Auf Deutsch verfasste Industrie Duale Ausbildungen

“Ausbildung zum Mechatroniker für Kältetechnik (m/w/d) bei WOLF, einem führenden Anbieter nachhaltiger Wärmepumpen und Lüftungssysteme. 3,5-jährige Ausbildung mit Planung, Montage und Wartung von Kältesystemen. Attraktive Vergütung, betriebliche Altersvorsorge und Unterstützung bei Berufsschule. Standort: Mainburg.”

“Ausbildung zum Industriemechaniker (w|m|d) bei JDE Peet's in Bremen. 3,5 Jahre Vollzeit mit 37,5 Wochenstunden. Aufgaben: Metallverarbeitung, Maschinenmontage, Wartung. Benefits: Weihnachtsgeld, Kaffee, Fitnesszuschuss, Jobrad, Kantine, Urlaub. Start: 01.09.2026. Voraussetzung: Mittlerer Schulabschluss.”

“Ausbildung zum/ zur Werkstoffprüfer:in 2026 in Schmölln. 3,5-jährige Ausbildung mit Aufgaben wie Qualitätskontrolle, Materialanalyse und Dokumentation. Voraussetzungen: guter Realschulabschluss oder Fachabitur, gute Leistungen in MINT-Fächern, technisches Verständnis und Teamfähigkeit. Attraktive Benefits wie Tarifverträge, Sonderzahlungen, 30 Tage Urlaub und betriebliche Altersvorsorge.”

“Ausbildung zum/zur Maschinen- und Anlagenführer/-führerin (m/w/d) bei Hydro Extrusions. Dauer: 2 Jahre. Start: 1. August. 35-Stunden-Woche, 30 Tage Urlaub, tarifliche Vergütung, Übernahmechance. Voraussetzungen: Hauptschulabschluss, technisches Verständnis, handwerkliches Geschick.”

“Ausbildung zum Kaufmann für Groß- und Außenhandelsmanagement (m/w/d) ab 2026. Vielfältige Aufgaben in Ein- und Verkauf, internationale Zusammenarbeit, Teamarbeit. Voraussetzungen: Schulabschluss, Deutsch- und Englischkenntnisse, Engagement. Attraktive Sozialleistungen und wertschätzendes Arbeitsumfeld. Bewerbungsschluss: 31.07.2026.”

“Auszubildende als Kaufmann-frau für Büromanagement (m-w-d) bei (COMPANY NAME). Ausbildung im internationalen Umfeld mit Aufgaben in Personalwesen, Marketing, Vertrieb und Büroorganisation. Voraussetzungen: Mittlere Reife, gute Deutsch- und Englischkenntnisse, Teamgeist und Eigeninitiative. Attraktive Vergütung, 30 Tage Urlaub, Gesundheitsaktivitäten und Übernahmegarantie.”

“Ausbildung zum Zerspanungsmechaniker:in (m/w/d) in Bochum. 3,5-jährige Berufsausbildung mit Theorie in der Berufsschule und Praxis im Werk. Lerne spanende Verfahren, Metallbearbeitung, Arbeitssicherheit und mehr. Schulabschluss, technisches Interesse und Teamgeist erforderlich. Attraktive Vergütung und Benefits.”

“(COMPANY NAME) offers a 3.5-year apprenticeship as a mechatronics technician in Krefeld. You'll learn mechanics, electronics, and IT, working on gas applications and technical systems. Requirements include a secondary school diploma with good grades in English, math, and physics, and a passion for mechatronics. Benefits include a 37.5-hour workweek, holiday and Christmas bonuses, and a company pension scheme.”

“Ausbildung zum Zerspanungsmechaniker (m/w/d) bei (COMPANY NAME) Gerlach GmbH in Homburg. 3,5-jährige Ausbildung mit Fokus auf Metallverarbeitung, CNC-Programmierung und Anlagenoptimierung. Gute Bezahlung, Gesundheitsvorsorge und Team-Events. Bewirb dich mit mittlerem Bildungsabschluss und Interesse an Technik.”

“Ausbildung zum Mechatroniker (m/w/d) bei (COMPANY NAME) Gerlach GmbH in Homburg. 3,5-jährige Ausbildung mit Fokus auf Elektrotechnik, Mechanik und Programmierung. Attraktive Vergütung, Gesundheitsvorsorge und Team-Events. Bewirb dich mit gutem mittleren Bildungsabschluss und Interesse an Technik.”

“Ausbildung zum/zur Maschinen- und Anlagenführer:in in Eisenberg (Pfalz) ab 2026. 2-jährige Ausbildung mit Praxisintegration, Überwachung von Produktionsprozessen, Inbetriebnahme von Maschinen, Inspektion und Wartung. Voraussetzungen: guter mittlerer Bildungsabschluss, technisches Interesse, handwerkliches Geschick. Benefits: flexible Arbeitszeiten, Gesundheitsmaßnahmen, Mitarbeiter:innenevents, betriebliche Altersvorsorge.”

“Ausbildung zum Mechatroniker bei TRANSNORM. 3,5-jährige Ausbildung mit Grundausbildung in Mechanik und Elektrotechnik. Praktische Erfahrungen in Fertigung, Montage und Lager. Projektarbeiten, Präsentationen und Einsätze auf Baustellen. Regelmäßiger Berufsschulunterricht. Voraussetzungen: guter mittlerer Bildungsabschluss, Stärken in Mathematik und Physik, technisches Verständnis und handwerkliches Geschick. Bewerbung mit Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnissen. Start: 1. August.”

“Azubi Papiertechnologe/-in (m/w/d) bei Kimberly-Clark in Koblenz. 3-jährige Ausbildung ab 01.08.2026. Aufgaben: Überwachung der Papierherstellung, Altpapieraufbereitung, Hygienepapierproduktion. Voraussetzungen: guter mittlerer Bildungsabschluss, gute Mathe-, Physik- und Chemiekenntnisse, Teamfähigkeit. Vergütung bis 1326,74 EUR/Monat, 30 Tage Urlaub, 13. Monatsgehalt, Übernahmemöglichkeiten.”

“(COMPANY NAME) sucht einen Auszubildenden zum Produktionstechnologen (m/w/d) für eine 3-jährige Ausbildung. Aufgaben umfassen die Planung von Produktionsprozessen, Einrichtung von Anlagen und Dokumentation von Abläufen. Voraussetzungen sind mindestens ein Realschulabschluss, Teamgeist, technisches Verständnis und gute Deutsch- und Englischkenntnisse. Die Ausbildung findet in Bad Rodach mit Berufsschule in Ilmenau statt.”

“(COMPANY NAME) bietet eine 3,5-jährige Ausbildung zum Mechatroniker (m/w/d) in Bad Rodach an. Aufgaben umfassen Herstellung mechanischer und elektrischer Verbindungen, Zusammenbau komplexer Maschinen und Instandhaltung. Voraussetzungen sind ein abgeschlossener Schulabschluss, Teamgeist, handwerkliches Geschick und gute Deutsch- sowie Englischkenntnisse. Die Ausbildung findet in Zusammenarbeit mit der Berufsschule Coburg statt.”

“Lehre Pharmatechnologie (w/m/d) bei Takeda in Österreich. 3,5-jährige Ausbildung mit Schwerpunkten wie Produktion, Reinigung und Überwachung von Medikamenten. Voraussetzungen: Mindestalter 18, handwerkliches Geschick, Interesse an Chemie und Technologie, gute Deutschkenntnisse. Schichtbetrieb möglich. Lehrlingsentschädigung ab 1.203,31 EUR brutto im ersten Jahr. Start: 1. September 2026. Vielfältige Benefits und Karrierechancen.”

“Apprenticeship as a brewer and maltster (m/w/d) at Spaten-Franziskaner-Bräu GmbH in Munich. You'll be intensively involved in the beer brewing process, gaining experience in all departments. The apprenticeship includes working in the brewery, malt house, hop harvest, and a short internship in a non-alcoholic beverage filling operation. You'll also work in internal departments like mechanics, electronics, and tapping technology. A regular course by former brewer apprentices complements the training. The company values extracurricular and social engagement, side jobs, and internships. No specific school grades required.”

“Auszubildender Brauer und Mälzer (m/w/d) bei Brauerei Beck & Co. GmbH in Bremen. Ausbildung im Brauprozess, inkl. Praktika in Mälzerei, Hopfenernte, Hausbrauerei und Abfüllbetrieb. Unternehmen übernimmt Unterkunft und Reisekosten. Berufsschule vor Ort. Voraussetzung: Interesse an Naturwissenschaften, Technik und IT. Schulische Noten nicht entscheidend, außerschulisches Engagement erwünscht.”

“(COMPANY NAME) offers an apprenticeship in metal technology - mechanical engineering (m/w/d) starting September 2026. You'll learn to build, assemble, and maintain machines, work with modern technology like NC-CNC, and be part of a supportive team. Compensation is 1,250 EUR/month in the first year. No prior expertise needed, just technical interest, problem-solving skills, and team spirit. Benefits include flexible hours, on-site canteen, career growth, health support, and team events.”

“Ausbildung zur Fachkraft für Lagerlogistik bei B/E Aerospace Fischer GmbH in Landshut. Aufgaben: Annahme, Kontrolle, Transport, Lagerung, Kommissionierung, Versendung von Gütern, logistische Prozesse betrachten, Kennzahlen ermitteln. Profil: Guter Schulabschluss, Computeraffinität, Interesse an Logistik, gute Englischkenntnisse, Teamfähigkeit, Flexibilität.”

“Auszubildung Industriemechatroniker (m/w/d) bei Purina in Euskirchen. 3,5-jährige Ausbildung mit Fokus auf Steuerungstechnik, Elektronik, Mechanik und mehr. Unterstützung bei Montage, Wartung und Reparatur von Produktionsmaschinen. Voraussetzungen: technisches Verständnis, handwerkliches Geschick, gute Mathematik- und Physikkenntnisse. Vergütung: 1.234 EUR brutto monatlich, steigend pro Lehrjahr. 30 Tage Urlaub und 38-Stunden-Woche.”

“Ausbildung zum/ zur Werkzeugmechaniker:in 2026 in Schmölln. 3,5-jährige Vollzeitausbildung mit Praxis in modernem Unternehmen. Aufgaben: Herstellung präziser Metallbauteile, Instandhaltung, Zusammenbau. Voraussetzungen: guter Realschulabschluss oder Abitur, technisches Verständnis, handwerkliches Geschick. Benefits: Tarifvertrag, Urlaubsgeld, 30 Tage Urlaub, Weiterbildungen, betriebliche Altersvorsorge.”

“Ausbildung Elektroniker/in für Geräte und Systeme (m/w/d) ab 01.09.2026 in Hannover. 3,5-jährige Ausbildung mit Möglichkeit zur Verkürzung auf 3 Jahre. Erstellung und Prüfung von Baugruppen, Einrichten von Fertigungsmaschinen, Installation von Hard- und Software. Realschulabschluss, Interesse an Technik und Elektronik, Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein erforderlich. Innovatives Umfeld, flexible Arbeitszeiten, betriebliche Altersversorgung und Gesundheitsinitiativen.”

“Duales Studium Wirtschaftsingenieurwesen Digitale Industrie (m/w/x) bei ZEISS ab Herbst 2026. Theorie und Praxis kombiniert mit der DHGE. Förderung der digitalen Transformation, Planung von Datenhandling und digitalisierter Fertigung. Interdisziplinäres Studium mit Einsatz in verschiedenen Fachbereichen. Voraussetzungen: Abitur, analytisches Denken, technisches Interesse, Engagement und Teamfähigkeit. Dauer: 3 Jahre, Beginn Oktober 2026.”

“Ausbildung zum Elektroniker für Maschinen- und Antriebstechnik (w/m/d) bei (COMPANY NAME) Energy in Neusäß, Bayern. Dauer: 3,5 Jahre. Praxisnahe Ausbildung mit theoretischem Unterricht und praktischer Unterweisung. Einsatzgebiete: Wartung von Transformatoren, Erdschlusslöschspulen, Drosseln. Voraussetzungen: Guter Schulabschluss in MINT-Fächern, Teamfähigkeit, Verantwortungsbewusstsein. Vergütung nach IG Metall Tarifvertrag.”

“Apprenticeship as a Mechatronics Technician (m/w/d) in Erfurt starting August 1, 2026. Duration: 3.5 years. Monthly salary starting at €1,334.26, increasing annually. 27 days of paid vacation. Good prospects for permanent employment after completion. Focus on mechanics, electronics, and IT. Requirements: Good school leaving certificate, good German skills (B2), and good grades in math, German, and physics.”

“Ausbildung Mechatroniker/-in (m/w/d) in Oldenburg ab 01.08.2026. Dauer: 3,5 Jahre. Vergütung: 1.334,26 Euro/Monat, steigend. 27 Tage Urlaub. Gute Übernahmechancen. Technik- und Elektronik-Ausbildung mit PC, Software, Mechanik. Voraussetzungen: Guter Schulabschluss, gute Deutschkenntnisse, Mathe, Physik, Handwerkliches Geschick. Inklusives Arbeitsumfeld. Bewerbung online.”