Prácticas universitarias de Traducción en Inglés
No se muestra la compañía | Bogota | Prácticas, Traducción, Inglés
“Oferta de pasantía no remunerada de 6 meses en Bogotá para nacionales colombianos, enfocada en traducción (inglés-español) y edición de textos de la ONU. Requiere dominio avanzado de inglés y español, conocimientos en herramientas CAT y MS Office. Ideal para estudiantes o recién graduados en lingüística, traducción o campos afines.”
No se muestra la compañía | Malasia | Prácticas, Traducción, Inglés
“(COMPANY NAME) offers a Product Development Internship in the Fintech payment industry. Role involves creating technical documentation, collaborating with product managers and engineers, and translating complex concepts into user-friendly materials. Focus on API docs, release notes, and requirement management in a fast-paced environment.”
No se muestra la compañía | Filipinas | Prácticas, Traducción, Inglés
“Internship opportunity for a college student in the Philippines to support SOP review and document creation (SOPs, Process Maps, SIPOC, FMEA, RACI) under the Service Insights and Data Analytics Lead. Requires at least 320 hours starting March 16, 2026. Focus on technical writing, MS Office 365 proficiency, and process documentation skills.”
No se muestra la compañía | Filipinas | Prácticas, Traducción, Inglés
“Internship opportunity for a college student in the Philippines to support SOP review and technical writing tasks, including SOPs, SIPOC, Process Maps, and RACI. Requires 320 hours starting March 16, 2026. Enhances technical writing skills and offers exposure to document processes.”
No se muestra la compañía | Frankfurt am Main | Prácticas, Traducción, Inglés
“Traineeship for Bulgarian translators in Frankfurt, Germany, at the ECB's Language Services Division. Full-time role translating English to Bulgarian, revising texts, and working with EU financial terminology. Requires C2 Bulgarian and C1 English proficiency. Grant of €1,170/month plus accommodation allowance. Duration: 3-12 months.”
No se muestra la compañía | Amman | Prácticas, Traducción, Inglés
“Internship opportunity at UNRWA's DIOS Investigations Division in Amman, Jordan. Requires Arabic-English interpretation skills for investigations, assessments, and intake activities. No financial remuneration; travel, visa, and living costs are the intern's responsibility. Open to recent graduates or current students in relevant fields.”
No se muestra la compañía | China | Prácticas, Traducción, Inglés
“实习岗位（3个月+，可延长至6个月），需在东莞现场工作，负责中韩双向口译与技术沟通支持，要求精通中韩语言，具备良好口译能力与沟通表达能力，每周至少出勤4-5天。”
No se muestra la compañía | Vancouver | Prácticas, Traducción, Inglés
“(COMPANY NAME) offers a paid 8-month internship in Vancouver for a Project Coordinator role in translation management. The position involves end-to-end translation project oversight, vendor coordination, process optimization, and AI tool usage. Candidates must be enrolled in or recently graduated from a relevant degree program. Compensation ranges from 18-30 CAD/hour.”
No se muestra la compañía | Desde casa | Prácticas, Traducción, Inglés
“Internship/Working Student role at (COMPANY NAME) Academy for translating and localizing online training materials from English to German (and Brazilian Portuguese as a plus). Part-time position starting July 2026, requiring native-level English and German proficiency. Involves translation, review, and cultural adaptation of training content for global learners.”
No se muestra la compañía | Thessaloniki | Prácticas, Traducción, Inglés
“6-month paid internship at Welo Life Sciences for Translation Project Manager Trainee. Supports project managers in translation projects, scope assessment, and client coordination. Requires Bachelor's/Master's degree in related field, English proficiency, and strong time-management skills. Gross annual salary: 15,862 EUR.”
No se muestra la compañía | Paris | Prácticas, Traducción, Inglés
“Stage de 6 mois à Paris au sein de l'équipe E-Commerce de Balenciaga pour coordonner la traduction et la mise en ligne des descriptions produits sur Balenciaga.com. Profil recherché : étudiant en master, excellent en anglais et à l'aise avec Excel. Missions : relecture, suivi des analyses en ligne et collaboration avec les équipes régionales.”
No se muestra la compañía | Sao Paulo | Prácticas, Traducción, Inglés
“Oferta de estágio para Coordenador de Projetos de Tradução na área médica, com foco em gestão de projetos e localização. Requer fluência em português e inglês, preferencialmente espanhol. Trabalho remoto no Brasil, sem supervisão de equipe. Ideal para estudantes de Tradução, Linguística ou áreas afins.”
No se muestra la compañía | Christchurch | Prácticas, Traducción, Inglés
“12-week paid internship in Christchurch, NZ for Technical Communicator Intern role. Work with Trimble & Caterpillar on IX team, redesigning user experiences for heavy equipment operators. Focus on technical writing, UI/UX design, Git/GitHub, and multimedia content. Includes mentorship, social events, and benefits like gym access and cycleway proximity.”
No se muestra la compañía | Estados Unidos | Prácticas, Traducción, Inglés
“(COMPANY NAME) offers a 180-day SkillBridge internship program in Red Oak, Texas for retiring service members. Tailored roles in aviation maintenance, engineering, and defense. Focus on transitioning military skills to civilian aviation industry with tailored training and organizational exposure.”
No se muestra la compañía | Vietnam | Prácticas, Traducción, Inglés
“Internship position for a bilingual (Chinese-English) translator and administrative assistant. Duties include technical document translation, project documentation, meeting coordination, data entry, and fund management. Collaborates with engineers, project managers, and business stakeholders in a dynamic cross-functional team.”
No se muestra la compañía | Frankfurt am Main | Prácticas, Traducción, Inglés
“Traineeship (6-12 months) in Frankfurt for English Editor/Translator at ECB Language Services. Tasks include editing, proofreading, translating EU texts, and working with language tech tools. Requires C2 English, C1 in another EU language, and experience in copy-editing. Grant: €1,170/month + accommodation allowance.”
No se muestra la compañía | Frankfurt am Main | Prácticas, Traducción, Inglés
“Traineeship for German Translator at ECB in Frankfurt, 6-month initial contract with possible 12-month extension. Offers EUR 1,170/month + accommodation allowance. Requires C2 German, C1 English, and EU nationality. Focus on translation, proofreading, and terminology in economics/finance using advanced language tools.”
No se muestra la compañía | Mannheim | Prácticas, Traducción, Inglés
“Content & Translation Quality Intern (m/f/d) at (COMPANY NAME) Mannheim. 6-month internship in an international team. Responsibilities include analyzing translation quality, reviewing text, and supporting terminology research. Requirements: degree in translation or similar, excellent English, and proficiency in Microsoft Office. Attractive compensation, flexible work, and development opportunities.”
No se muestra la compañía | Nyiregyhaza | Prácticas, Traducción, Inglés
“Technical Writer Trainee position for active full-time students. Requires advanced English and Hungarian skills, minimum 8 days/month availability, and interest in manufacturing. Offers family care leave, insurances, wellbeing resources, colleague discount, bonus, and hybrid work policy.”
No se muestra la compañía | Frankfurt am Main | Prácticas, Traducción, Inglés
“Trainee Irish Translator position in Frankfurt, Germany. Translate non-legal texts from English to Irish, revise and proofread texts, and contribute to terminology work. Full-time, 3-12 month traineeship with EUR1,170 monthly grant plus accommodation allowance. Requires a bachelor's degree in modern languages or translation, C2 Irish, and C1 English. Desired: master's degree, CAT tools experience, and interest in finance.”
es 
Español
English
Italiano