Apprendistati duali in Tedesco

“Ausbildung als Hotelfachmann:frau in einem internationalen Hotel am Flughafen München. Lerne Front Office, Veranstaltungsmanagement, Housekeeping, Service und mehr. Übertarifliches Gehalt, Benefits und Karrierechancen.”

“Ausbildung zum Augenoptiker (m/w/d) in Pirmasens. 3-jährige Ausbildung, 30 Urlaubstage, Übernahmegarantie, betriebliche Altersvorsorge, Mitarbeiterbrille, Rabatte, Fahrtkostenzuschuss, Gesundheitsvorsorge, Weiterbildungen, Aufstiegsmöglichkeiten. Voraussetzung: sehr guter qualifizierender Hauptschulabschluss oder mittlere Reife.”

“Ausbildung zum Augenoptiker (m/w/d) in Halle. 3-jährige Ausbildung, 30 Urlaubstage, Übernahmegarantie, betriebliche Altersvorsorge, Mitarbeiterbrille, Weiterbildungsmöglichkeiten, übertarifliche Vergütung, Mitarbeiterrabatte, Kostenübernahme, Gesundheitsvorsorge, Aufstiegsmöglichkeiten. Beratung, Brillenauswahl, Handwerk, Teamarbeit.”

“Ausbildung zum Kaufmann im Einzelhandel (m/w/d) in Dresden. Dauer: 3 Jahre. Start: 01.08.2026. Aufgaben: Brillenberatung, Kundenbetreuung, Lagerverwaltung. Vorteile: 30 Urlaubstage, Übernahmegarantie, Mitarbeiterbrille, Rabatte, Fahrtkostenzuschuss, Gesundheitsvorsorge, Weiterbildungen, Aufstiegsmöglichkeiten.”

“Ausbildung zum Industriekaufmann (m/w/d) bei (COMPANY NAME)° in Göttingen ab 01.09.2026. Dreijährige Ausbildung mit administrativen Aufgaben, Kundenkommunikation und Prozessoptimierung. Benefits wie Firmenfitness, vermögenswirksame Leistungen und Teamevents. Fließend Deutsch erforderlich.”

“Ausbildung als Hotelfachmann:frau in München. Internationale Atmosphäre, moderne Ausstattung, vielfältige Aufgabenbereiche wie Front Office, Veranstaltungsmanagement, Housekeeping, Service. Übertarifliches Gehalt, Benefits wie Tablet, Vergünstigungen, Weiterbildungen. Quereinsteiger willkommen.”

“Ausbildung zum Koch/zur Köchin (m/w/d) bei (COMPANY NAME) in München. Aufgaben: Speisen zubereiten, Menüs kreieren, Gäste beraten. Anforderungen: Spaß am Kochen, Teamfähigkeit, Stressresistenz. Benefits: Übertarifliches Gehalt, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Tablet, Weiterbildungen, weltweite Vergünstigungen.”

“Dualer Master als Junior Product- & Portfoliomanager (m/w/d) bei (COMPANY NAME) in München. Zweijähriges berufsintegriertes Master-Studium an der SIBE. Verantwortung für Produktentwicklung, Marktanalysen und Prozessoptimierung. Voraussetzungen: abgeschlossenes Bachelorstudium in MINT oder BWL, analytische Fähigkeiten und unternehmerisches Denken. Attraktive Vergütung, Gesundheitsangebote und flexible Arbeitsmodelle.”

“Ausbildung zum KFZ-Mechatroniker Schwerpunkt Nutzfahrzeuge in Erfurt. 3,5-jährige Ausbildung mit steigendem Gehalt, guten Übernahmechancen, Rabatten, sicherem Arbeitsplatz und Führerscheinerweiterung. Aufgaben umfassen Wartung und Reparatur von Nutzfahrzeugen. Voraussetzungen: Interesse an automotive Technik, handwerkliches Geschick, Schulabschluss, Führerschein Klasse B.”

“Ausbildung zum Industriekaufmann/zur Industriekauffrau (m/w/d) in Gummersbach. 3-jährige Ausbildung mit abwechslungsreichen Aufgaben in verschiedenen Fachabteilungen. Voraussetzungen: Realschulabschluss, gutes Zahlenverständnis, Organisationstalent und Teamfähigkeit. Angebot: leistungsorientierte Vergütung, Benefits und gute Übernahmechancen.”

“Ausbildung zum Verkäufer mit Option zum Kaufmann im Einzelhandel (M/W/D) in Vollzeit ab September 2026 in Weinheim. 2-jährige Ausbildung mit Möglichkeit eines 3. Lehrjahres bei guter Leistung. Vergütung: 1050EUR (1. Jahr), 1200EUR (2. Jahr), 1300EUR (3. Jahr). Benefits: 30% Personalrabatt, 250EUR Warengutschein, Ausbildungsstarterpaket, Tablet-Gewinnspiel, individuelle Entwicklungsmöglichkeiten und Coaching.”

“(COMPANY NAME) sucht einen Auszubildenden zum Produktionstechnologen (m/w/d) für eine 3-jährige Ausbildung. Aufgaben umfassen die Planung von Produktionsprozessen, Einrichtung von Anlagen und Dokumentation von Abläufen. Voraussetzungen sind mindestens ein Realschulabschluss, Teamgeist, technisches Verständnis und gute Deutsch- und Englischkenntnisse. Die Ausbildung findet in Bad Rodach mit Berufsschule in Ilmenau statt.”

“(COMPANY NAME) bietet eine 3,5-jährige Ausbildung zum Mechatroniker (m/w/d) in Bad Rodach an. Aufgaben umfassen Herstellung mechanischer und elektrischer Verbindungen, Zusammenbau komplexer Maschinen und Instandhaltung. Voraussetzungen sind ein abgeschlossener Schulabschluss, Teamgeist, handwerkliches Geschick und gute Deutsch- sowie Englischkenntnisse. Die Ausbildung findet in Zusammenarbeit mit der Berufsschule Coburg statt.”

“Lehre Prozesstechniker (w/m/d) bei Takeda in Wien. 3,5-jährige Ausbildung, Start 1.9.2026. Monatliche Lehrlingsentschädigung EUR 1.250 brutto. Aufgaben: Bedienung, Wartung und Steuerung von pharmazeutischen Produktionsanlagen, Dokumentation, Prozesskontrollen. Voraussetzungen: Mindestalter 18, technisches Interesse, Teamfähigkeit, Schichtbereitschaft, gute Deutschkenntnisse. Benefits: Trainingsprogramme, Jobrotation, familienfreundliche Maßnahmen, Fitness Center, Kantine, Mitarbeiterrabatte.”

“Ausbildung zum Fachinformatiker Anwendungsentwicklung im SAP Umfeld bei (COMPANY NAME) in Köln. Dauer: 3 Jahre, Beginn: 01.09.2026. Gehalt: bis zu 1620 EUR/Monat plus Bonus. Aufgaben: ABAP-Programmierung, SAP-Systempflege, agile Methoden. Voraussetzungen: Abitur, IT-Interesse, Teamfähigkeit. Benefits: 30 Tage Urlaub, Home-Office, Übernahmegarantie, Weiterbildungen.”

“Lehre Kälteanlagentechniker (w/m/d) bei Takeda in Wien. 3,5-jährige Ausbildung, Start 1. September 2026. Monatliche Lehrlingsentschädigung EUR 1.250 brutto. Instandhaltung von Kälteanlagen, Projektabwicklung, Teamarbeit. Gute Deutschkenntnisse erforderlich. Benefits: Trainingsprogramme, Jobrotation, familienfreundliche Maßnahmen, Fitness Center, Kantine, Mitarbeiterrabatte.”

“Lehre Mechatronik - Automatisierungstechnik (w/m/d) bei Takeda in Wien. 3,5-jährige Ausbildung, Start 1.8.2026. Monatliche Lehrlingsentschädigung EUR 1.250 brutto. Lerne Automatisierungssysteme, Produktionsanlagen und mehr. Voraussetzungen: Mindestalter 18, technisches Interesse, Teamfähigkeit, Schichtbereitschaft. Vielfältige Benefits und Förderung.”

“Ausbildung als Mechatroniker (d/m/w) bei (COMPANY NAME) in Ottobrunn ab 01.09.2026. 3,5-jährige Ausbildung mit handwerklichem Geschick, Technikbegeisterung und Teamarbeit. Praxisnahe Ausbildung, flexible Arbeitszeiten, finanzielle Unterstützung, Benefits wie Altersvorsorge und Mitarbeiter-Aktienprogramme. Berufsschule in München, internationale Zusammenarbeit, Option für Auslandsaufenthalt.”

“(COMPANY NAME) bietet eine 2,5-jährige Ausbildung zum/zur Kaufmann/-frau für Marketingkommunikation ab 01.08.2026. Du lernst verschiedene Abteilungen kennen, von Media-Einkauf bis Marketingkampagnen, mit guten Übernahmechancen. Flexible Arbeitszeiten, 30 Urlaubstage, Gesundheitsleistungen und vielfältige Weiterbildungen sind inklusive. WPP fördert Vielfalt und Chancengleichheit.”

“Ausbildung zum Fachinformatiker Systemintegration (w/m/d) ab August 2026. Gestalte IT-Landschaft, optimiere Systeme, unterstütze Mitarbeiter, teste Software, und bilde dich weiter. Organisation, PC-Verständnis, Teamgeist erforderlich. Bewirb dich mit Zeugnissen und Anschreiben.”

“Berufsausbildung als Fachinformatiker für Daten- und Prozessanalyse (m/w/d) bei Continental AG in Hannover. Start am 01.09.2026. Attraktive Vergütung (1.186 EUR brutto im 1. Jahr), 30 Tage Urlaub, Übernahmechance, Laptop, Schulungen und Unterstützung bei erhöhtem Lernbedarf. Bewerbung mit Lebenslauf und Schulzeugnissen.”

“Ausbildung zur Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d) bei (COMPANY NAME) Logistics GmbH in Ludwigshafen oder Schwarzheide. Attraktive tarifliche Vergütung mit Zusatzleistungen wie Weihnachtsgeld, Urlaubsgeld und betriebliche Altersvorsorge. Praktische Ausbildung in Lagerlogistik, Warenannahme, Verladung, Lagerverwaltung und mehr. Voraussetzungen: mindestens Hauptschulabschluss, Teamfähigkeit, körperliche Belastbarkeit und Deutschkenntnisse.”

“Ausbildung zum Fachinformatiker Anwendungsentwicklung (m/w/d) in Leinfelden-Echterdingen. Dreijährige Ausbildung mit Fokus auf Softwareentwicklung, Cloud-Technologien und Industrieanwendungen. Arbeit in agilen Teams, regelmäßige Schulungen und intensive IHK-Prüfungsvorbereitung. Attraktive Vergütung und langfristige Perspektive im Unternehmen.”

“Apprenticeship as a specialist in IT systems integration (m/w/d) in Hamburg. Tasks include planning, installing, and administering IT systems and networks. Requirements: good grades, knowledge in mathematics, English, and basic IT skills. Benefits: 30 days vacation, flexible hours, and various allowances. The company values diversity and equal opportunities.”

“Ausbildung zum Steuerfachangestellten (w/m/d) in Dortmund ab August 2026. Lerne Steuerberatung, Rechnungswesen, Lohnbuchhaltung und Steuererklärungen. Voraussetzungen: Abitur/Fachhochschulreife/Mittlere Reife mit wirtschaftlichem Schwerpunkt, Kenntnisse in Mathematik, Deutsch, Englisch und Office-Programmen. Benefits: ÖPNV-Ticket, Jobrad, Weiterbildungsprogramm.”

“Lehre Labortechnik Biochemie - Biotechnologie (w/m/d) bei Takeda in Wien. 3,5-jährige Ausbildung mit Fokus auf Analysetechniken, Laboralltag und GMP-Dokumentation. Monatliche Lehrlingsentschädigung ab EUR 1.203,31 brutto. Start 1. September 2026. Vielfältige Benefits und Übernahmechancen nach Abschluss.”

“Ausbildung zum Fachinformatiker Daten- und Prozessanalyse (w/m/d) ab August 2026. Ideal für Technikbegeisterte mit Sorgfalt, Datenverständnis und Teamgeist. Entwicklung datenbasierter Lösungen, Analyse von Datenquellen, Optimierung von Geschäftsprozessen und Datensicherheit. Moderne Arbeitsumgebung und tolle Kollegen.”

“Duales Studium: Bachelor of Science - Informatik im Fachbereich Production IT (m/w/d) ab 01.09.2026 in Hannover. Unterstützung im Team Smart Factory und Production IT Security, Mitwirkung bei der Überwachung des Produktionsnetzwerks, Systemupdates, Fehleranalyse, Digitalisierungsprojekte, Zusammenarbeit mit Fachbereichen. 3-jähriges Studium mit Theorie- und Praxisblöcken im 12-Wochen-Rhythmus. Voraussetzungen: Allgemeine oder Fachhochschulreife, Interesse an IT-Infrastruktur, Programmierung, Digitalisierung, Industrie 4.0, analytisches Denken, Teamfähigkeit, Englischkenntnisse.”

“Ausbildung zum Fachinformatiker Systemintegration (m/w/d) in Leinfelden-Echterdingen. Dreijährige Ausbildung mit Fokus auf moderne IT-Technologien, Cloud-Plattformen und Automatisierung. Arbeit in agilen Teams, regelmäßige Schulungen und intensive Prüfungsvorbereitung. Attraktive Vergütung und Karrierechancen als DevOps Engineer oder Cloud Architect.”

“Lehre Pharmatechnologie (w/m/d) bei Takeda in Österreich. 3,5-jährige Ausbildung mit Schwerpunkten wie Produktion, Reinigung und Überwachung von Medikamenten. Voraussetzungen: Mindestalter 18, handwerkliches Geschick, Interesse an Chemie und Technologie, gute Deutschkenntnisse. Schichtbetrieb möglich. Lehrlingsentschädigung ab 1.203,31 EUR brutto im ersten Jahr. Start: 1. September 2026. Vielfältige Benefits und Karrierechancen.”

“Duales Studium B.Sc. Informatik / Künstliche Intelligenz bei (COMPANY NAME) Friedrichshafen ab 01.09.2026. 3-jähriges Programm mit Fokus auf KI, Softwareentwicklung und Technologien von morgen. Inklusive Vergütung, Übernahme von Studiengebühren, Zusatzleistungen und Optionen für Auslandsaufenthalte. Voraussetzung: Abitur oder Fachhochschulreife, Interesse an Naturwissenschaften und technischem Verständnis.”

“Ausbildung als Kaufmann/-frau Groß- und Außenhandelsmanagement (Schwerpunkt Großhandel) bei (COMPANY NAME) Plastics GmbH. Dauer: 3 Jahre (verkürzbar auf 2 Jahre mit Abitur). Tätigkeiten: Einkauf, Kundenbetreuung, Koordination, Marketing. Vergütung bis zu 1276 EUR brutto/Monat, zusätzliche Leistungen wie Urlaubsgeld, Mitarbeitererfolgsbeteiligung, digitale Ausstattung, unbefristete Übernahme möglich. Voraussetzungen: Mittlere Reife, kaufmännisches Interesse, gute Englischkenntnisse, Kommunikationsstärke.”

“Ausbildung zum Technischen Produktdesigner (m/w/d) ab Herbst 2026. Entwicklung von Maschinen und Bauteilen, CAD-Modellierung, Materialauswahl, Simulationen und Tests. Voraussetzungen: Gute Mathematik- und Physikkenntnisse, räumliches Vorstellungsvermögen, technische Affinität, Sorgfalt, Teamfähigkeit. Dauer: 3 Jahre im Wechsel zwischen Unternehmen und Berufsschule. Gute Übernahmechancen.”

“(COMPANY NAME) Austria bietet eine Ausbildung als Köchin/Koch oder Restaurantfachfrau/-mann an. Du arbeitest in einem internationalen Team, lernst verschiedene Küchen kennen und hast Karrierechancen im In- und Ausland. Das Lehrlingseinkommen beträgt im 1. Lehrjahr 1000 Euro brutto. Vorteile sind kostenlose Verpflegung, flache Hierarchien, regelmäßiges Feedback und Zugang zur (COMPANY NAME) Worldwide University.”

“Lehrling Prozesstechniker*in (m/w/d) bei Brau Union Österreich in Leoben. Vollzeit, befristet. Ausbildung in Produktionsabläufen, Maschinenbedienung, Qualitätsprüfung. Voraussetzungen: 9. Schulstufe abgeschlossen, Mindestalter 18, Interesse an Technik. Monatliche Lehrlingsentschädigung bis zu 2.466,67 EUR brutto. Unterstützung bei Lehre mit Matura und Auslandspraktikum. Start September 2026.”

“Ausbildung zur Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d) bei (COMPANY NAME) Plastics GmbH ab August 2026. Dreijährige Ausbildung mit attraktiver Vergütung, Sonderzahlungen, digitaler Unterstützung, unbefristeter Übernahmechance, sozialen Projekten und weiteren Benefits. Guter Hauptschulabschluss, technisches Verständnis und Teamfähigkeit erforderlich.”

“Rechtsreferendar (m/w/d) mit Schwerpunkt Arbeitsrecht im Rahmen der Wahlstation ab April 2026. Unterstützung im individuellen und kollektiven Arbeitsrecht, Beratung der Personalabteilung, Erstellung rechtlicher Schreiben. Voraussetzungen: Erstes Staatsexamen mit mindestens 'befriedigend', Erfahrung im Arbeitsrecht, Interesse an internationalen arbeitsrechtlichen Fragen, sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse. Angebot: dynamisches Arbeitsumfeld, flache Hierarchien, flexible Arbeitsplanung, Eigenverantwortung.”

“(COMPANY NAME) bietet eine Ausbildung zur Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d) oder zum Fachlageristen (m/w/d) in Frankfurt am Main. Die duale Ausbildung umfasst logistische Abläufe, moderne Lagerverwaltungssysteme und Verantwortung. Voraussetzungen sind ein guter Schulabschluss, Interesse an logistischen Prozessen, Sorgfalt, Teamgeist und gute Deutschkenntnisse. Regelmäßige Schulungen und persönliche Betreuung werden geboten.”

“Auszubildende Elektroniker (d/m/w) für Geräte und Systeme bei TKMS Hagenuk Marinekommunikation in Flintbek. Ausbildung in Fertigung, Prüffeld, Entwicklung und Konstruktion. Voraussetzungen: Mittlerer Bildungsabschluss, gute Mathe- und Physiknoten, Interesse an Technik. Angebote: 35-Stunden-Woche, 30 Urlaubstage, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Übernahmechancen.”

“Lehre als Medizinproduktekaufmann/-frau (m/w/d) in Wien. Vollzeit (38,5 Wochenstunden), Start 1. September 2026. Lehre mit Matura. Gestalte die Zukunft des Gesundheitswesens in den Bereichen Diagnostik, Labordiagnostik und molekulare Medizin. Arbeit in Beschaffung, Vertrieb und Verkauf von medizinischen Geräten, Laborausstattung und Diagnosesystemen.”

“(COMPANY NAME) Healthineers bietet eine 3-jährige Lehre als Medizinproduktekaufmann/-frau in Wien an. Die Ausbildung kombiniert Technik, Wirtschaft und Medizin mit Fokus auf Beschaffung, Vertrieb und Verkauf medizinischer Geräte. Voraussetzungen sind ein erfolgreicher Pflichtschulabschluss, Interesse an kaufmännischen Tätigkeiten und gute Deutschkenntnisse. Das Lehrlingseinkommen beträgt 1.223,52 EUR brutto im ersten Jahr.”

“Apprenticeship as a brewer and maltster (m/w/d) at Spaten-Franziskaner-Bräu GmbH in Munich. You'll be intensively involved in the beer brewing process, gaining experience in all departments. The apprenticeship includes working in the brewery, malt house, hop harvest, and a short internship in a non-alcoholic beverage filling operation. You'll also work in internal departments like mechanics, electronics, and tapping technology. A regular course by former brewer apprentices complements the training. The company values extracurricular and social engagement, side jobs, and internships. No specific school grades required.”

“Die Vergölst GmbH bietet eine Ausbildung zur Kauffrau bzw. zum Kaufmann für Groß- und Außenhandelsmanagement mit Schwerpunkt Großhandel an. Die Ausbildung startet zum 01.08.2026 oder 01.09.2026 und umfasst Kundenberatung, Wareneinkauf, Lagerverwaltung und Buchhaltung. Vergölst bietet attraktive Vergütung, 30 Tage Urlaub, Übernahmechancen und vielfältige Benefits.”

“Auszubildender Elektroniker Automatisierungstechnik (m/w/d) bei Spaten-Franziskaner-Bräu GmbH. Ausbildung in High-Tech-Bereich mit Fokus auf Automatisierungstechnik, Programmierung und Instandhaltung von Anlagen. Voraussetzungen: Realschulabschluss oder Abitur, Interesse an technischen Zusammenhängen, handwerkliches Geschick, IT-Affinität. Dauer: 3 Jahre. Keine Angaben zu Vergütung.”

“Ausbildung zum Mechatroniker (m/w/d) bei Vestas ab 01.09.2026. 3-jährige Ausbildung mit Verantwortung, attraktiver Vergütung, 30 Tage Urlaub, Übernahmechancen. Aufgaben: Installation, Wartung, Reparatur von Windenergieanlagen. Voraussetzungen: guter Schulabschluss, Interesse an Mathematik/Physik, Teamplayer, Führerschein Klasse B, gute Deutsch- und Englischkenntnisse. Vielfalt und Inklusion werden gefördert.”

“Duales Studium Bachelor of Engineering - Mechatronik im Fachbereich Systementwicklung für Bremssysteme (m/w/d) ab 01.09.2026 in Hannover. 3,5-jähriges Studium mit Theorie an der Hochschule Hannover und Praxis bei ZF CV Systems. Fokus auf Stabilitätsregelsysteme, agile Entwicklung, und Nutzfahrzeugbremssysteme. Eigenverantwortliche Projekte, Labor- und Fahrversuche, Gesundheitsförderung und Sportveranstaltungen. Voraussetzungen: Hochschulreife, technisches Verständnis, Englischkenntnisse, Engagement und Selbstständigkeit. Vorteile: Flexible Arbeitszeiten, Gesundheitsinitiativen, Firmenpension, tarifvertragliche Vorzüge, Entwicklungsmöglichkeiten.”

“(COMPANY NAME) bietet eine 2,5-jährige Ausbildung zum Kaufmann für Versicherungen und Finanzanlagen (m/w/d) in Köln ab 01.09.2026. Du bearbeitest Versicherungsanträge, prüfst Risiken und arbeitest im Team. Attraktives Gehalt (bis 1.620 EUR), 30 Tage Urlaub, flexible Arbeitszeiten, Home-Office-Option, Übernahmegarantie und persönliche Weiterentwicklung. (COMPANY NAME) ist ein führendes Versicherungsunternehmen mit Fokus auf Innovation und Nachhaltigkeit.”

“Apprenticeship as a Mechatronics Technician at (COMPANY NAME) in Erfurt. Duration: 3.5 years. Theoretical training at Andreas-Gorden-Schule and practical experience at (COMPANY NAME). Learn installation, maintenance, troubleshooting, metalworking, electrical engineering, hydraulics, pneumatics, and control technology. Start date: August 1, 2026.”

“Industriekaufmann/-frau (m/w/d) Ausbildung in einem globalen Konzern. 3-jährige Ausbildung mit Abteilungen wie Einkauf, Personalabteilung, Controlling, Projektmanagement, Arbeitssicherheit, Qualitätsmanagement, Vertrieb. Schulische Ausbildung an der Martin-Luther King Schule in Kassel. Start: 01.08.2026. Offene, inklusive Kultur, 35 Stunden/Woche, 30 Tage Urlaub, tarifliche Sonderzahlungen, flexible Arbeitszeiten, Corporate Benefits.”

“Ausbildung zur Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d) ab 01.09.2026 in Nürnberg. Schulabgänger mit gutem Abschluss, Zuverlässigkeit und Interesse an EDV gesucht. Verantwortung für Wareneingang, Lagerhaltung, Warenausgang und Transport. Inklusives Arbeitsumfeld bei Hilti, einem globalen Bauinnovationsführer.”