Auf Englisch verfasste Übersetzung Praktika
Firmennamen nicht gezeigt | China | Praktikum, Übersetzung, Englisch
“Internship opportunity at Philips for a Translator role supporting CAT projects and engineers. Requires proficiency in English and a Bachelor's degree or higher. Minimum 3-month duration, 3-5 days per week. Ideal for foreign language majors with CAT knowledge.”
Firmennamen nicht gezeigt | Shanghai | Praktikum, Übersetzung, Englisch
“(COMPANY NAME) offers a Quality Intern position for undergraduate or postgraduate students in science, engineering, or computer-related fields. The role involves digital project support, quality system tracking, and cross-departmental collaboration. Ideal candidates have strong communication skills, proficiency in English, and a positive work attitude. Gain vocational experience in a global technology leader.”
Firmennamen nicht gezeigt | Sao Paulo | Praktikum, Übersetzung, Englisch
“Oferta de estágio para Coordenador de Projetos de Tradução na área médica, com foco em gestão de projetos e localização. Requer fluência em português e inglês, preferencialmente espanhol. Trabalho remoto no Brasil, sem supervisão de equipe. Ideal para estudantes de Tradução, Linguística ou áreas afins.”
Firmennamen nicht gezeigt | Christchurch | Praktikum, Übersetzung, Englisch
“12-week paid internship in Christchurch, NZ for Technical Communicator Intern role. Work with Trimble & Caterpillar on IX team, redesigning user experiences for heavy equipment operators. Focus on technical writing, UI/UX design, Git/GitHub, and multimedia content. Includes mentorship, social events, and benefits like gym access and cycleway proximity.”
Firmennamen nicht gezeigt | Kanada | Praktikum, Übersetzung, Englisch
“Offre de stage de 4 mois (septembre à décembre 2026) à Ottawa, Canada, pour un poste de Learning Technical Editor. Missions : correction de contenu technique, collaboration avec experts, standardisation de formats PowerPoint et diagrammes, révision d'examens et amélioration des processus de publication. Candidat idéal : étudiant en rédaction technique, communication ou domaine connexe.”
Firmennamen nicht gezeigt | Kanada | Praktikum, Übersetzung, Englisch
“(COMPANY NAME) ofrece una pasantía técnica de escritura (Co-op) de 4 meses (sep-dic 2026) en Markham, Canadá. Requiere habilidades en redacción técnica, edición y herramientas como FrameMaker, Visio o Jira. Ideal para estudiantes de ingeniería o comunicación interesados en interconexiones de chips, interfaces de memoria y E/S. Incluye formación en documentación técnica y estándares de próxima generación.”
Firmennamen nicht gezeigt | Vereinigte Staaten von Amerika | Praktikum, Übersetzung, Englisch
“(COMPANY NAME) offers a 180-day SkillBridge internship program in Red Oak, Texas for retiring service members. Tailored roles in aviation maintenance, engineering, and defense. Focus on transitioning military skills to civilian aviation industry with tailored training and organizational exposure.”
Firmennamen nicht gezeigt | Durham | Praktikum, Übersetzung, Englisch
“Internship opportunity in Durham, NC for a 3-month User Assistance role focused on technical writing. Tasks include converting HTML to DITA XML, maintaining documentation, and collaborating with cross-functional teams. Ideal for students pursuing degrees in English, Technical Writing, or related fields with experience in software documentation and structured formats.”
Firmennamen nicht gezeigt | Vietnam | Praktikum, Übersetzung, Englisch
“Internship position for a bilingual (Chinese-English) translator and administrative assistant. Duties include technical document translation, project documentation, meeting coordination, data entry, and fund management. Collaborates with engineers, project managers, and business stakeholders in a dynamic cross-functional team.”
Firmennamen nicht gezeigt | Frankfurt am Main | Praktikum, Übersetzung, Englisch
“Traineeship (6-12 months) in Frankfurt for English Editor/Translator at ECB Language Services. Tasks include editing, proofreading, translating EU texts, and working with language tech tools. Requires C2 English, C1 in another EU language, and experience in copy-editing. Grant: €1,170/month + accommodation allowance.”
Firmennamen nicht gezeigt | Frankfurt am Main | Praktikum, Übersetzung, Englisch
“Traineeship for German Translator at ECB in Frankfurt, 6-month initial contract with possible 12-month extension. Offers EUR 1,170/month + accommodation allowance. Requires C2 German, C1 English, and EU nationality. Focus on translation, proofreading, and terminology in economics/finance using advanced language tools.”
Firmennamen nicht gezeigt | Mannheim | Praktikum, Übersetzung, Englisch
“Content & Translation Quality Intern (m/f/d) at (COMPANY NAME) Mannheim. 6-month internship in an international team. Responsibilities include analyzing translation quality, reviewing text, and supporting terminology research. Requirements: degree in translation or similar, excellent English, and proficiency in Microsoft Office. Attractive compensation, flexible work, and development opportunities.”
Firmennamen nicht gezeigt | Nyiregyhaza | Praktikum, Übersetzung, Englisch
“Technical Writer Trainee position for active full-time students. Requires advanced English and Hungarian skills, minimum 8 days/month availability, and interest in manufacturing. Offers family care leave, insurances, wellbeing resources, colleague discount, bonus, and hybrid work policy.”
Firmennamen nicht gezeigt | Frankfurt am Main | Praktikum, Übersetzung, Englisch
“Trainee Irish Translator position in Frankfurt, Germany. Translate non-legal texts from English to Irish, revise and proofread texts, and contribute to terminology work. Full-time, 3-12 month traineeship with EUR1,170 monthly grant plus accommodation allowance. Requires a bachelor's degree in modern languages or translation, C2 Irish, and C1 English. Desired: master's degree, CAT tools experience, and interest in finance.”
Firmennamen nicht gezeigt | Vereinigte Staaten von Amerika | Praktikum, Übersetzung, Englisch
“(COMPANY NAME) offers a full-time DoD SkillBridge Program internship in Red Oak, Texas. Tailored for retiring military personnel, it focuses on transitioning skills to business aviation roles. Interns gain exposure to aircraft maintenance, engineering, and defense units, with flexible hours and specific assignments to support career transition.”
Firmennamen nicht gezeigt | Vietnam | Praktikum, Übersetzung, Englisch
“Translation & Requirement Management Support Intern (Chinese + English required). Responsibilities include translating technical documents, managing content in Doors system, ensuring consistency, reflecting updates, developing project metrics, system configuration management, baseline copy, tracking reports, preparing Software QG on One-Q tool, and following up VTC rating.”
Firmennamen nicht gezeigt | Paris | Praktikum, Übersetzung, Englisch
“BALENCIAGA offers a 6-month internship in Paris for E-Commerce Copy & Language Service. The role involves coordinating translations, uploading product descriptions, and collaborating with regional teams. Ideal candidates are enrolled in a master's degree, have excellent English writing skills, and knowledge of luxury goods. Full-time position starting March 2, 2026.”
Firmennamen nicht gezeigt | Toronto | Praktikum, Übersetzung, Englisch
“Technical Writer Intern (Summer 2026) at (COMPANY NAME). Collaborate with experts, create high-quality documentation, and work in a fast-paced, agile environment. Ideal for students pursuing a Technical Writing, Communications, or related degree. Opportunity to enhance communication skills and work on meaningful projects. Compensation: $25 CAD.”
Firmennamen nicht gezeigt | Paris | Praktikum, Übersetzung, Englisch
“Balenciaga offers a 6-month internship in Paris for E-Commerce Content Production, starting March 2026. The role involves coordinating translations, uploading product descriptions, and collaborating with regional teams. Ideal for students or graduates in fashion, styling, literature, or English with excellent writing skills and Excel proficiency. Knowledge of luxury goods is a plus.”
de 
English
Español
Italiano