Duale Ausbildungen für diejenigen, die Deutsch sprechen

“Rechtsreferendar (m/w/d) bei (COMPANY NAME) in Mannheim. Aufgaben in Vertragsgestaltung, Rechtsberatung und Markenrecht. Erste juristische Staatsprüfung, Englischkenntnisse und MS Office erforderlich. 35h/Woche, 50% Rabatt auf Mittagessen.”

“Azubi Papiertechnologe/-in (m/w/d) bei Kimberly-Clark in Koblenz. 3-jährige Ausbildung ab 01.08.2026. Aufgaben: Überwachung der Papierherstellung, Altpapieraufbereitung, Hygienepapierproduktion. Voraussetzungen: guter mittlerer Bildungsabschluss, gute Mathe-, Physik- und Chemiekenntnisse, Teamfähigkeit. Vergütung bis 1326,74 EUR/Monat, 30 Tage Urlaub, 13. Monatsgehalt, Übernahmemöglichkeiten.”

“Ausbildung zum Technischen Systemplaner (w/m/d) in Braunschweig bei (COMPANY NAME). 3,5-jährige Ausbildung ab 01.08.2026. Theorie an der Heinrich-Büssing-Schule, Praxis im Büro. Planung von Bahnanlagen, CAD-Software, Mentorenprogramm. Voraussetzungen: Realschulabschluss, technische Interessen, Teamfähigkeit, Deutschkenntnisse. Vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten und inklusive Unternehmenskultur.”

“Ausbildung zur Fachkraft für Lebensmitteltechnik bei (COMPANY NAME) in Nieder-Roden. Verantwortlichkeiten umfassen Herstellung, Bedienung und Wartung von Produktionsanlagen, Qualitätskontrolle und Lagerung. Voraussetzungen sind ein guter Haupt- oder Realschulabschluss, Interesse an Technik und naturwissenschaftlichem Verständnis. Angeboten werden überdurchschnittliche Vergütung, 30 Tage Urlaub, Zusatzleistungen wie Krankenzusatzversicherung und kostenlose Verpflegung.”

“Ausbildung zum KFZ-Mechatroniker Schwerpunkt Nutzfahrzeuge in Erfurt. 3,5-jährige Ausbildung mit steigendem Gehalt, guten Übernahmechancen, Rabatten, sicherem Arbeitsplatz und Führerscheinerweiterung. Aufgaben umfassen Wartung und Reparatur von Nutzfahrzeugen. Voraussetzungen: Interesse an automotive Technik, handwerkliches Geschick, Schulabschluss, Führerschein Klasse B.”

“(COMPANY NAME) sucht einen Auszubildenden zum Produktionstechnologen (m/w/d) für eine 3-jährige Ausbildung. Aufgaben umfassen die Planung von Produktionsprozessen, Einrichtung von Anlagen und Dokumentation von Abläufen. Voraussetzungen sind mindestens ein Realschulabschluss, Teamgeist, technisches Verständnis und gute Deutsch- und Englischkenntnisse. Die Ausbildung findet in Bad Rodach mit Berufsschule in Ilmenau statt.”

“(COMPANY NAME) bietet eine 3,5-jährige Ausbildung zum Mechatroniker (m/w/d) in Bad Rodach an. Aufgaben umfassen Herstellung mechanischer und elektrischer Verbindungen, Zusammenbau komplexer Maschinen und Instandhaltung. Voraussetzungen sind ein abgeschlossener Schulabschluss, Teamgeist, handwerkliches Geschick und gute Deutsch- sowie Englischkenntnisse. Die Ausbildung findet in Zusammenarbeit mit der Berufsschule Coburg statt.”

“Apprentissage d'employé-e de commerce à Satigny (Genève) dans une société internationale. Formation de 3 ans en alternance en entreprise et école, avec rotation de stages dans divers départements. Conditions de travail excellentes, option maturité professionnelle bilingue. Poste ouvert aux personnes motivées et organisées, avec maîtrise du français et bonnes connaissances en anglais.”

“Offre d'apprentissage de 2 ans pour devenir gestionnaire des moyens et des informations chez CFL. Missions : planification et gestion du matériel roulant et du personnel, adaptation des plannings, coordination avec les équipes, diffusion d'informations. Profil recherché : diplôme secondaire ou technique, maîtrise du français, allemand et luxembourgeois, sens des responsabilités, autonomie, capacité de communication, disponibilité pour horaires décalés. Nationalité UE requise.”

“Ausbildung zum Fachinformatiker Anwendungsentwicklung (m/w/d) in Leinfelden-Echterdingen. Dreijährige Ausbildung mit Fokus auf Softwareentwicklung, Cloud-Technologien und Industrieanwendungen. Arbeit in agilen Teams, regelmäßige Schulungen und intensive IHK-Prüfungsvorbereitung. Attraktive Vergütung und langfristige Perspektive im Unternehmen.”

“Ingénieur / Ingénieure en maintenance conditionnelle et prédictive. Poste à temps plein avec flexitime et télétravail. Période de stage rémunérée de 2 ans avec formations et évaluations. Missions : maintenance conditionnelle et prédictive, développement de concepts CBM, analyse de données, amélioration de la qualité du dépannage. Profil : Bachelor ou Master en génie électrique, informatique industrielle, systèmes embarqués, électronique, mécatronique, microtechnique. Expérience en maintenance ou mise en service. Maîtrise des langages de programmation Python, JavaScript, Matlab. Maîtrise des langues française, allemande, anglaise. Nationalité d'un pays membre de l'Union européenne.”

“Ausbildung zum Fachinformatiker Systemintegration (m/w/d) in Leinfelden-Echterdingen. Dreijährige Ausbildung mit Fokus auf moderne IT-Technologien, Cloud-Plattformen und Automatisierung. Arbeit in agilen Teams, regelmäßige Schulungen und intensive Prüfungsvorbereitung. Attraktive Vergütung und Karrierechancen als DevOps Engineer oder Cloud Architect.”

“Lehre Pharmatechnologie (w/m/d) bei Takeda in Österreich. 3,5-jährige Ausbildung mit Schwerpunkten wie Produktion, Reinigung und Überwachung von Medikamenten. Voraussetzungen: Mindestalter 18, handwerkliches Geschick, Interesse an Chemie und Technologie, gute Deutschkenntnisse. Schichtbetrieb möglich. Lehrlingsentschädigung ab 1.203,31 EUR brutto im ersten Jahr. Start: 1. September 2026. Vielfältige Benefits und Karrierechancen.”

“Offre d'emploi pour deux superviseurs/ superviseuses gestion technique. Poste à temps plein avec flexitime et télétravail possible. Embauche définitive après une période de stage rémunérée de 2 ans avec formations et évaluations. Missions : gestion d'équipements GTB/GTC, supervision d'installations techniques, optimisation des systèmes, maintenance, encadrement d'équipes, gestion administrative et financière. Profil recherché : Bachelor en ingénierie, connaissances approfondies en génie technique, GTC, HVAC, électrotechnique, maîtrise de l'allemand, français et luxembourgeois, nationalité UE. Candidatures acceptées jusqu'au 31/12/2025.”

“Ausbildung zum Technischen Produktdesigner (m/w/d) ab Herbst 2026. Entwicklung von Maschinen und Bauteilen, CAD-Modellierung, Materialauswahl, Simulationen und Tests. Voraussetzungen: Gute Mathematik- und Physikkenntnisse, räumliches Vorstellungsvermögen, technische Affinität, Sorgfalt, Teamfähigkeit. Dauer: 3 Jahre im Wechsel zwischen Unternehmen und Berufsschule. Gute Übernahmechancen.”

“Alternant(e) Data Analyst / Data Management (Trustee Depositary Bank) - H/F. Collecte, nettoyage et structuration de données. Participation à la mise en place de KPI, automatisation des traitements et création de dashboards (Power BI, Access). Collaboration avec les équipes métiers et IT. Étudiant(e) en Master spécialisé en Data Science, Statistiques, Informatique. Connaissances en SQL, Python, Excel, VBA, Power BI, Access. Durée : 12 mois (renouvelable), rythme 4 jours entreprise / 1 jour école. Début du stage : dès que possible.”

“Offre d'apprentissage pour un spécialiste en sécurité des SI - Cyberidentité chez CFL. Poste à temps plein avec flexitime et télétravail possible. Durée de 2 ans avec formations et évaluations. Missions : conformité des identités et accès, gestion de projets, sensibilisation à la sécurité, support technique, et veille technologique. Profil requis : diplôme en informatique, connaissances en authentification, gestion des identités, normes ISO 2700x, maîtrise du français et de l'anglais, nationalité UE.”

“Offre d'apprentissage pour un informaticien / une informaticienne spécialisé(e) en systèmes de gestion de bâtiments (BMS) au Luxembourg. Poste à temps plein avec flexitime et télétravail possible. Formation et évaluations pendant 2 ans, avec embauche définitive à la suite. Diplôme de bachelier en informatique requis, connaissances en réseaux, bases de données (Oracle, SQL), et BIM-Revit. Maîtrise du français et du luxembourgeois, compréhension de l'anglais technique. Nationalité UE requise.”

“(COMPANY NAME) bietet eine Ausbildung zur Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d) oder zum Fachlageristen (m/w/d) in Frankfurt am Main. Die duale Ausbildung umfasst logistische Abläufe, moderne Lagerverwaltungssysteme und Verantwortung. Voraussetzungen sind ein guter Schulabschluss, Interesse an logistischen Prozessen, Sorgfalt, Teamgeist und gute Deutschkenntnisse. Regelmäßige Schulungen und persönliche Betreuung werden geboten.”

“Apprenticeship as a brewer and maltster (m/w/d) at Spaten-Franziskaner-Bräu GmbH in Munich. You'll be intensively involved in the beer brewing process, gaining experience in all departments. The apprenticeship includes working in the brewery, malt house, hop harvest, and a short internship in a non-alcoholic beverage filling operation. You'll also work in internal departments like mechanics, electronics, and tapping technology. A regular course by former brewer apprentices complements the training. The company values extracurricular and social engagement, side jobs, and internships. No specific school grades required.”

“Die Vergölst GmbH bietet eine Ausbildung zur Kauffrau bzw. zum Kaufmann für Groß- und Außenhandelsmanagement mit Schwerpunkt Großhandel an. Die Ausbildung startet zum 01.08.2026 oder 01.09.2026 und umfasst Kundenberatung, Wareneinkauf, Lagerverwaltung und Buchhaltung. Vergölst bietet attraktive Vergütung, 30 Tage Urlaub, Übernahmechancen und vielfältige Benefits.”

“Auszubildender Elektroniker Automatisierungstechnik (m/w/d) bei Spaten-Franziskaner-Bräu GmbH. Ausbildung in High-Tech-Bereich mit Fokus auf Automatisierungstechnik, Programmierung und Instandhaltung von Anlagen. Voraussetzungen: Realschulabschluss oder Abitur, Interesse an technischen Zusammenhängen, handwerkliches Geschick, IT-Affinität. Dauer: 3 Jahre. Keine Angaben zu Vergütung.”

“Ausbildung zum Mechatroniker (m/w/d) bei Vestas ab 01.09.2026. 3-jährige Ausbildung mit Verantwortung, attraktiver Vergütung, 30 Tage Urlaub, Übernahmechancen. Aufgaben: Installation, Wartung, Reparatur von Windenergieanlagen. Voraussetzungen: guter Schulabschluss, Interesse an Mathematik/Physik, Teamplayer, Führerschein Klasse B, gute Deutsch- und Englischkenntnisse. Vielfalt und Inklusion werden gefördert.”

“Apprenticeship as a Mechatronics Technician at (COMPANY NAME) in Erfurt. Duration: 3.5 years. Theoretical training at Andreas-Gorden-Schule and practical experience at (COMPANY NAME). Learn installation, maintenance, troubleshooting, metalworking, electrical engineering, hydraulics, pneumatics, and control technology. Start date: August 1, 2026.”

“Industriekaufmann/-frau (m/w/d) Ausbildung in einem globalen Konzern. 3-jährige Ausbildung mit Abteilungen wie Einkauf, Personalabteilung, Controlling, Projektmanagement, Arbeitssicherheit, Qualitätsmanagement, Vertrieb. Schulische Ausbildung an der Martin-Luther King Schule in Kassel. Start: 01.08.2026. Offene, inklusive Kultur, 35 Stunden/Woche, 30 Tage Urlaub, tarifliche Sonderzahlungen, flexible Arbeitszeiten, Corporate Benefits.”

“Ausbildung zur Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d) ab 01.09.2026 in Nürnberg. Schulabgänger mit gutem Abschluss, Zuverlässigkeit und Interesse an EDV gesucht. Verantwortung für Wareneingang, Lagerhaltung, Warenausgang und Transport. Inklusives Arbeitsumfeld bei Hilti, einem globalen Bauinnovationsführer.”

“(COMPANY NAME) bietet eine 2,5-jährige Ausbildung zum/zur Kaufmann/-frau für Büromanagement ab 01.08.2026. Du erhältst Einblicke in verschiedene Abteilungen, flexible Arbeitszeiten, 30 Urlaubstage, Gesundheitsleistungen und gute Übernahmechancen. Vorausgesetzt werden gute Noten in Mathe & Deutsch, PC-Kenntnisse und Teamfähigkeit. WPP fördert Vielfalt und Chancengleichheit.”

“Duales Studium Bachelor of Engineering Industrielle Elektrotechnik (m/w/d) in Berlin. 3-jähriges Programm mit Studienphasen an der Hochschule für Wirtschaft und Recht und Praxisphasen in Engineering- und Entwicklungsteams. Fokus auf Automatisierungstechnik, Leistungselektronik und Energietechnik. Voraussetzungen: Hochschulzugangsberechtigung, gute Leistungen in Mathematik, Physik, Deutsch und Englisch, technisches Interesse und Teamfähigkeit. Angebot: fundierte Ausbildung in einem globalen Unternehmen, abwechslungsreiche Tätigkeiten und Unterstützung für den Berufseinstieg.”

“Auszubildende Industriemechaniker/-in (m/w/d) bei Collins Aerospace in Lübeck. 3,5-jährige Ausbildung mit Vergütung bis 1.638 EUR. Aufgaben: Fertigung, Montage, Instandhaltung, Werkstoffbearbeitung. Voraussetzungen: Hauptschulabschluss, Interesse an Technik, handwerkliches Geschick. Benefits: Übernahmechancen, flexible Arbeitszeiten, Gesundheitsförderung.”

“Ausbildung zur Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d) bei Brauerei Beck & Co. GmbH in Bremen. Dauer: 3 Jahre. Aufgaben: Lagerprozesse, Warenannahme, Kommissionierung, Verpackung, Staplerführerschein. Voraussetzungen: Haupt- oder Realschulabschluss, Interesse an technischen und kaufmännischen Zusammenhängen, organisatorische Fähigkeiten. Keine Angabe zur Vergütung.”

“Auszubildender Brauer und Mälzer (m/w/d) bei Brauerei Beck & Co. GmbH in Bremen. Ausbildung im Brauprozess, inkl. Praktika in Mälzerei, Hopfenernte, Hausbrauerei und Abfüllbetrieb. Unternehmen übernimmt Unterkunft und Reisekosten. Berufsschule vor Ort. Voraussetzung: Interesse an Naturwissenschaften, Technik und IT. Schulische Noten nicht entscheidend, außerschulisches Engagement erwünscht.”

“(COMPANY NAME) offers an apprenticeship in metal technology - mechanical engineering (m/w/d) starting September 2026. You'll learn to build, assemble, and maintain machines, work with modern technology like NC-CNC, and be part of a supportive team. Compensation is 1,250 EUR/month in the first year. No prior expertise needed, just technical interest, problem-solving skills, and team spirit. Benefits include flexible hours, on-site canteen, career growth, health support, and team events.”

“Formation bancaire initiale post-maturité de 18 mois avec stages, accompagnement et certificat. Pour profils avec maturité gymnasiale ou équivalent, intéressés par la finance et le contact client. Engagements en mars et septembre.”

“Ausbildung zur Fachkraft für Lagerlogistik in Stollberg. Verantwortung für Lagerlogistik, Warenhandling, Kommissionierung, und Systempflege. Voraussetzungen: Hauptschulabschluss, technisches Verständnis, Sorgfalt, Teamfähigkeit. Bewerbung mit Lebenslauf, Anschreiben, Schulzeugnissen.”

“Auszubildender Elektroniker Automatisierungstechnik (m/w/d) bei Brauerei Beck & Co. GmbH. Ausbildung in High-Tech-Branche mit Fokus auf Automatisierungstechnik, Programmierung und Instandhaltung von Anlagen. Voraussetzungen: Realschulabschluss oder Abitur, Interesse an Technik und Physik, handwerkliches Geschick, IT-Affinität. Dauer: 3 Jahre. Keine Angaben zu Vergütung.”

“18-monatige Ausbildung mit Einblick in verschiedene Bankbereiche, drei sechsmonatige Einsätze, Praxisausbilder, theoretische Grundlagen am CYP, interne Fachausbildungen, Abschlusszertifikat, Möglichkeit zur Festanstellung oder Teilnahme am Nachwuchsförderprogramm JUNA.”

“Ausbildungsplatz als Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d) bei Power Conversion. 3,5-jährige Ausbildung mit Grundlagen in der Lehrwerkstatt und Praxis in der Fertigung. Schulische Ausbildung in Berlin-Spandau. Schwerpunkt auf Montage und Verdrahtung von Leistungselektronik. Voraussetzungen: Interesse an Technik, Verantwortungsbewusstsein und Teamfähigkeit. Benefits: 35-Stunden-Woche, 30 Tage Urlaub, flexible Arbeitszeiten und Gesundheitsangebote.”

“Duales Masterstudium IT-Management (m/f/d) in Hamburg, Bremen, Braunschweig, Hannover, Leipzig, Bielefeld, Berlin. Student internship with career opportunities in IT project management or development. Responsibilities include consulting, implementing IT solutions, and working on customer projects. Requirements: Bachelor's degree in (Business) Computer Science, German and English proficiency, motivation, teamwork, and basic IT experience. Benefits include flexible working hours, hybrid work, training, profit sharing, and mobility options.”

“18-monatige Ausbildung mit Einblick in verschiedene Bankbereiche, drei sechsmonatige Einsätze, Praxisausbilder, theoretische Grundlagen am CYP, interne Fachausbildungen, Abschlussprüfung, Zertifikat «Bankeinstieg nach Matura», Festanstellung oder Nachwuchsförderprogramm (JUNA) möglich, moderne Technologien wie KI, Teamarbeit, Kundenkontakt, Finanzbranche.”

“Apprentissage CFC Employé de commerce Banque de 3 ans. Rotations dans la division Operations, maintenance de comptes, traitement de transactions. Formation interne et cours interentreprises. Profil: organisé, rigoureux, bon en analyse, maîtrise du français et anglais, intérêt pour l'informatique. Domicilié en Suisse.”

“Duales Masterstudium Applied Data Science (m/f/d) in Hamburg, Bremen, Hannover, Braunschweig, Bielefeld, Leipzig, Berlin. Analytische Datenarbeit, KI, Data Mining, Predictive Analytics. Unbefristeter Vertrag, Gehaltsübernahme, Reisekosten, flexible Arbeitszeiten, Hybrid Work, Weiterbildungen, Gewinnbeteiligung, Sabbatical, Elternzeit. Erfolgreicher IT-Bachelor, Programmierkenntnisse in Python, R, Java oder Julia, Deutsch und Englisch.”

“Ausbildung zum Kaufmann für Digitalisierungsmanagement (m/w/d) in Braunschweig. Lerne Geschäftsprozesse zu digitalisieren, durchlaufe verschiedene Abteilungen, plane und steuere digitale Projekte, betreue Kunden. Voraussetzungen: Schulabschluss, Interesse an IT und Wirtschaft, Eigenverantwortung, Deutsch- und Englischkenntnisse, MS Office-Kenntnisse.”

“Ausbildung zum Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung (m/w/d) in Braunschweig. Lerne Programmiersprachen wie Java und C#, arbeite in agilen Teams, und unterstütze Kunden in der Automobilbranche. Gute Schulabschlüsse, Teamfähigkeit und Deutschkenntnisse erforderlich. Spaß, Unterstützung und Events im Azubi-Team.”

“Ausbildung zum Baustoffprüfer (m/w/d) bei Sika in Leimen ab 01.09.2026. 3-jährige Ausbildung mit Laborpraxis, Dokumentation und überfachlichen Kompetenzen. Mindestens mittlerer Schulabschluss, Interesse an Naturwissenschaften und Baustoffen. Vergütung ab 1.100 EUR + Leistungen, Urlaub, iPad/Notebook, Auslandsaufenthalte möglich.”

“Gestionnaire informatique RH - Paie. Poste à temps plein avec flexitime et télétravail. Période de stage rémunérée de 2 ans avec formations et évaluations. Gestion de la paie, reportings RH, support utilisateurs SIRH, projets informatiques RH. Profil: Bachelor en informatique, maîtrise du français et allemand, outils informatiques, compétences en communication et pédagogie. Nationalité UE requise.”

“Ausbildung zur Kauffrau / zum Kaufmann für Büromanagement (all gender) bei (COMPANY NAME) in München. Start ab September 2026. Aufgaben in verschiedenen Abteilungen wie Personal, Accounting, Rezeption. 30 Tage Urlaub, flexible Arbeitszeiten, EGYM Wellpass, Deutschlandticket-Erstattung und Corporate Benefits. Anforderungen: guter mittlerer Schulabschluss, Kenntnisse in Excel, PowerPoint, Word, Englischkenntnisse, Teamplayer, organisiert und zuverlässig.”

“18-monatige Ausbildung im Bankwesen mit Einblicken in verschiedene Bereiche, drei sechsmonatige Einsätze, Praxisausbilder, theoretische Grundlagen am CYP, interne Fachausbildungen, Abschlusszertifikat, Möglichkeit zur Festanstellung oder Teilnahme am Nachwuchsförderprogramm JUNA.”

“18-monatige Ausbildung im Bankgeschäft mit Einsätzen in verschiedenen Bereichen, Praxisausbilder, theoretische Grundlagen am CYP, Abschlusszertifikat, Teamaktivitäten, Fokus auf KI-Technologien. Gesucht: junge, lernbereite Menschen mit Maturität, Teamgeist und Interesse an der Finanzbranche. Start im März.”

“18-monatige Ausbildung im Bankwesen mit Einsätzen in verschiedenen Bereichen, Praxisausbilder, theoretische Grundlagen am CYP, Abschlusszertifikat, Teamaktivitäten, Fokus auf KI-Technologien, Suche nach lernbereiten, teamorientierten und kommunikativen jungen Menschen mit Maturität oder Berufsmaturität.”

“18-monatige Ausbildung mit Einblick in verschiedene Bankbereiche, drei sechsmonatige Einsätze, Praxisausbilder, theoretische Grundlagen am CYP, interne Fachausbildungen, Abschlussprüfung, Zertifikat «Bankeinstieg nach Matura», Festanstellung oder Nachwuchsförderprogramm (JUNA) möglich, moderne Technologien wie KI, Teamarbeit, Kundenkontakt, Finanzbranche.”