Technischer Redakteur für Digitale Produkte (m/w/d)

Descrizione del lavoro:

Das sind deine Aufgaben

* Erstellung präziser Texte und aussagekräftiger Grafiken und Videos im konzernweiten Content Management System unter Einhaltung unserer Vorgaben und Richtlinien
* Eigenständige Recherche, Beschaffung und Abstimmung von relevanten Informationen mit Entwicklung und Produktmanagement
* Übersetzung von Oberflächentexten unserer digitalen Produkte in Deutsch und Englisch
* Beauftragung externer Übersetzungsdienstleister sowie Sicherstellung qualitativ hochwertiger Übersetzungen
* Analyse von Nutzungsdaten zur Optimierung der Inhalte und Verbesserung der User Experience

Das bringst du mit

* Abgeschlossene technische Ausbildung oder Studium im Bereich Technikwissenschaft, Geisteswissenschaft oder Sprachwissenschaft
* Erfahrung in der Software-Dokumentation und in der Webentwicklung von Vorteil
* Ausgezeichnete Deutsch- und Englischkenntnisse und ein sicherer Umgang mit Sprache
* Strukturierte, selbstständige Arbeitsweise und ein Auge für Details

Das bieten wir dir

Bei Liebherr erwartet dich ein anspruchsvolles und interessantes Aufgabengebiet in einer internationalen erfolgreichen Firmengruppe sowie
* Möglichkeiten zur persönlichen und beruflichen Weiterentwicklung
* Flexible Arbeitszeiten mit Home-Office-Möglichkeit
* Hauseigene Betriebskantine inkl. Essenszuschuss
* Kostenloser Werksverkehr und Bikeleasing
* Mitarbeitervergünstigungen bei diversen Unternehmen
Gesetzlicher Hinweis: Für diese Position gilt ein kollektivvertragliches Mindestentgelt der Metallindustrie. Das tatsächliche Einkommen ist abhängig von der beruflichen Qualifikation und Berufserfahrung.
Haben wir dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über deine Online-Bewerbung. Bei Fragen kontaktiere bitte Lukas Oberbichler.
One Passion. Many Opportunities