BNP Paribas Corporate & Institutional Banking - Securities Services - Global Custody Processing (Servizio Traduzioni) Stage

Descripción del puesto:

STAGE

Sei una persona motivata e desiderosa di intraprendere un percorso di crescita in un ambiente dinamico? BNP Paribas Corporate & Institutional Banking - Securities Services è alla ricerca di talenti come te!

Chi cerchiamo?

Preferibilmente Laureandi o Laureati

* in materie economiche e linguistiche, con percorsi di specializzazione incentrati sulla finanza e inglese
* con capacità relazionali, capacità logiche e matematiche, dinamicità, problem solving e precisione
* con ottima conoscenza della lingua inglese e del pacchetto Office.

Cosa farai concretamente?

* Traduzioni degli eventi societari
* Gestione delle istruzioni manuali dei clienti
* Produzioni di certificazioni fiscali e controlli propedeutici a tale attività
* Riconciliazione di conti aperti presso le Depositarie locali
* Riconciliazioni di conti tasse, propedeutica al versamento delle tasse

Di cosa si occupa

Il team Global Custody Processing si occupa di varie attività di back office in outsourcing/affidamento per primaria clientela italiana ed estera (es. banche, Società di Gestione del Risparmio - SGR e gestori delegati, ecc.), tra le quali in particolare: traduzioni degli eventi societari, riconciliazioni, gestione delle istruzioni manuali dei clienti, e certificazioni fiscali. Effettua inoltre tutta una serie di controlli, statistiche e di attività collegate anche all'operatività degli altri due gruppi GC, Account Managers Ca & income e Account Managers Tax.

Cosa offriamo

* Hybrid working
* Affiancamento mirato e formazione continua
* Rimborso spese mensile
* Durata: 6 mesi
* Ambiente inclusivo e valorizzazione della diversità
* Ingresso previsto nel mese di gennaio 2026

Sede di lavoroMilano

Scopri di più sul mondo BNP Paribas

Lavorare in BNP Paribas: Join a committed Group - BNP Paribas

Prepararsi al colloquio di selezione: Apply to BNP Paribas: prepare for your recruitment

Per saperne di più sulle opportunità di stage: Discover our internships opportunities - BNP Paribas

Entrare a far parte di Securities Services, business line di BNP Paribas Succursale Italia, significa lavorare in un'azienda leader in Europa nei servizi post-trading, facente parte di BNP Paribas Gruppo internazionale leader europeo nei servizi bancari e finanziari e tra i più solidi al mondo, è la più grande Banca Custode in Italia. Attiva nei servizi di amministrazione e custodia titoli, opera lungo tutto il ciclo di investimento fornendo soluzioni di post-trading ai diversi attori di mercato: investitori istituzionali, intermediari finanziari ed emittenti.

Cosa aspetti? Il tuo futuro professionale nel Gruppo BNP Paribas ti aspetta!

Il presente annuncio si rivolge a candidati di ambo i sessi (D.Lgs. 198/2006, Codice Pari Opportunità).

#student

#careerstarter