Ofertas de empleo y prácticas de Traducción en Italia
No se muestra la compañía | Milan | Prácticas, Traducción, Italiano, Inglés
“Stage curriculare a Milano nel settore luxury & lifestyle per supportare attività di comunicazione, newsletter, media relations, eventi e strategie digitali. Requisiti: laurea in comunicazione, inglese fluente, ottime capacità di scrittura e organizzative, passione per il lusso e il lifestyle.”
No se muestra la compañía | Naples | Traducción, Italiano, Inglés
“(COMPANY NAME) ricerca un Technical Author and Training Instructor per redigere manuali tecnici e erogare corsi di addestramento su sensori radar navali. Requisiti: laurea in elettronica/telecomunicazioni, esperienza minima 6 mesi, conoscenza radar e inglese B2. Offre contratto permanente, formazione continua, work-life balance e ambiente inclusivo a Napoli.”
No se muestra la compañía | Milan | Traducción, Inglés
“Junior Business Translator role in Data & AI team. Support functional analysis for AI solutions, work with stakeholders, gather requirements, define specifications, and assist in testing. Requires 1-3 years experience, AI knowledge, agile methodologies, and proficiency in Italian and English. (COMPANY NAME) offers inclusive workplace and equal opportunities.”
No se muestra la compañía | Italia | Traducción, Italiano, Inglés
“ELI - OR Specialist: Gestione segnalazioni eventi in servizio, redazione e chiusura report di investigazione. Coordinamento aree tecniche, risk-assessment, compilazione SAP. Requisiti: laurea tecnica, inglese, gestione processi complessi. Seniority: New Graduate. Luogo: Varese, Italia. Contratto: Permanente, ibrido.”
No se muestra la compañía | Trieste | Prácticas, Traducción, Italiano, Inglés
“Internship in Knowledge Sharing & Service Quality Support. Develop and update technical and operational knowledge in a Contact Center. Plan and deliver training sessions, create reference materials, and support the Contact Center Manager in technical manuals and service regulations. Join a consolidated team and work autonomously on daily and extraordinary activities.”
No se muestra la compañía | Trieste | Prácticas, Traducción, Italiano
“Offerta di stage nel Contact Center Support per gestire processi trasversali, reportistica, formazione e qualità del servizio. Richiesta flessibilità, disponibilità e apprendimento rapido.”
No se muestra la compañía | Brescia | Traducción, Italiano
“Agripower Spa, parte del Gruppo A2A, cerca un agronomo/a con contratto a tempo indeterminato per il team di gestione agronomica nel Centro Italia. La figura si occuperà di pianificazione degli approvvigionamenti, coordinamento delle attività agricole, gestione dei fornitori e supervisione delle operazioni di spandimento del digestato. Richiesti diploma/laurea in Agraria, esperienza in impianti di energia rinnovabile e disponibilità a trasferte.”
No se muestra la compañía | Cuneo | Traducción, Italiano
“Cercasi impiegato/a amministrativo/a part-time per azienda cliente. Compiti includono emissione fatture, redazione bolle, inserimento ordini e invio preventivi. Conoscenza gestionale Arca gradita. Orario: 8.00-12.00, lunedì-venerdì.”
No se muestra la compañía | Italia | Traducción, Italiano
“Controller Junior role in Rovigo for an industrial company. Support budgeting, cost analysis, and reporting. Collaborate with management and departments. Requires minimal experience, teamwork, and analytical skills. Full-time, 8:30-17:30. Salary range: €28,000 to €35,000 based on experience.”
No se muestra la compañía | Bologna | Traducción, Italiano
“Segretario/a Tecnico/a Junior per azienda nel settore edilizia e biometano. Supporto organizzativo e amministrativo, gestione documentale, coordinamento informazioni. Requisiti: diploma/laurea, conoscenza pacchetto Office, capacità organizzative. Contratto a tempo determinato con possibilità di assunzione a tempo indeterminato. Full Time.”
No se muestra la compañía | Pavia | Traducción, Italiano, Inglés
“Assistente Di Direzione per realtà aziendale di grande tradizione. Gestione agenda, organizzazione meeting, redazione report in italiano e inglese, supporto GDPR, Whistleblowing, Legge 231, NIS2. Laurea in Discipline Giuridiche o Scienze Politiche, inglese ottimo. Contratto di sostituzione di maternità, full time a Sartirana Lomellina (PV).”
No se muestra la compañía | Udine | Traducción, Italiano
“Addetto al confezionamento integratori. Lavoro in produzione su 3 turni. Responsabile di confezionamento manuale, controllo qualità, conduzione macchinari e primo intervento. Richiesto diploma, precisione, team working e problem solving.”
No se muestra la compañía | Verona | Traducción, Italiano, Inglés
“Offerta di lavoro per Ingegnere Civile/Edile specializzato nella redazione di capitolati tecnici. Requisiti: laurea in Ingegneria, esperienza di 3 anni, conoscenza di Autocad, Revit, inglese B2. Offerta: RAL 32.000-36.000EUR, full time, formazione continua.”
No se muestra la compañía | Italia | Traducción, Italiano, Inglés
“(COMPANY NAME) Italia SpA cerca un Controller industriale per azienda metalmeccanica a Forlì. Richieste competenze in bilanci, contabilità industriale, costing, reporting, Excel, SAP. Preferibile esperienza nel settore e inglese B2. Contratto a tempo determinato, full time.”
No se muestra la compañía | Rome | Traducción, Italiano
“Addetto/a Gare e Supporto Tecnico-Legale a Roma. Predisposizione bandi, disciplinari, capitolati di gara, supporto tecnico-legale, gestione documentazione amministrativa. Laurea magistrale in Giurisprudenza richiesta. Contratto 4 mesi, full time.”
No se muestra la compañía | Ancona | Traducción, Italiano, Inglés
“Segretario/a di Direzione per prestigiosa realtà sanitaria privata ad Ancona. Mansioni di segreteria, gestione scadenze, adempimenti amministrativi, archiviazione documenti, redazione verbali, lettere, report. Requisiti: laurea umanistica, 3 anni esperienza, ottima conoscenza pacchetto Office, inglese fluente, capacità organizzative. Contratto a tempo pieno, 36 ore settimanali.”
No se muestra la compañía | Naples | Traducción, Italiano, Inglés
“Progettista Bandi e Gare per PMI innovativa nel settore digitale. Ricerca opportunità di finanziamento, prepara proposte, gestisce progetti e rendiconta attività. Requisiti: laurea, esperienza, ottima scrittura, inglese, conoscenza Codice Appalti. Contratto full-time a tempo indeterminato a Napoli.”
No se muestra la compañía | Rome | Traducción, Italiano
“Assistente Di Direzione per multinazionale chimico-farmaceutica a Roma. Ruolo amministrativo con responsabilità di supporto, coordinamento progetti, gestione viaggi e comunicazioni. Richiesti diploma, esperienza, inglese fluente e competenze Microsoft Office. Contratto a tempo determinato 12 mesi, possibilità di assunzione diretta. Smart working disponibile.”
No se muestra la compañía | Italia | Traducción, Italiano
“(COMPANY NAME) Italia Spa cerca un Tecnico Preventivista per azienda a Pistoia. Responsabile di analisi disegni meccanici, redazione preventivi, interfaccia con clienti e team. Requisiti: diploma tecnico, esperienza in preventivi, lettura disegni tecnici, Excel. Full time, RAL da valutare.”
No se muestra la compañía | Italia | Traducción, Italiano, Inglés
“(COMPANY NAME) Italia seeks an administrative employee with English proficiency for a full-time role in Forlì. Responsibilities include accounting, invoice control, year-end adjustments, and report collaboration. Requirements: diploma/degree in Economics, Excel skills, and English level B2.”
No se muestra la compañía | Milan | Traducción, Italiano
“Offerta di lavoro per Coordinatore/trice Front Office in uno studio odontoiatrico a Milano. Ruolo stabile a tempo indeterminato con buoni pasto da 8EUR. Responsabile accoglienza pazienti, gestione agenda, preventivi, fatturazione e coordinamento con il team. Richiesti diploma/laurea, 2-3 anni di esperienza in ambito odontoiatrico e ottime capacità relazionali. Orario full time, lunedì-venerdì, con un sabato al mese.”
No se muestra la compañía | Lecco | Traducción, Italiano, Inglés
“Specialista Reporting & Consolidation per team Finance in contesto internazionale. Supporto consolidamento trimestrale, semestrale e annuale IFRS, raccolta reportistica, analisi dati, riconciliazioni intercompany. Requisiti: laurea in Economia, 3 anni esperienza, conoscenza IFRS, ERP, Excel avanzato, inglese fluente. Full time, tempo indeterminato, welfare aziendale. Sede: Merate (LC).”
No se muestra la compañía | Bologna | Traducción, Italiano, Inglés
“Studio contabile a Bologna cerca segretario/a per supporto operativo e organizzativo. Gestione meeting, documenti, pratiche amministrative e contabili. Requisiti: esperienza, conoscenza Office, inglese gradito, precisione e autonomia. Offre ambiente dinamico, crescita professionale e sede centrale.”
No se muestra la compañía | Florence | Traducción, Italiano
“Impiegato/a Contabile per azienda leader in consulenza agroalimentare a Firenze. Gestione contabilità, ciclo attivo/passivo, bilancio. Full time, tempo indeterminato. CCNL Commercio, livello basato su esperienza.”
No se muestra la compañía | Cremona | Traducción, Italiano, Inglés
“Offerta per Tecnico Elettrico Commerciale con 3-5 anni di esperienza. Ruolo in team tecnico-commerciale, full time, vicinanze Crema. Requisiti: disegno elettrico, inglese B2, lavoro di squadra. Benefit: 13ª e 14ª mensilità, buoni pasto, premio produzione, welfare aziendale.”
No se muestra la compañía | Udine | Traducción, Italiano, Inglés
“(COMPANY NAME) Italia ricerca un Tecnico Documentazione Tecnica per redigere e aggiornare manuali tecnici, supportare dichiarazioni CE, gestire il Sistema Qualità ISO 9001 e attività di sicurezza. Requisiti: diploma/laurea tecnica, conoscenze ISO 9001, strumenti informatici, inglese tecnico. Full time a San Giorgio di Nogaro (UD).”
No se muestra la compañía | Bergamo | Traducción, Italiano
“Offerta di lavoro per Impiegato/a Ufficio Qualità Junior nel settore alimentare. Richiesta laurea tecnica-scientifica o agroalimentare. Attività: monitoraggio qualità, redazione documentazione, audit interni. Contratto a tempo determinato con orario 8-12 e 13-17. Inizio previsto gennaio 2026.”
No se muestra la compañía | Bergamo | Traducción, Italiano, Inglés
“Impiegato Ufficio Tecnico per azienda multinazionale nel settore edilizio. Redazione disegni, progetti CAD/REVIT, oggetti BIM, schede tecniche, supporto tecnico, gestione marcature CE, prove di laboratorio, ispezioni in cantiere. Collaborazione con marketing. Laurea in Architettura, Ingegneria o Diploma di Geometra. Conoscenza AutoCAD e inglese. Opportunità di crescita e trasferte all'estero.”
No se muestra la compañía | Turin | Traducción, Italiano, Inglés
“Offerta di lavoro per gestione documentazione tecnica in azienda elettronica. Responsabile aggiornamento documentazione, pianificazione industrializzazione, gestione modifiche e specifiche. Requisiti: diploma/laurea tecnica, esperienza in manufacturing, conoscenza processi produttivi, inglese e strumenti informatici. Full time, retribuzione commisurata.”
No se muestra la compañía | Brescia | Traducción, Italiano, Inglés
“(COMPANY NAME) Italia Spa cerca un'impiegata amministrativa a Brescia nord. Requisiti: diploma, preferibile laurea in Economia, inglese, SAP, esperienza amministrativa. Compiti: gestione anagrafiche, pagamenti, IVA, bilanci, fatture.”
No se muestra la compañía | Bergamo | Traducción, Italiano
“Offerta di lavoro per Impiegato Tecnico nel settore edile. Richiesto diploma tecnico o laurea in ingegneria o architettura. Esperienza pregressa preferibile. Contratto part-time pomeridiano, da lunedì a venerdì. Responsabilità: gestione tecnica di progetti e redazione di analisi per gare pubbliche.”
No se muestra la compañía | Florence | Traducción, Italiano, Inglés
“Business Developer per azienda internazionale nel settore lusso a Firenze. Responsabile dello sviluppo business, identificazione opportunità di mercato, gestione relazioni clienti e collaborazioni interne. Richiesta esperienza in luxury, inglese fluente, doti relazionali e digitali. Full time.”
No se muestra la compañía | Milan | Traducción, Italiano, Inglés
“Addetto/a Atti Societari e Adempimenti Camerali per Studio Notarile a Milano. Redazione atti societari, gestione pratiche camerali, contatti con clienti e enti. Requisiti: diploma/laurea, 2 anni esperienza, conoscenza pratiche camerali. Full time, tempo indeterminato.”
No se muestra la compañía | Milan | Traducción, Italiano, Inglés
“Segretaria di Alta Direzione per sostituzione maternità a Milano. Gestione agenda, organizzazione eventi, corrispondenza istituzionale. Requisiti: laurea, inglese C1, esperienza in segreteria direzionale, ottime capacità organizzative. Contratto full time 36 ore settimanali.”
No se muestra la compañía | Bergamo | Traducción, Italiano
“Progettista impianti elettrici per azienda IT e industriale. Progettazione impianti elettrici, speciali, coordinamento con clienti e fornitori. Esperienza 5+ anni, laurea in Ingegneria Elettrica, conoscenza software tecnici.”
No se muestra la compañía | Verona | Traducción, Italiano
“Assistente Di Produzione Alimentare per azienda con oltre 200 dipendenti a Verona. Supporto ai Capi Turno, supervisione produzione, ottimizzazione flussi, reportistica. Requisiti: diploma/laurea, interesse pianificazione, esperienza preferibile, padronanza Excel. Offerta: RAL 24.000-28.000EUR, assunzione CCNL Alimentare, full time.”
No se muestra la compañía | Padua | Traducción, Italiano
“Tecnico Service per sistemi antincendio. Collaudo, ispezioni e manutenzione impianti. Esperienza 2 anni, lettura disegni tecnici, problem-solving. Contratto a tempo indeterminato, 12EUR ticket pasto, full time, trasferte.”
No se muestra la compañía | Bergamo | Traducción, Italiano
“Offerta di lavoro per impiegato amministrativo con competenze contabili a Romano di Lombardia (BG). Contratto iniziale in somministrazione con possibilità di assunzione stabile. Ricerca candidato motivato con 1-2 anni di esperienza in ambito contabile, full time, per gestione registrazioni contabili, documentazione amministrativa e report finanziari.”
No se muestra la compañía | Italia | Traducción, Italiano, Francés
“Offerta di lavoro full-time come addetto/a al centralino con lingua francese per azienda di arredo bagno a Brugnera (PN). Mansioni: gestione centralino, emissione fatture, redazione documenti amministrativi. Requisiti: francese B1, esperienza amministrativa, padronanza strumenti informatici. Contesto dinamico e collaborativo.”
No se muestra la compañía | Milan | Traducción, Italiano
“(COMPANY NAME) cerca un operaio farmaceutico con esperienza nella produzione di solidi orali, manipolazione polveri e uso di macchinari (miscelatori, compressori, blisteratrici). Contratto iniziale a tempo determinato in somministrazione con possibilità di assunzione diretta. Turni notturni inclusi, sede a Segrate (MI), full-time.”
No se muestra la compañía | Italia | Traducción, Italiano
“Offerta di lavoro come impiegato/a amministrativo/contabile in azienda alimentare. Requisiti: diploma di ragioneria o laurea economica, esperienza pregressa. Competenze richieste: fatturazione, registri contabili, adempimenti fiscali, bilanci trimestrali. Contratto in somministrazione a tempo determinato con prospettive di lungo periodo.”
No se muestra la compañía | Italia | Traducción, Italiano
“Offerta di impiego come impiegato/a nell'ufficio crediti per analisi e valutazione di richieste di finanziamento, gestione pratiche e collaborazione con commercialisti. Richiesto diploma/laurea in ambito economico/finanziario, esperienza minima, conoscenza Office e doti comunicative. Inquadramento 3-4 livello CCNL Commercio.”
No se muestra la compañía | Brescia | Traducción, Italiano
“Offerta per Capo Cantiere con responsabilità di coordinamento maestranze, sicurezza, controllo lavori e SAL. Richiesta esperienza consolidata, preferibilmente in ambito ferroviario o cantieristico. Contratto indeterminato, vitto, alloggio e copertura viaggi per fuori sede. Sede: Edolo (BS).”
No se muestra la compañía | Como | Formación dual, Traducción, Italiano
“Offerta di apprendistato per segretaria presso studio legale a Como. Compiti: gestione agenda, accoglienza clienti, redazione documenti, supporto pratiche legali. Requisiti: diploma/laurea (preferibilmente giuridico), Office, precisione e doti relazionali. Orario full time dal lunedì al venerdì.”
No se muestra la compañía | Padua | Traducción, Italiano, Inglés
“(COMPANY NAME) Italia ricerca un Tecnico commerciale e ufficio preventivi con almeno 5 anni di esperienza in ambito metalmeccanico per redigere offerte tecnico-economiche, gestire clienti e rete vendita, collaborare con uffici interni e valutare soluzioni tecniche competitive. Full Time.”
No se muestra la compañía | Italia | Traducción, Italiano, Inglés
“Offerta di lavoro come Addetto/a Affari Regolatori in uno stabilimento farmaceutico in provincia di Latina. Seguirà dossier di registrazione per medicinali (MRP/DCP, nazionali, NDA, ANDA), gestione CEP, interazioni con enti regolatori (AIFA, EDQM) e traduzione documenti. Contratto a tempo indeterminato, orario 9-18. Requisiti: laurea in Chimica/CTF, esperienza 2+ anni in ambito regolatorio, inglese fluente.”
No se muestra la compañía | Lecce | Traducción, Italiano
“(COMPANY NAME) Italia S.p.A. cerca un Terapista Occupazionale a Corsano (LE) per lavoro full-time. Requisiti: laurea in Terapia Occupazionale, iscrizione all'albo TSRM-PSTRP, esperienza pregressa e capacità di lavorare in equipe multidisciplinare. Mansioni: valutazione funzionale, interventi riabilitativi personalizzati e collaborazione con altri professionisti sanitari.”
No se muestra la compañía | Padua | Traducción, Italiano
“Offerta di lavoro come Addetto alla Preventivazione Junior per un'azienda metalmeccanica a Galliera Veneta (PD). Si occupa di elaborare offerte tecnico-economiche, redigere computi metrici, stime costi e layout con AutoCAD, collaborando con uffici tecnici, commerciali e qualità. Requisiti: diploma tecnico (geometra/perito), padronanza Excel/Word, capacità di lettura disegni tecnici e gestione documentale. Full Time.”
No se muestra la compañía | Milan | Traducción, Italiano
“(COMPANY NAME) Italia Spa ricerca un Addetto/a back-office per attività di gestione richieste di mutuo, verifica documentazione reddituale e antifrode, analisi banche dati (CRIF, Banca d'Italia) e movimenti conto corrente. Requisiti: esperienza 12 mesi back office fidi, diploma, inglese, competenze Microsoft Office e Contact Center. Contratto somministrazione 6 mesi full time, possibilità proroga.”
No se muestra la compañía | Padua | Traducción, Italiano, Inglés
“Offerta di lavoro come addetto/a service in un'azienda metalmeccanica a Galliera Veneta (PD). Il ruolo prevede supporto organizzativo, amministrativo e tecnico per il post-vendita, gestione richieste clienti, pianificazione interventi tecnici e coordinamento con reparti interni. Requisiti: diploma tecnico-commerciale o laurea, conoscenza automazione industriale, Excel e documentazione tecnica. Contratto full time diretto.”
es 
Español
English
Français
Deutsch
Italiano