Apprendistati duali di Industria in Tedesco

“Ausbildung zum Mechatroniker (w/m/div.) ab Herbst 2026 mit Schwerpunkt auf Mechanik, Elektronik, Pneumatik und Hydraulik. Programmierung von Steuerungen (z.B. SPS), Erstellung technischer Unterlagen und Einhaltung von Sicherheits- und Qualitätsstandards. Dauer: 4 Jahre.”

“Ausbildung als Mechatroniker:in in Arnstadt mit 3,5 Jahren Dauer ab Herbst 2026. Praxisnahe Ausbildung in Robotik, Pneumatik, Hydraulik und CNC-Technik, inklusive Berufsschule in Ilmenau. Vergütung ab 1.150 EUR brutto/Monat, internationale Teams und moderne Produktionsanlagen.”

“Ausbildung zum/zur Mechatroniker*in (m/w/d) bei Johnson & Johnson in Norderstedt. 3,5-jährige duale Ausbildung mit überdurchschnittlicher Vergütung, Sozialleistungen und Perspektiven. Aufgaben umfassen Wartung von Produktionsmaschinen, Programmieren von Steuerungssystemen und Herstellung mechatronischer Systeme. Voraussetzung: ESA-Abschluss, technisches Verständnis und handwerkliches Geschick.”

“Ausbildung zum Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d) bei Riwald Electronics Recycling GmbH ab 2026. Praxisnahe Einblicke in Recyclingprozesse, Maschinenbedienung, Instandhaltung und Qualitätsmanagement. Voraussetzung: Haupt- oder Realschulabschluss, technisches Interesse und Teamfähigkeit. Attraktive Ausbildungsvergütung, 30 Tage Urlaub und langfristige Karrierechancen in der nachhaltigen Recyclingbranche.”

“Ausbildung zum Industriemechaniker (m/w/d) mit Fachrichtung Maschinen- und Anlagenbau bei Uhde High Pressure Technologies GmbH ab September 2026. Mittlere Reife erforderlich, gute Noten in Mathe, Physik & Englisch. Leistungsgerechte Vergütung nach Tarifvertrag Metall- und Elektro NRW, 30 Tage Urlaub, 35h-Woche, Weiterbildungen, Gesundheitsaktionen und flexible Arbeitszeiten.”

“Ausbildung zum Industriekaufmann/-frau (m/w/d) bei (COMPANY NAME) Gerlach GmbH in Homburg (Saar) ab 2026. 3-jährige praxisnahe Ausbildung in Disposition, Einkauf, Versand, Controlling und Finanzwesen. Gute Vergütung nach Tarifvertrag Metall- und Elektroindustrie Saarland, Sonderzahlungen, vermögenswirksame Leistungen und betriebliche Gesundheitsvorsorge.”

“Ausbildung zum Industriemechaniker (m/w/d) ab 2027 in Ulm bei (COMPANY NAME). Praktische und technische Ausbildung in Metallverarbeitung, CNC-Programmierung und Maschineninstandhaltung. Voraussetzung: Hauptschulabschluss oder mittlere Reife. Bewerbung über Karriereportal.”

“Ausbildung zum Verfahrensmechaniker für Beschichtungstechnik (m/w/d) bei (COMPANY NAME) mit 3-jähriger Dauer, Theorie an Berufsschule und Praxis im Unternehmen. Monatliche Ausbildungsvergütung ab 1.200€ brutto, steigend. Zusatzleistungen wie Urlaubs- und Weihnachtsgeld, subventionierte Kantine. Voraussetzung: Mittlere Reife, technisches Interesse und Teamfähigkeit.”

“(COMPANY NAME) bietet eine 3,5-jährige Ausbildung zum Mechatroniker (m/w/d) mit monatlicher Vergütung ab 1.200€ brutto. Praxisnahe Berufsausbildung mit Theorie an Berufsschulen und Projekten im Unternehmen. Voraussetzung: Mittlere Reife, technisches Interesse und Teamfähigkeit.”

“Duales Studium (B.Eng.) Embedded Systems/Automotive Engineering bei Mercedes-Benz mit Praxisphasen und Theorie an der DHBW Friedrichshafen. Dauer: 3 Jahre ab Oktober 2026. Vergütung und Mobilitätsförderung inklusive. Ideal für technikaffine Bewerber mit Interesse an Automobilbranche und Embedded Systems.”

“Ausbildung zum Industrie-/Zerspanungsmechaniker ab September 2026. Metallbearbeitung, moderne Werkzeugmaschinen, Fertigungszeichnungen, Schweißverfahren, pneumatische/hydraulische Steuerungen, 3-D Druck, Berufsschule Johann-Bierwirth-Schule. Voraussetzungen: guter Hauptschulabschluss, Freude an Metall, Mathematik, naturwissenschaftliche Fächer, handwerkliches Geschick, Teamfähigkeit. Attraktive Vergütung, Sozialleistungen, Übernahmechancen, interne/externe Weiterbildungen.”

“Ausbildung zum Mechatroniker (w/m/d) bei (COMPANY NAME) in Großmehring ab 01.09.2026. 3,5-jährige Ausbildung mit Installations-, Montagearbeiten, Fehlersuche, Schweißen und mehr. Aktive Mitgestaltung der Energiewende. Voraussetzungen: Interesse an Naturwissenschaften, handwerkliches Geschick, Teamfähigkeit und Schulabschluss.”

“Ausbildung zum Mechatroniker (m/w/d) ab 01. September 2026. Reparatur mechanischer und elektromechanischer Bauteile, Anwendung von Elektronik, Einrichtung computergesteuerter Maschinen und Betreuung vernetzter Gebäudetechnik. Voraussetzungen: guter Haupt- oder Realschulabschluss, handwerklich-technisches Geschick, Kenntnisse in Mathematik, Physik und Informatik, Engagement, Eigenverantwortlichkeit und Teamfähigkeit.”

“Duales Studium B.A. (d/m/w) Industrie zum 01.09.2026 bei (COMPANY NAME) Friedrichshafen. 3-jähriges Studium an der DHBW Ravensburg mit Fokus auf BWL - Industrie. Praxisnahe Ausbildung in modernen Laboren, flexible Arbeitszeiten, finanzielle Unterstützung, optionale Auslandsaufenthalte. Voraussetzungen: Abitur, Interesse an Naturwissenschaften, technisches Verständnis.”

“Ausbildung zum Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d) bei (COMPANY NAME) Materials Processing Europe GmbH. Zweijährige Ausbildung mit attraktiver Vergütung, digitaler Unterstützung, Sozialtagen und weiteren Benefits. Voraussetzungen: guter Hauptschulabschluss, gute Deutsch- und Mathematikkenntnisse, praktische Freude und PC-Kenntnisse.”

“Auszubildender zum Mechatroniker (m/w/d) bei ASCO Numatics GmbH. 3,5-jährige Ausbildung ab 01.09.2026. Tätigkeiten in Mechanik, Elektronik und Informationstechnik. Selbstständige Planung, Aufbau von Systemen, Programmierung und Instandhaltung. Guter Realschulabschluss, Interesse an MINT-Fächern, Engagement und Teamfähigkeit erforderlich. Vielfältige Benefits und Unterstützung.”

“Lehre Prozesstechniker (w/m/d) bei Takeda in Wien. 3,5-jährige Ausbildung, Schichtbetrieb, monatliche Entschädigung ab EUR 1.250 brutto. Aufgaben: Produktion pharmazeutischer Anlagen, Materialbeschaffung, SPS-Steuerungen, Dokumentation. Voraussetzungen: Mindestalter 18, technisches Interesse, Teamfähigkeit, Deutschkenntnisse. Benefits: Jobrotation, Kantine, Fitnesscenter, Mitarbeiterrabatte.”

“Auszubildender Mechatroniker (m/w/d) bei (COMPANY NAME) Group in Pirna. Ausbildung ab August 2026. Montage, Programmierung und Instandhaltung mechatronischer Systeme. Voraussetzungen: guter mittlerer Schulabschluss oder (Fach-)Abitur, Interesse an Technik, Zuverlässigkeit und Teamgeist. Attraktive Vergütung, Benefits und Übernahmechancen.”

“Ausbildung als Industriemechatroniker (m/w/d) in Euskirchen. 3,5 Jahre Dauer, 38 Stunden/Woche, 30 Tage Urlaub. Monatliche Vergütung 1.234 EUR brutto. Unterstützung bei Montage, Wartung und Reparatur von Maschinen. Erlernen von Steuerungstechnik, Elektronik, Mechanik und mehr. Teamarbeit und selbstständige Problemlösung.”

“Ausbildung zum/zur Mechatroniker/-in (m/w/d) ab 1. August 2026. 3,5-jährige Ausbildung in Mechanik, Elektronik und Informationstechnik mit Projektarbeit. Realschulabschluss oder Abitur, gute Noten in Mathe, Physik/Technik und Englisch erforderlich. Internationales Familienunternehmen, beste Arbeitgeber-Auszeichnung, vielfältige Benefits.”

“Ausbildung zum Mechatroniker:in (m/w/d) 2026 - Standort Siegerland. Dreieinhalbjährige Berufsausbildung mit attraktiver Vergütung (1.176,00 EUR - 1.420,00 EUR). Lerne mechatronische Systeme zu programmieren, elektrische Leitungen zu installieren und Arbeitssicherheit zu beachten. Schulabschluss und Interesse an Technik erforderlich. Moderne Ausbildungsmöglichkeiten und gute Basis für berufliche Entwicklung.”

“Ausbildung zum Kraftfahrzeugmechatroniker bei Mercedes-Benz in Hamburg. Diagnose, Wartung und Einstellung von Fahrzeugen und mechatronischen Systemen. Vergütung bis 1.513 Euro. Übernahmechancen nach Abschluss. Bewerbungen von Menschen mit Behinderung sind willkommen.”

“Ausbildung zum Mechatroniker (m/w/d) bei WOLF ab 2026. 3,5-jährige Ausbildung mit Blockunterricht in Landshut. Tätigkeiten an der Schnittstelle von Mechanik, Elektronik und Steuerungstechnik. Attraktive Vergütung, betriebliche Altersvorsorge, Fahrtkostenzuschuss und weitere Benefits. Standort: Mainburg.”

“Ausbildung Industriekaufmann - Industriekauffrau (m-w-d) bei (COMPANY NAME) Cabin Germany GmbH. Lerne kaufmännische Prozesse in einem internationalen Industrieunternehmen. Bereiche: Verkauf, Einkauf, Finanzbuchhaltung, Marketing, Personalmanagement, Logistik. Guter Schulabschluss, sprachliche und mathematische Stärken, Interesse an Wirtschaft. Internationale Umgebung, faire Vergütung, gute Übernahmechancen.”

“Rechtsreferendar (d/w/m) bei (COMPANY NAME) AG. Anwalts- oder Wahlstation mit flexibler Arbeitszeit, internationalem Umfeld und Schwerpunktwahl. Mitarbeit in Rechtsabteilungen, Projektarbeit, ggf. Auslandseinsatz. Voraussetzung: Erstes juristisches Staatsexamen, Englischkenntnisse, analytisches Denkvermögen. Benefits: Top-Ausbildung, Mentoring, diverse Teamkultur. Bewerbungsfrist: 18.03.2026.”

“Lehrling Mechatronik (w/m/d) bei Wolfram in St. Martin im Sulmtal. 3,5 Jahre Lehre, Start 1. September 2026. Lerne Grundlagen der Mechatronik, Automatisierungstechnik und Instandhaltung. Bruttoeinkommen 1. Lehrjahr: EUR 1.178,10. Internationale Karrierechancen, Kantine, Prämien, Werkssportverein und Betriebsausflüge.”

“Ausbildung zum Mechatroniker (d/m/w) in Wassertrüdingen, Bayern. 3,5-jährige Ausbildung mit Verantwortung von Tag 1. Tätigkeiten umfassen Wartung, Montage, Programmierung und Projektarbeit. Voraussetzungen: Mittlere Reife, technisches Verständnis, Teamgeist. Vergütung: 1.176 EUR (1. Lehrjahr) bis 1.412 EUR (4. Lehrjahr). Berufsschule in Ansbach.”

“Duales Studium Bachelor of Engineering, Electronics & Information Technology 2026 in Düsseldorf. 3,5 Jahre Dauer, Vergütung bis 1.484 EUR. Fokus auf Automatisierungstechnik, Elektrische Energietechnik, Mikroelektronik und Informationstechnik. Verantwortung für Projekte und Digitalisierungsprozesse. Voraussetzungen: Hochschulreife, starke Mathematikkenntnisse, Zielorientierung und Verantwortungsbewusstsein.”

“Lehrling Metalltechnik (w/m/d) bei Wolfram in St. Martin im Sulmtal. 3,5-jährige Lehre mit Fokus auf Maschinenbautechnik. Tätigkeiten umfassen Herstellung, Montage und Reparatur von Maschinen. Voraussetzungen: abgeschlossene Pflichtschule, Interesse an Technik, logisches Denken und Teamfähigkeit. Lehrlingseinkommen im 1. Jahr: EUR 1.178,10 brutto. Ausgezeichnete Ausbildung, Fortbildungen und Benefits.”

“Ausbildung zum Mechatroniker für Kältetechnik (m/w/d) bei WOLF, einem führenden Anbieter nachhaltiger Wärmepumpen und Lüftungssysteme. 3,5-jährige Ausbildung mit Planung, Montage und Wartung von Kältesystemen. Attraktive Vergütung, betriebliche Altersvorsorge und Unterstützung bei Berufsschule. Standort: Mainburg.”

“Ausbildung zum Industriemechaniker (w|m|d) bei JDE Peet's in Bremen. 3,5 Jahre Vollzeit mit 37,5 Wochenstunden. Aufgaben: Metallverarbeitung, Maschinenmontage, Wartung. Benefits: Weihnachtsgeld, Kaffee, Fitnesszuschuss, Jobrad, Kantine, Urlaub. Start: 01.09.2026. Voraussetzung: Mittlerer Schulabschluss.”

“Lehrling Elektrotechniker:in bei (COMPANY NAME) in Dornbirn. 3,5-jährige Ausbildung mit Fokus auf Bohren, Drehen, Fräsen, elektrische Maschinen, Schaltpläne und Programmierung. Monatliche Vergütung von 1.250 EUR brutto. Gute Karrierechancen und Sozialleistungen.”

“Ausbildung zum/ zur Werkstoffprüfer:in 2026 in Schmölln. 3,5-jährige Ausbildung mit Aufgaben wie Qualitätskontrolle, Materialanalyse und Dokumentation. Voraussetzungen: guter Realschulabschluss oder Fachabitur, gute Leistungen in MINT-Fächern, technisches Verständnis und Teamfähigkeit. Attraktive Benefits wie Tarifverträge, Sonderzahlungen, 30 Tage Urlaub und betriebliche Altersvorsorge.”

“Ausbildung zum/zur Maschinen- und Anlagenführer/-führerin (m/w/d) bei Hydro Extrusions. Dauer: 2 Jahre. Start: 1. August. 35-Stunden-Woche, 30 Tage Urlaub, tarifliche Vergütung, Übernahmechance. Voraussetzungen: Hauptschulabschluss, technisches Verständnis, handwerkliches Geschick.”

“Ausbildung zum Kaufmann für Groß- und Außenhandelsmanagement (m/w/d) ab 2026. Vielfältige Aufgaben in Ein- und Verkauf, internationale Zusammenarbeit, Teamarbeit. Voraussetzungen: Schulabschluss, Deutsch- und Englischkenntnisse, Engagement. Attraktive Sozialleistungen und wertschätzendes Arbeitsumfeld. Bewerbungsschluss: 31.07.2026.”

“Ausbildung zur/zum Kauffrau/-mann für Büromanagement in Eisenberg (Pfalz) ab 01.08.2026. Dreijährige Ausbildung mit Rotation durch kaufmännische Abteilungen, inkl. Auftragsbearbeitung, Rechnungswesen, Marketing und Personalverwaltung. Voraussetzungen: Mittlere Reife oder Fachhochschulreife, PC- und MS-Office-Kenntnisse, analytisches Denkvermögen, gute Deutsch- und Englischkenntnisse. Angebote: dynamisches Arbeitsumfeld, betriebliche Altersvorsorge, flexible Arbeitszeiten, Gesundheitsmaßnahmen, Mitarbeiter:innenprämien und mehr.”

“Ausbildung zum Destillateur/in bei (COMPANY NAME) ab 01.08.2026. Extrahieren, Destillieren und Qualitätskontrolle von Kräutern und Gewürzen. Blockunterricht in Dortmund, Einsatz in Holzminden und Nördlingen. Realschulabschluss, Interesse an Naturwissenschaften, Zuverlässigkeit und analytisches Denkvermögen erforderlich. Attraktive Vergütung, 30 Tage Urlaub, Prüfungsvorbereitung und Azubi-Veranstaltungen.”

“Ausbildung zur Fachkraft für Lebensmitteltechnik bei (COMPANY NAME) in Braunschweig ab 01.08.2026. Verantwortung für Rohstoffverarbeitung, Anlagenbedienung, Hygienemaßnahmen und Berufsschulunterricht. Voraussetzungen: Mittlerer Bildungsabschluss, Interesse an Lebensmittelherstellung, Zuverlässigkeit und technisches Verständnis. Angebot: Attraktive Vergütung, 30 Tage Urlaub, Auslandspraktikum, Prüfungsvorbereitung und Events für Azubis.”

“Doppellehre Elektrotechnik und Metalltechnik (f/m/div) bei (COMPANY NAME) ab September 2026. Ausbildung kombiniert Theorie und Praxis mit Industrie 4.0 Technologien. 1,5 Jahre Campus in Villach, dann Standort Siemensstraße. Fokus auf Halbleiterindustrie und Nachhaltigkeit. Voraussetzung: Schulabschluss. Bewerbungsschluss: 31.03.2026.”

“Auszubildende als Kaufmann-frau für Büromanagement (m-w-d) bei (COMPANY NAME). Ausbildung im internationalen Umfeld mit Aufgaben in Personalwesen, Marketing, Vertrieb und Büroorganisation. Voraussetzungen: Mittlere Reife, gute Deutsch- und Englischkenntnisse, Teamgeist und Eigeninitiative. Attraktive Vergütung, 30 Tage Urlaub, Gesundheitsaktivitäten und Übernahmegarantie.”

“(COMPANY NAME) sucht Auszubildende zum Mechatroniker (m/w/d) in Mainz-Kastel. Die 3,5-jährige Ausbildung startet September 2025 und umfasst mechanische Bearbeitung, Montage und Programmierung mechatronischer Systeme. Voraussetzungen sind Realschulabschluss oder (Fach-)Abitur, technisches Verständnis und Teamgeist. Angeboten werden praxisorientierte Ausbildung, moderne Technologien, 30 Urlaubstage und Fahrtkostenerstattung.”

“Open Day bei Tesla in der Gigafactory Berlin-Brandenburg am 27.03.2026. Für Schüler der 9. bis 13. Klasse. Entdecke Ausbildungsberufe wie Industriemechaniker, Mechatroniker, Elektroniker und mehr. Interaktive Workshops, Austausch mit Azubis und Tesla-Mitarbeitenden. Anmeldeschluss: 20. März.”

“Duales Studium B. Eng. Wasserstoffsysteme und Erneuerbare Energien (w/m/d) - praxisintegrierend in Gelsenkirchen. Vierjähriges Studium mit Praxisphasen bei (COMPANY NAME), Mentoring, und Projekteinbindung. Schwerpunkt auf Wasserstofftechnik und erneuerbaren Energien. Voraussetzungen: Hochschulreife, mathematisches Verständnis, Interesse an Energietechnik, Englischkenntnisse, Teamfähigkeit. Vergütung nach Tarif, 38-Stunden-Woche, 30 Urlaubstage, weitere Benefits.”

“Ausbildung zum Zerspanungsmechaniker:in (m/w/d) in Bochum. 3,5-jährige Berufsausbildung mit Theorie in der Berufsschule und Praxis im Werk. Lerne spanende Verfahren, Metallbearbeitung, Arbeitssicherheit und mehr. Schulabschluss, technisches Interesse und Teamgeist erforderlich. Attraktive Vergütung und Benefits.”

“Ausbildung zur Fachkraft für Lebensmitteltechnik bei JDE Peet's in Bremen. 3-jährige Vollzeitausbildung mit 37,5 Wochenstunden. Lerne Produktionsverfahren, Qualitätssicherung und Laboruntersuchungen. Benefits wie Weihnachtsgeld, Fitnesszuschuss, Jobrad und mehr. Start 01.09.2026.”

“(COMPANY NAME) offers a 3.5-year apprenticeship as a mechatronics technician in Krefeld. You'll learn mechanics, electronics, and IT, working on gas applications and technical systems. Requirements include a secondary school diploma with good grades in English, math, and physics, and a passion for mechatronics. Benefits include a 37.5-hour workweek, holiday and Christmas bonuses, and a company pension scheme.”

“Ausbildung zum Zerspanungsmechaniker (m/w/d) bei (COMPANY NAME) Gerlach GmbH in Homburg. 3,5-jährige Ausbildung mit Fokus auf Metallverarbeitung, CNC-Programmierung und Anlagenoptimierung. Gute Bezahlung, Gesundheitsvorsorge und Team-Events. Bewirb dich mit mittlerem Bildungsabschluss und Interesse an Technik.”

“Ausbildung zum Mechatroniker (m/w/d) bei (COMPANY NAME) Gerlach GmbH in Homburg. 3,5-jährige Ausbildung mit Fokus auf Elektrotechnik, Mechanik und Programmierung. Attraktive Vergütung, Gesundheitsvorsorge und Team-Events. Bewirb dich mit gutem mittleren Bildungsabschluss und Interesse an Technik.”

“Ausbildung zum/zur Maschinen- und Anlagenführer:in in Eisenberg (Pfalz) ab 2026. 2-jährige Ausbildung mit Praxisintegration, Überwachung von Produktionsprozessen, Inbetriebnahme von Maschinen, Inspektion und Wartung. Voraussetzungen: guter mittlerer Bildungsabschluss, technisches Interesse, handwerkliches Geschick. Benefits: flexible Arbeitszeiten, Gesundheitsmaßnahmen, Mitarbeiter:innenevents, betriebliche Altersvorsorge.”

“Ausbildung zum Mechatroniker bei TRANSNORM. 3,5-jährige Ausbildung mit Grundausbildung in Mechanik und Elektrotechnik. Praktische Erfahrungen in Fertigung, Montage und Lager. Projektarbeiten, Präsentationen und Einsätze auf Baustellen. Regelmäßiger Berufsschulunterricht. Voraussetzungen: guter mittlerer Bildungsabschluss, Stärken in Mathematik und Physik, technisches Verständnis und handwerkliches Geschick. Bewerbung mit Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnissen. Start: 1. August.”