Relatiemanager met 3-5 jaar ervaring in vermogensbeheer en acquisitie. Taak: zelfstandige klantacquisitie, portefeuillegroei en beleggingsadvies voor vermogende particulieren. Vereist Wft-certificeringen, netwerkvaardigheid en commerciële flair. Voordelen: leaseauto, 25-28 vakantiedagen, 13e maand, pensioenregeling en flexibel werken.”
Entreprise non montrée | The Hague | Stage, Santé, Néerlandais, Anglais
“Stage Learning & Development (L&D) bij (COMPANY NAME) in Den Haag voor minimaal 6 maanden vanaf september 2026. Ontwikkel en implementeer leeroplossingen met focus op innovatie en AI, werk aan impactvolle projecten zoals Professional Experience Center en Talent Management, en ontvang een stagevergoeding van €450 per maand. HBO-student in HR/L&D met proactieve instelling en goede communicatievaardigheden.”
Entreprise non montrée | Amsterdam | Finance, Néerlandais, Anglais
“Voor de snelst groeiende Private Bank van Nederland zoeken wij een ervaren Private Asset Manager (schaal 11/12) om vermogende klanten (vanaf €2,5M) te adviseren over maatwerk-vermogensbeheer en alternatieve investeringen. Je draagt bij aan acquisitie, klantrelaties en groei van Assets under Management, met focus op kwaliteit, risicobeheer en strategisch advies. Minimaal 3 jaar ervaring, DSI Adviserend Maatwerk, WFT Vermogen en commerciële flair vereist.”
Entreprise non montrée | Pays-Bas | Ventes, Néerlandais, Anglais
“(COMPANY NAME) INTRON biedt een vaste administratieve functie als Certificatie Medewerker (mbo 4 niveau) met minimaal 32 uur per week. Taken omvatten administratieve verwerking van audits, certificatiedossiers, correspondentie, facturatie en klantcommunicatie. Vereist zijn nauwkeurigheid, communicatieve vaardigheden, IT-kennis en cijfermatig inzicht. Voordelen: thuiswerken mogelijk, laptop/telefoon, 25 vakantiedagen, winstdeling, pensioen en flexibele arbeidsvoorwaarden.”
Entreprise non montrée | Amsterdam | Beauté, Néerlandais, Anglais
“Reguliere baan als Skin Care Expert bij Douglas Amsterdam voor Lancôme & Kiehl's (32 uur). Verantwoordelijk voor huidanalyses, productdemonstraties en klantadvies. Vereist passie voor skincare, klantgerichtheid en flexibiliteit. Werkt binnen L'Oréal Luxe met trainingen en doorgroeimogelijkheden.”
Entreprise non montrée | Breda | Stage, Finance, Néerlandais, Anglais
“BMW Financial Services Nederland biedt een meewerkstage in de Credit afdeling in Breda voor HBO/WO-studenten met een stagevergoeding van €650 bruto per maand. De stage omvat kredietanalyse, risicobeoordeling en samenwerking in een professioneel team voor de Retail en Alphabet portefeuille.”
Entreprise non montrée | Antwerp | Marketing, Néerlandais, Anglais
“(COMPANY NAME) zoekt een enthousiaste Marketing & Communicatie Medewerker voor het Benelux-team in Antwerpen en Spijkenisse. Je werkt aan online/offline campagnes, social media, contentcreatie, Google Analytics, Ads en interne communicatie. Vereist: bachelor in Marketing/Communicatie, 1-3 jaar ervaring, B2B-marketingkennis, Nederlands/Engels.”
Entreprise non montrée | Belgique | Gouvernement, Néerlandais, Anglais
“Vaste aanstelling als Packaging Machine Operator bij (COMPANY NAME) Veurne in een familiale en internationale omgeving. Taken omvatten bedienen van geautomatiseerde machines, onderhoud, kwaliteitscontrole en rapportering. Voordelen: vast contract, ploegenpremie, maaltijdcheques, hospitalisatieverzekering, vakantiepremie, 20 verlofdagen en (COMPANY NAME)-vouchers. Vereist Nederlands, technische feeling en zelfstandigheid.”
Entreprise non montrée | Limburg | Alternance, Service clientèle, Néerlandais, Anglais
“DHL Supply Chain biedt een 2-jarig MBO4 Operational Traineeship in Nederland met een bruto salaris van €2.700 per maand. Het programma omvat drie fases: onboarding, tweede plaatsing en specialisatie (bijv. Teamleader of Customer Service Supervisor). Inclusief 25 vakantiedagen, 8% vakantiegeld, mentorschap, buddy-systeem en secundaire arbeidsvoorwaarden zoals CAO a la Carte. Voor MBO4 afgestudeerden met affiniteit voor logistiek en leiderschap.”
Entreprise non montrée | Amsterdam | Stage, Informatique, Néerlandais, Anglais
“Stage Data & AI bij (COMPANY NAME) in Amsterdam (4-6 maanden, 32-40 uur/week). Onderzoek naar AI/data-toepassingen, PoC-ontwikkeling en netwerken in een team van 200+ collega's. Flexibele startdatum, hybride werken, stagevergoeding €500/maand, laptop en loopbaanbegeleiding. Voor laatstejaars masterstudenten IT/Business/Data/AI met analytische vaardigheden en vloeiend Nederlands/Engels.”
Entreprise non montrée | Arnhem | Culture, Néerlandais, Anglais
“Baan als Service Monteur Roltrappen bij (COMPANY NAME) met vrijheid, klantcontact en technisch onderhoud. Opleiding via (COMPANY NAME) Academy, marktconform salaris, 41 vrije dagen, auto incl. privégebruik, doorgroeimogelijkheden en teamuitjes. Woongebied: Arnhem-Veenendaal-Wageningen (20 km straal).”
Entreprise non montrée | Deventer | Culture, Néerlandais, Anglais
“Reguliere functie als Supervisor Nieuwbouw Liften bij (COMPANY NAME) voor coördinatie van nieuwbouwprojecten liften/roltrappen in regio Apeldoorn-Deventer-Zutphen. Verantwoordelijk voor planning, kwaliteit, klantcontact, teamsturing (±4 monteurs) en veiligheid. HBO niveau (techniek/bouw), ervaring met projectcoördinatie en leidinggeven vereist. Salaris + bonus, auto van de zaak, 41 verlofdagen, opleidingsmogelijkheden en flexibel werken.”
Entreprise non montrée | Rotterdam | Stage, Informatique, Néerlandais, Anglais
“Afstudeerplek bij CGI voor GeoICT Utilities & Water met focus op datagedreven oplossingen voor ondergrondse infrastructuur. Geschikt voor studenten in afrondende fase van Geo-opleiding (bijv. Geomatics, GIMA). Ondersteuning door buddy en team, met kans op vast contract na afstuderen. Vereist native Nederlands.”
Entreprise non montrée | Utrecht | Stage, Recherche, Néerlandais, Anglais
“(COMPANY NAME) biedt een afstudeerstage Data Scientist aan in Utrecht of hybride, gericht op analyse van datasets, AI/ML-modellen en voorspellende inzichten. Fulltime (32-40 uur) met stagevergoeding van €500 bruto/maand, begeleiding, vrijheid in onderzoek en diverse benefits zoals trainingen en verlofdagen.”
Entreprise non montrée | Amsterdam | Stage, Management, Néerlandais, Anglais
“(COMPANY NAME) biedt de Audit Course 2026 aan voor studenten die in september 2026 starten met de MSc Accountancy en geïnteresseerd zijn in een auditcarrière. Tijdens een 4-daags event in Lille (12-15 nov 2026) werk je aan een realistische klantcase, leer je AI-tools kennen en ervaar je het dagelijkse werk van accountants bij (COMPANY NAME), inclusief netwerken en gezamenlijke activiteiten.”
Entreprise non montrée | Hoofddorp | Culture, Néerlandais, Anglais
“(COMPANY NAME) zoekt een ITIL Procescoördinator voor het Ministerie van Defensie in Nederland. Je ontwerpt en optimaliseert ITIL-processen met ServiceNow, zorgt voor compliance en kwaliteit, en werkt flexibel (2 dagen kantoor/week). Salaris: €3.800–€5.430 bruto per maand. Vereist: ITIL-certificering, 5+ jaar ervaring, Nederlandse nationaliteit en taalvaardigheid.”
Entreprise non montrée | Pays-Bas | Finance, Néerlandais, Anglais
“Treasury Specialist bij (COMPANY NAME) in Maassluis voor cash- en liquiditeitsbeheer, risicomanagement (FX, rente, commodity) en treasury policies. HBO Finance + 5 jaar treasury-ervaring vereist. Salaris tot €6.447 bruto/maand, internationale werkomgeving, hybride werken, sportfaciliteiten en groeimogelijkheden via (COMPANY NAME) Academy.”
Entreprise non montrée | Utrecht | Stage, Informatique, Néerlandais, Anglais
“Afstudeerstage Data Consultant bij (COMPANY NAME) in Utrecht of hybride. Onderzoek naar bedrijfsprocessen, data-analyse en stakeholderadvies. Stagevergoeding van €500 bruto per maand, 32-40 uur per week, start in september. Vereist kennis van BI Stack, SQL en een master in Business/Marketing Analytics.”
Entreprise non montrée | Pays-Bas | Ventes, Néerlandais, Anglais
“Fulltime functie als Store Manager bij (COMPANY NAME) in Premium winkel op Schiphol Lounge 1. Verantwoordelijk voor verkoopdoelstellingen, klantervaring, teamcoaching, budgetbeheer en winkeladministratie. Minimaal 2 jaar leidinggevende ervaring in retail of hospitality vereist.”
Entreprise non montrée | Amsterdam | Graduate Programme, Informatique, Néerlandais, Anglais
“(COMPANY NAME) biedt een 2-jarig AI & Data Traineeship met rotaties door 3 teams, gericht op data-analyse, AI-oplossingen en klantprojecten voor multinationals. Inclusief salaris, winstdeling, flexibele werktijden, 26 vakantiedagen, sabbatical, leaseauto/OV, thuiswerkvergoeding, laptop/iPhone en uitgebreid trainingsprogramma met certificeringen. Start 1 september 2026.”
Entreprise non montrée | Pays-Bas | Ingénierie, Néerlandais, Anglais
“(COMPANY NAME) zoekt een Team Lead Systems Engineer voor de ontwikkeling van geavanceerde robotsystemen in de landbouw. Deze rol combineert technisch leiderschap met teamcoaching, waarbij je een team van 7-12 Systems Engineers begeleidt en bijdraagt aan complexe multidisciplinaire projecten. Salaris: EUR 6.600 - 9.400 bruto per maand. Hybride werken, internationale omgeving en uitstekende secundaire voorwaarden.”
Entreprise non montrée | Amsterdam | Droit, Néerlandais, Anglais
“(COMPANY NAME) zoekt een werkstudent Corporate Tax binnen het Financial Services team voor het adviseren over tax transparency regelgeving, Amerikaanse bronbelastingregels en het ontwikkelen van beleid voor financiële instellingen zoals banken en verzekeraars. Ervaring met data en technologie is een pré. De functie biedt trainingen, een coach, laptop en een inclusieve werkcultuur met Young (COMPANY NAME) activiteiten.”
Entreprise non montrée | Pays-Bas | Stage, Droit, Néerlandais, Anglais
“Internship bij EY in Amsterdam voor Transaction Diligence, start 1 september (4 maanden fulltime). Ondersteuning bij financiële due diligence bij fusies/overnames, met focus op EBITDA-analyse, data analytics en rapportage. Voor WO-studenten in Finance of aanverwante richting met affiniteit voor M&A en analytische vaardigheden. Nederlands en Engels vereist.”
Entreprise non montrée | Amsterdam | Ventes, Néerlandais, Anglais
“(COMPANY NAME) zoekt een Field Action Specialist voor de Nederlandse markt, verantwoordelijk voor campagnes, terugroepacties en onderdelenbeheer bij (COMPANY NAME)-merken. Vereist 5-10 jaar ervaring in de autobranche, Nederlandse en Engelse taalvaardigheid, en analytische skills. Biedt hybride werken, 31 vakantiedagen, bonusregeling en e-learningplatform.”
Entreprise non montrée | Arnhem | Gouvernement, Néerlandais, Anglais
“Filiaal Manager gezocht voor hub in Arnhem. Volledige baan met salaris tussen €2596-€3271 per maand. Leidinggeven aan team, klantgericht, procesoptimalisatie en teamcoaching. 20% korting op (COMPANY NAME) boodschappen, dynamische omgeving met doorgroeimogelijkheden.”
Entreprise non montrée | Pays-Bas | Stage, Recherche, Néerlandais, Anglais
“Stage bij (COMPANY NAME) Search voor studenten chemie/laboratoriumonderzoek om met een elektronenmicroscoop (SEM) chroom-6 in verflagen te analyseren. Onderzoek is praktijkgericht, met begeleiding en stagevergoeding. Geschikt voor opleidingen zoals Chemie of Technische Natuurkunde.”
Entreprise non montrée | Hoofddorp | Ingénierie, Néerlandais, Anglais
“(COMPANY NAME) zoekt een Nutanix Virtualisatie Engineer voor het ontwerpen, implementeren en beheren van complexe virtuele enterprise-omgevingen met disaster recovery, optimalisatie en monitoring. Salaris: €5.400–€6.500 bruto per maand. Ervaring vereist met Nutanix, Windows/Linux servers, private cloud en scripting. Hybride werk (2 dagen op locatie). Trainings- en doorgroeimogelijkheden, inclusieve cultuur en flexibele werktijden.”
Entreprise non montrée | Pays-Bas | Management, Néerlandais, Anglais
“(COMPANY NAME) zoekt een Manager Proposition Management Development voor het opbouwen van processen, tools en competenties binnen Proposition Management wereldwijd. De rol omvat leiderschap, procesverbetering, digitalisering en kennisdeling, met een salaris van €5.772-€8.174 bruto per maand. HBO/WO achtergrond, 7+ jaar ervaring en vloeiend Engels vereist.”
Entreprise non montrée | Belgique | Mode, Néerlandais, Anglais
“Vaste fulltime functie (35u/w) als Floormanager bij H&M in Sint-Niklaas. Leidinggeven aan een team, sales & profit KPI's optimaliseren, modegerichte productpresentatie en klantbeleving centraal stellen. Vereist affiniteit met mode, trendkennis, ervaring in leidinggeven en klantgerichte omgeving. Secundaire arbeidsvoorwaarden zoals personeelskorting en ontwikkelingsmogelijkheden.”
Entreprise non montrée | Amsterdam | Marketing, Néerlandais, Anglais
“(COMPANY NAME) zoekt een Manager Marketing Technologie Platformen met 7+ jaar ervaring in Salesforce/Adobe-implementaties, datamodellering en projectleiding. Je ontwerpt en implementeert datagedreven personalisatie-oplossingen, leidt multidisciplinaire teams en adviseert klanten over marketingstrategieën. Fulltime/flexibele werktijden, winstdeling, pensioenregeling, leaseauto/OV-opties en 26 vakantiedagen.”
Entreprise non montrée | Pays-Bas | Logistique, Néerlandais, Anglais
“(COMPANY NAME) Huizen zoekt een Assemblage medewerker / Manufacturing Operator in Huizen (NL) voor productiewerkzaamheden op 3 lijnen, met focus op flexibiliteit en kwaliteitscontrole. Elektrotechnische MBO-achtergrond en ervaring als operator vereist. Werktijden 07:00-15:30 uur, 40 uur per week.”
Entreprise non montrée | Amsterdam | Culture, Néerlandais, Anglais
“(COMPANY NAME) zoekt een Field Action Specialist voor de Nederlandse markt, verantwoordelijk voor campagnes, terugroepacties en Field Actions. Taken omvatten verificatie, implementatie, rapportage en communicatie met stakeholders. Vereist ervaring in de autobranche, goede communicatieve vaardigheden, Nederlands en Engels, en kennis van MS Office en databases. Concurrerend salaris, 31 vakantiedagen, bonusregeling, hybride werken en e-learningplatform.”
Entreprise non montrée | Pays-Bas | Informatique, Néerlandais, Anglais
“Senior projectmanager rol bij CGI Nederland voor het leiden van complexe fixed price IT-projecten in de publieke sector. Vereist 15+ jaar ervaring, IPMA-B certificering, en sterke stakeholdermanagement vaardigheden. Direct vast contract, parttime mogelijkheden, en uitstekende secundaire voorwaarden. Vloeiend Nederlands verplicht.”
Entreprise non montrée | Belgique | Culture, Néerlandais, Anglais
“(COMPANY NAME) zoekt een onderhoudstechnieker automatische deuren & toegangssystemen voor Antwerpen & omstreken. Taken: periodiek onderhoud, storingen oplossen, klantenbeheer en wachtdienst (1x per 6-8 weken). Vereist: kennis elektriciteit/electromechanica, rijbewijs B, Nederlands. Voordelen: opleidingspakket, extralegale voordelen (bestelwagen, verzekeringen), doorgroeimogelijkheden.”
fr 
Français
English
Español
Deutsch
Italiano