Ofertas de empleo y prácticas de Traducción en Canadá
No se muestra la compañía | Canadá | Prácticas, Traducción, Inglés
“Offre de stage de 4 mois (septembre à décembre 2026) à Ottawa, Canada, pour un poste de Learning Technical Editor. Missions : correction de contenu technique, collaboration avec experts, standardisation de formats PowerPoint et diagrammes, révision d'examens et amélioration des processus de publication. Candidat idéal : étudiant en rédaction technique, communication ou domaine connexe.”
No se muestra la compañía | Canadá | Prácticas, Traducción, Inglés
“(COMPANY NAME) ofrece una pasantía técnica de escritura (Co-op) de 4 meses (sep-dic 2026) en Markham, Canadá. Requiere habilidades en redacción técnica, edición y herramientas como FrameMaker, Visio o Jira. Ideal para estudiantes de ingeniería o comunicación interesados en interconexiones de chips, interfaces de memoria y E/S. Incluye formación en documentación técnica y estándares de próxima generación.”
No se muestra la compañía | Toronto | Traducción, Inglés
“(COMPANY NAME) News seeks a Japanese Translation Editor in Toronto to curate and translate financial news from English to Japanese, ensuring accuracy and context for Japanese readers. Requires 3+ years of financial reporting/editing experience, strong Japanese/English proficiency, and digital news judgment. Offers competitive annual compensation (115K-145K CAD) with comprehensive benefits.”
No se muestra la compañía | Toronto | Prácticas, Traducción, Inglés
“Technical Writer Intern (Summer 2026) at (COMPANY NAME). Collaborate with experts, create high-quality documentation, and work in a fast-paced, agile environment. Ideal for students pursuing a Technical Writing, Communications, or related degree. Opportunity to enhance communication skills and work on meaningful projects. Compensation: $25 CAD.”