Empleos de Traducción desde casa
No se muestra la compañía | Desde casa | Traducción, Inglés
“Freelance remote position for an English-to-Dutch patent translator with native Dutch fluency. Requires 2+ years of patent translation experience, CAT tools (Trados/XTM), and expertise in technical fields like biology, chemistry, and computer science. Steady weekly volume (500-1k words) with long-term collaboration potential.”
No se muestra la compañía | Desde casa | Traducción, Inglés
“Freelance remote position for Italian to English patent translators with 2+ years of experience in fields like Electricity, Computer Science, and Medical Devices. Requires native English fluency, degree in linguistics/translation, and CAT tool (XTM) proficiency. Steady volume and long-term partnership offered.”
No se muestra la compañía | Desde casa | Traducción, Inglés
“(COMPANY NAME) seeks freelance Translators/Linguists to join their Productions team. The role involves editing AI-assisted translations, localizing scripts, and ensuring linguistic accuracy. Competitive task-based compensation and flexible scheduling are offered. Experience in professional translation, cultural nuance, and audiovisual content is preferred. The role is remote and global.”
No se muestra la compañía | Desde casa | Traducción, Inglés
“(COMPANY NAME) seeks a freelance translator for English to French patent translation. Ideal candidate has 2+ years' experience in patent translation, native French fluency, and a degree in linguistics. Remote role with 2000-5000 words weekly, using XTM CAT tool. Focus on Electricity, Computer Science, and Mechanics patents.”
No se muestra la compañía | Desde casa | Traducción, Inglés
“(COMPANY NAME) seeks an Emerging Tech Strategic Mission Lead for AI & C2 in Ukraine. The role involves driving strategy for advanced AI and C2 solutions, conducting multi-disciplinary studies, identifying innovation opportunities, and synthesizing technology trends. The ideal candidate has experience in defense technologies, strong communication skills, and fluency in Ukrainian and English. Security clearance is required.”
No se muestra la compañía | Desde casa | Traducción, Inglés
“Freelance Linguist-Nepali (Nepal) at (COMPANY NAME). Perform translations, reviews, and quality assurance for Nepali-Nepal. Manage language assets, provide feedback, and support team collaboration. Requires 2+ years of experience, native fluency in Nepali, and proficiency in CAT tools. Strong communication and problem-solving skills needed.”
No se muestra la compañía | Desde casa | Traducción, Inglés
“Freelance remote proofreading role for English to French-Canadian life sciences documents (investigator/patient/pharmacy-facing). Requires 2+ years of experience, CAT tool proficiency, and ongoing collaboration with weekly volume of 2K-5K words. Start ASAP.”
es 
Español
English
Français
Deutsch
Italiano