Stagiaire: Ingénieur d'essais HVDC | Intern: HVDC Test Engineer

Descripción del puesto:

Location:Saint-Laurent, Quebec, Canada

Job ID: R0123906

Date Posted:2026-03-24

Company Name:HITACHI ENERGY CANADA INC.

Profession (Job Category):Administration & Facilities

Job Schedule: Full time

Remote:No

Job Description:

English follows:

À Hitachi Énergie, notre raison d'être est de mettre de l'avant un avenir énergétique durable pour tous! Nous alimentons en énergie nos foyers, nos écoles, nos hôpitaux et nos usines. Joignez-vous à nous et collaborez avec des personnes fantastiques, tout en apprenant et en vous perfectionnant dans le cadre de projets qui ont une incidence réelle sur nos collectivités et notre société. Mettez à profit votre passion et votre énergie, et faites partie d'une équipe mondiale qui croit en une vérité toute simple : Diversité + Collaboration = Grande innovation.

Souhaitez-vous contribuer à la transition vers l'énergie verte et, en collaboration avec vos collègues, mettre en place des systèmes de contrôle intégrés personnalisés constitués à la fois de logiciels et de matériel pour répondre aux besoins de nos clients et du monde entier en matière d'énergie durable, souple et sécuritaire?
Nous sommes convaincus que la technologie CCHT (courant continu haute tension), les solutions de transfert d'énergie avec courant direct à haute tension, constitue une solution durable à long terme. La technologie est utilisée pour le transport de l'énergie sur de longues distances et pour relier les réseaux électriques avec un minimum de pertes. En plus du transfert d'énergie, la technologie CCHT atténue les problèmes de qualité de l'électricité et peut contribuer à la stabilisation des réseaux électriques connectés. Pour l'énergie éolienne en mer ou les transmissions sous-marines à longue distance, le courant continu est la seule solution de rechange réaliste au transport d'énergie.

L'offre

Nous sommes à la recherche d'un stagiaire - Ingénieur d'essais HVDC pour se joindre à notre équipe HVDC chez Hitachi Energy, Montréal. Vous ferez partie d'une équipe d'ingénieurs talentueux travaillant dans le domaine du contrôle et de la protection, sous la responsabilité du gestionnaire de l'ingénierie HVDC au Canada. Vous serez chargé(e) de préparer les documents et les procédures d'essai, de mettre en place des schémas de simulation avec des « systems Hardware-in-the-Loop », et d'exécuter ces simulations avec du matériel de contrôle réel. Si vous avez de l'expérience dans le domaine du « Hardware-in-the-Loop » et des essais d'équipements de contrôle et de protection, que vous êtes désireux(se) d'apprendre et que vous aimez travailler au sein d'une structure internationale axée sur la haute technologie et l'innovation, postulez dès maintenant!

Durée du stage : 4 mois
Date de début: 4 mai 2026
Fin du stage: 28 août 2026
Horaires de travail: Temps plein
Lieu: 800 Boul. Hymus, Québec H4S 0B5, Saint-Laurent, Montréal, Qc
Mode de travail: Sur place

Votre impact

* Soutenir la création et la configuration de modèles de simulateur à l'aide du RSCAD/Hypersim, sous la supervision d'ingénieurs expérimentés.
* Participer aux activités de mise à l'essai des projets de livraison, y compris la préparation et l'exécution des scénarios d'essai.
* Participer aux essais de système en usine (FST) et aider à documenter les résultats d'essai.
* Contribuer à l'amélioration soutenue des processus et outils de mise à l'essai en apportant une nouvelle perspective.
* Collaborer étroitement avec les membres de l'équipe pour apprendre les pratiques exemplaires de l'industrie en matière de simulation et d'essais.
* Incarnez les valeurs fondamentales que sont la sécurité et l'intégrité d'Hitachi Energy, en assumant la responsabilité de vos actions tout en vous souciant de vos collègues et de l'entreprise.

Votre expérience

* Vous devez détenir une autorisation de travail au Canada
* Vous suivez actuellement un cursus de baccalauréat ou de maîtrise en génie électrique ou dans un domaine technique connexe
* Vous possédez des connaissances de base ou manifestez un vif intérêt pour les réseaux électriques, l'ingénierie haute tension ou la simulation en temps réel.
* Une expérience ou un intérêt pour les simulateurs en temps réel tels que RTDS ou OPAL RT constitue un atout
* Vous faites preuve d'un grand souci du détail tout en développant votre capacité à appréhender les enjeux techniques dans leur globalité.
* Vous souhaitez apprendre, poser des questions et prendre en charge les tâches qui vous sont attribuées, tant de façon autonome que dans un environnement d'équipe.
* Vous exprimez de la fierté pour un travail de qualité et vous avez hâte d'accroître vos compétences techniques et professionnelles au sein de Hitachi Energy.
* En tant que membre d'une organisation mondiale, de solides compétences de communication en anglais et en français (écrit et parlé) sont importantes.

Nous communiquerons seulement avec les personnes dont la candidature sera retenue.

------------------------------------------------------------------

Intern - HVDC Test Engineer

At Hitachi Energy our purpose is advancing a sustainable energy future for all. We bring power to our homes, schools, hospitals, and factories. Join us and work with fantastic people, while learning and developing yourself on projects that have a real impact to our communities and society. Bring your passion, bring your energy, and be part of a global team that appreciates a simple truth: Diversity + Collaboration = Great Innovation.

Do you want to enable green energy transition, and together with colleagues build customized embedded control systems consisting of both software and hardware to meet our customers' and the world's needs for sustainable, flexible and insecure energy?
We are convinced that HVDC (High Voltage Direct Current) technology, solutions for energy transfer with direct current at high voltages, is a long-term sustainable solution. The technology is used for energy transmission over long distances and to connect electricity networks with minimal losses. In addition to energy transfer, HVDC technology also alleviates electricity quality problems and can contribute to the stabilization of connected power grids. For offshore wind power or long-distance underwater transmissions, direct current is the only realistic energy transmission alternative.

The Opportunity

We are looking for an Intern - HVDC Test Engineer to join our HVDC team at Hitachi Energy - Montreal. You will be part of a team of talented engineers working for Control and protection, reporting to the HVDC Engineering Manager in Canada. You will be responsible for preparing documents and procedures for tests, setup simulations schemes with hardware in loop systems, and run those simulations with real control equipment. If you have experience in hardware in loop, testing control and protection equipment, you are eager to learn, and you enjoy working on a global structure of high technology and innovation, apply now!

Internship duration: 4 months
Start date: May 4, 2026
End date: August 28, 2026
Work schedule: Full-time
Location: 800 Boul. Hymus, Québec H4S 0B5, Saint-Laurent, Montréal, Qc
Work mode: On site

How you'll make an impact

* Support the creation and configuration of simulator models using RSCAD / Hypersim, under the guidance of experienced engineers.
* Assist with the testing activities of delivery projects, including preparation and execution of test cases.
* Participate in Factory System Tests (FST) and help document test results.
* Contribute to the continuous improvement of testing processes and tools by bringing a fresh perspective.
* Collaborate closely with team members to learn industry best practices in simulation and testing.
* Live Hitachi Energy's core values of safety and integrity, taking responsibility for your actions while caring for colleagues and the business.

Your background

* You must have authorization to work in Canada.
* You are currently pursuing a Bachelor's or Master's degree in Electrical Engineering or a related technical field.
* You have a foundational understanding or strong interest in power systems, high-voltage engineering, or real-time simulation.
* Exposure to or interest in real-time simulators such as RTDS or OPAL-RT is considered an asset.
* You demonstrate strong attention to detail while developing the ability to understand the bigger technical picture.
* You are motivated to learn, ask questions, and take ownership of assigned tasks, both independently and within a team environment.
* You take pride in delivering quality work and are eager to grow your technical and professional skills at Hitachi Energy.
* As part of a global organization, strong communication skills in English and French (written and spoken) are important.

More about us

Hitachi Energy is a global technology leader that is advancing a sustainable energy future for all. We serve customers in the utility, industry and infrastructure sectors with innovative solutions and services across the value chain. Together with customers and partners, we pioneer technologies and enable the digital transformation required to accelerate the energy transition towards a carbon-neutral future. We are advancing the world's energy system to become more sustainable, flexible and secure whilst balancing social, environmental and economic value. Hitachi Energy has a proven track record and unparalleled installed base in more than 140 countries. Headquartered in Switzerland, we employ around 38,000 people in 90 countries. In fiscal year 2020 we generated business volumes of around $10 billion USD as reported by Hitachi. www.hitachienergy.com

Only selected applicants will be contacted.

Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a general inquiry form on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process.

This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response