Offerte di impiego e stages di Traduzioni in Spagna

“Oferta de empleo temporal como Junior Documentation & Translation Engineer en (COMPANY NAME) (Sant Cugat). Responsable de preparar, traducir y gestionar documentación técnica con IA, asegurando calidad y alineación corporativa. Requiere formación en ingeniería industrial/mecánica y dominio profesional de inglés. Modalidad híbrida (3 días oficina).”

“Oferta de empleo permanente como Ingeniero de Boletines de Servicio en (COMPANY NAME) Helicopters España. Responsable de supervisar el proceso de Boletines de Servicio, resolver consultas de clientes sobre aeronavegabilidad y apoyar en la implementación de correcciones. Nivel de entrada en el área de Soporte Técnico y Servicios al Cliente.”

“Oferta de empleo como intérprete ucraniano-español en una base militar en Tenerife. Requiere bilingüismo y experiencia en traducción militar. Contrato fijo discontinuo con salario bruto anual entre 20.000-25.000€, alojamiento y manutención incluidos. Jornada completa con turnos flexibles.”

“Join (COMPANY NAME) as a CX Documentation and Translation Executive (English & Portuguese) in Barcelona (Hybrid). Manage and update customer experience content, ensure accurate translations, and support digital channels. Requires 2+ years of experience, fluency in English (C2) and European Portuguese (C1), and proficiency in AI tools. Competitive salary, flexible benefits, and growth opportunities.”

“Quirónsalud busca un traductor-intérprete para su equipo de Welfare en HQS Palmaplanas. El rol implica traducir e interpretar para pacientes extranjeros, facilitar la comunicación entre pacientes y personal médico, y apoyar en aspectos no asistenciales. Se requiere experiencia en traducción, nivel alto de alemán e inglés, y habilidades de comunicación. Ofrecen contrato fijo-discontinuo, jornada completa, plan de retribución flexible, formación continua y beneficios exclusivos.”

“(COMPANY NAME) seeks a Technical Writer to create clear, accurate documentation for their platform. The role involves collaborating with product teams, testing features, and improving content. Ideal candidates have 2+ years of experience in technical writing, excellent English skills, and familiarity with tools like Confluence, Jira, and HTML/CSS. The position offers benefits like healthcare, flexible PTO, and career development opportunities.”

“Oferta de teletrabajo para traductores/as especializados en terminología naval inglés/francés. Requiere 2 años de experiencia y titulación superior. Pago por palabra. (COMPANY NAME) busca profesionales para traducción y revisión de textos técnicos navales.”

“Part-time (20h/week), 6-month remote contract for a Slovenian Localization QA Tester role in Spain. Requires native Slovenian fluency, English proficiency, and localization/QA experience. Tasks include testing apps, reporting bugs, and verifying fixes. Fixed-term with possible extension.”

“Oferta de empleo presencial en Tarragona como Asistente de Oficina con inglés avanzado (B2/C1). Salario bruto anual de 30.000€, incorporación inmediata, horario flexible (7:00-16:00 o 8:00-17:00), coche y tarjeta de gasolina para desplazamientos. Requiere carnet B y disponibilidad inmediata.”

“Oferta de empleo como Asistente de Oficina en Tarragona, con disponibilidad inmediata. Salario bruto anual de 30.000€, horario flexible (7:00-16:00 o 8:00-17:00), coche de empresa y tarjeta de gasolina. Requiere inglés B2/C1, carnet B y tareas administrativas, gestión de pedidos y apoyo en traducciones.”

“Oferta de empleo fijo discontinuo en Palma (Mallorca) para intérpretes bilingües ucraniano-español en apoyo a las Fuerzas Armadas de Ucrania. Banda salarial de 20.000€ brutos anuales, jornada completa con turnos rotativos. Requisitos: dominio oral y escrito en ambos idiomas, disponibilidad para trabajar todos los días de la semana.”