“Freelance remote position for Spanish-speaking Data Raters to evaluate e-commerce data and AI project relevance. Pays $6/hour based on tasks completed, requires Spanish fluency, English C2 level, and location in Chile/Mexico. Involves data annotation and localization tasks with Welocalize, a global language services provider.”
“Part-time remote role for Basque (Spain) translators to evaluate and edit machine-translated customer service content. Hourly rate $21.90, intermittent work (1-2 hrs weekly). Requires native Basque proficiency, English skills, and MT post-editing experience.”
“Freelance contract for Portuguese (Brazil) culture experts to evaluate AI search responses. 20h/week remote role at $20/hour. Requires research, critical thinking, and locale knowledge. Start ASAP.”
“Remote role for Valencia (Spain) language speakers to evaluate and edit machine-translated customer service content. Hourly rate $21.90, intermittent weekly tasks (1-2 hrs), requires native proficiency and translation experience. Involves MT post-editing and quality assessment.”
“Freelance contract for a German-speaking expert to evaluate AI search failures, create queries, and document issues like local relevance or outdated info. 20h/week remote role in Germany at $35/hour. Requires research, critical thinking, and locale knowledge.”
“Welocalize seeks a Partner Engagement Manager to oversee supplier performance, quality, and capacity planning for multilingual content solutions. Role involves data-driven decision-making, supplier onboarding, and liaising with teams to meet client requirements. Requires industry experience, strong communication, and problem-solving skills.”
“Freelance contract for a remote French culture expert role (20h/week) evaluating AI search failures. Rate: $33/hour. Requires research, critical thinking, and locale-specific knowledge. Start ASAP.”
“Part-time remote role reviewing/editing Galician-English machine translations for customer service content. Requires native Galician proficiency, translation experience, and attention to detail. Pays $21.90/hour with intermittent weekly tasks assigned based on client needs.”
“Freelance remote position for German-speaking Data Raters to evaluate e-commerce data for AI projects. Requires German proficiency (C2) and English (ILR 5), located in specific countries. Pay is $7/hour based on tasks. Training and NDA required.”
“Long-term remote role for a Spanish Localization QA Tester/Proofreader at Welocalize. Requires native Spanish fluency, attention to detail, and experience in QA, translation, or localization. Duties include bug reporting, content review, and ensuring cultural/linguistic accuracy for digital products.”
“Welo Data seeks a Trust & Safety Specialist in Mexico to investigate fraud cases, verify identities, detect multi-accounting, and improve detection systems. Requires 5+ years in T&S/fraud/risk investigations, IDV experience, and GDPR knowledge. Based in Mexico, hands-on role with live casework.”
“Freelance contract for English-speaking experts to evaluate AI search failures, focusing on local relevance, source quality, and cultural nuances. 20 hours/week remote role in the UK at $38/hour. Requires research, critical thinking, and locale expertise.”
“Freelance role as English to Lao Review Lead for UI, marketing, product, and legal content. Requires 3-5+ years in LQA, client management, and quality governance. Remote position with ~24h/month workload. Involves coaching, style guide analysis, and client alignment for a global tech client.”
“Freelance remote role for an English to Ukrainian Review Lead at Welo Global. Requires 3-5+ years in LQA, client management, and quality governance. Focus on UI, marketing, product, and legal content. 24 hours/month expected. Native Ukrainian and professional English required.”
“Freelance role for an English-to-Serbian (Cyrillic) Review Lead to ensure linguistic quality for UI, marketing, and product content. Requires 3+ years in LQA, client management, and style guide expertise. Remote position with 24h/month workload, based in approved countries.”
“Freelance remote role for an English-to-Maltese Review Lead in localization QA. Requires 3-5+ years in LQA, client management, and quality governance. Involves maintaining review service scores, coaching reviewers, and ensuring consistency across UI, marketing, and legal content. Approved countries list provided.”
“Freelance role for an English-to-Slovenian Review Lead at Welo Global. Remote position requiring 24h/month for UI, marketing, product, legal, and support content. Requires 3-5+ years in LQA, client management, and quality frameworks. Native Slovenian and professional English required.”
“Freelance remote role for Welo Global as an English to Uzbek (Cyrillic) Review Lead. Requires 3-5+ years in LQA, client management, and quality governance. Focuses on UI, marketing, product, and legal content review. 24h/month workload, approved countries list provided. Long-term partnership opportunity.”
“Freelance role for an English-to-Estonian Review Lead at Welo Global, a multilingual AI/content solutions provider. Remote position requiring 24h/month, 3-5+ years in LQA, client management, and quality governance. Focus on UI, marketing, product, legal, and support content.”
“Freelance role for an English-to-Slovak Review Lead in localization QA. Remote position requiring 24h/month of work. Requires 3-5+ years in LQA, client management, and quality frameworks. Focus on UI, marketing, and product content for a global tech client.”
“Remote contract role in Mexico for an Automation Specialist combining AI/automation with movie & TV metadata quality assurance. 40h/week, 480,000 MXN yearly. Requires Python/JavaScript skills, analytical mindset, and film industry passion. No degree required.”
“Freelance role for Welo Global as an English-to-German (Switzerland) Review Lead, managing quality standards for UI, marketing, and product content. Requires 3-5+ years in LQA, client-facing experience, and native-level German (Switzerland). Remote position with ~24 hours/month workload, long-term partnership, and onboarding/training provided.”
“Freelance role for an English to Latvian Review Lead position at Welo Global. Responsible for quality governance, client liaison, and training reviewers for UI, marketing, and product content. Requires 3-5+ years in LQA, native Latvian, and professional English. Remote work from approved countries.”
“SEO Account Specialist role at Adapt (Welo Global) for developing and executing SEO strategies, audits, and performance tracking. Requires 2+ years of SEO experience, cross-functional collaboration, and data-driven insights. Offers global client exposure in B2B, e-commerce, and retail sectors.”
“Welo Global seeks a Financial Accountant for its European team to manage monthly financial statements, US GAAP/local filings, payroll, transfer pricing, and audit coordination. Requires IFRS/FRS102 knowledge, Workday/MS Excel proficiency, and EU VAT expertise. Remote role with international collaboration.”
“Freelance remote role for Romanian linguists and copy editors at Welo Global. Requires native Romanian, 2+ years translation experience, CAT tool proficiency, and handling 5000+ words/week of marketing, UI, product, and legal content. Long-term project with global clients.”
“Freelance remote role for Brazilian Portuguese linguists and copy editors translating marketing, UI, product, and legal content for a multinational company. Requires 2+ years experience, CAT tool proficiency, and native-level Portuguese. Ongoing project with 5000+ words/week volume.”
“Freelance remote role for Welo Global requiring native/near-native French linguists with 2+ years experience in translation (English to French). Tasks include translation, copy-editing, and MTPE for marketing, UI, product, and legal content. CAT tool training provided. Long-term project with 5000+ words weekly.”
“Freelance remote role in Spain for Spanish (Spain) cultural expertise. Tasks include verifying/correcting audio transcriptions and timestamps. Rate: $15.73/hour, 3-5 hours/week (15-20 hours total). Requires attention to detail and prior annotation experience preferred.”
“Freelance remote role in Brazil for Portuguese (Brazil) audio annotation. Rate: $5.20/hour, 3-5 hours/week. Requires cultural expertise, transcription experience, and attention to detail for correcting automated transcriptions and timestamps.”
“Freelance remote role in Italy for Italian cultural expertise. Requires listening to audio clips, verifying transcriptions, and correcting timestamps. Rate: $15.23/hour, 3-5 hours/week for 15-20 hours total. Prior annotation experience preferred.”
“Freelance remote role for Brazilian Portuguese experts to create AI training data in sports. 60-hour project over 2 months, flexible schedule. Requires domain expertise and original content creation. No compensation details provided.”
“On-site role for native Thai speakers to evaluate AI model output and test device performance (smartphone, smart glasses) in a secure Welocalize office. Tasks include linguistic QA, localization checks, and issue reporting for a major tech client's pre-release product.”
“Welocalize seeks a native Hindi (Romanized) speaker for an on-site role evaluating and testing a pre-release AI model and its performance on devices (smartphone, smart glass). Responsibilities include linguistic QA, feature parity checks, and bug reporting. Requires native-level Hindi fluency, attention to detail, and smartphone/laptop proficiency. Work is confidential and on-site.”
“Welocalize seeks a native Marathi speaker for an on-site role testing and evaluating a pre-release AI model and consumer tech devices (smartphone, smart glasses). Responsibilities include linguistic accuracy assessment, device testing, and issue reporting in a secure office environment.”
“On-site Urdu linguistic evaluator and functional tester for a pre-release AI model and smart devices. Requires native Urdu fluency, smartphone/laptop proficiency, and attention to detail. Confidential project with ISO-certified environment. No remote work allowed.”
“Welocalize seeks a native Traditional Chinese speaker for an on-site role evaluating AI model output and testing product performance on devices (smartphone, smart glass). Requires linguistic precision, device familiarity, and detail-oriented QA work in a secure office environment for a major tech client.”
“On-site role for native Malay speakers to evaluate AI model output and test device performance (smartphone, smart glasses) for a global tech client. Requires linguistic precision, tech familiarity, and attention to detail. Confidential, hands-on testing in Welocalize office.”
“Welocalize seeks a native Mandarin Chinese speaker for an on-site role evaluating and testing a pre-release AI model and consumer tech devices (smartphone, smart glass). Requires linguistic precision, device familiarity, and detail-oriented QA work in a confidential, secure office environment.”
“On-site role for native Tagalog speakers to evaluate AI model output and test multilingual tech devices (smartphone, smart glass). Requires linguistic precision, detail-oriented testing, and experience with iOS/Android. Confidential, pre-release program in Welocalize office.”
“On-site Kannada linguistic evaluator and functional tester role for a confidential AI program. Requires native-level Kannada fluency, smartphone/laptop skills, and attention to detail. Involves AI model evaluation, device testing, and issue reporting in a secure Welocalize office environment.”
“Freelance remote job for English to Spanish (Latin America) patent translators with 2+ years experience in Electricity, Computer Science, or Chemistry. Weekly volume: 2000-5000 words. CAT tool: XTM. Immediate start. Long-term partnership opportunity.”
“On-site role for native Urdu (Romanized) speakers to evaluate AI model output and test product performance on devices. Requires linguistic accuracy, attention to detail, and smartphone/laptop proficiency. Confidential, pre-release technology project in Welocalize office.”
“Freelance remote position translating patents from English to Portuguese (Brazil) for chemistry, computer science, and electricity fields. Requires 2+ years of patent translation experience, CAT tool proficiency (XTM), and native-level Portuguese fluency. Compensation is $1/hour.”
“On-site role for native Indonesian speakers to evaluate AI model output and test device performance (smartphone, smart glasses). Requires linguistic expertise, attention to detail, and experience with iOS/Android. Confidential, pre-release technology project in Welocalize office.”
“On-site Bengali Linguistic Evaluator & Functional Tester role for a global AI program. Requires native Bengali fluency, smartphone/laptop proficiency, and attention to detail. Involves evaluating AI model output, testing device performance, and reporting localization issues in a secure Welocalize office.”
“On-site Tamil linguistic evaluator and functional tester for a confidential AI program. Requires native Tamil fluency, smartphone/laptop skills, and attention to detail. Involves AI model evaluation, device testing, and issue reporting in a secure office environment.”
