Translation Internships in Germany
Company not shown | Germany | Internship, Translation, German
“Praktikum im Büromanagement (m/w/x) bei ZEISS SPU zur Verbindung von Studium und Praxis. Unterstützung bei Büroorganisation, Terminkoordination, Protokollen, Reiseabrechnungen und MS Office. Ideal für Auszubildende im kaufmännischen Bereich mit strukturierter Arbeitsweise und Teamfähigkeit.”
Company not shown | Frankfurt am Main | Internship, Translation, English
“Traineeship for Romanian Translator at ECB in Frankfurt, Germany. 12-month program (3-6 months initial, extendable). Grant of €1,170/month + accommodation allowance. Full-time role translating English to Romanian, revising texts, and working with language tech tools. Requires C2 Romanian, C1 English, and EU nationality. Ideal for recent graduates in translation or languages.”
Company not shown | Chemnitz | Internship, Translation, German
“Pflichtpraktikum (Vollzeit) in Chemnitz bei (COMPANY NAME) AG für Fertigungs- und Prozessmanagement. Unterstützung bei Effizienzsteigerung, Automatisierungsprojekten, Benchmarking und agilem Projektmanagement. Ideal für Studierende der Elektrotechnik, Maschinenbau oder verwandter Fachrichtungen mit Interesse an Digitalisierung. Möglichkeit zur Bachelorarbeit.”
Company not shown | Frankfurt am Main | Internship, Translation, English
“Traineeship for Bulgarian translators in Frankfurt, Germany, at the ECB's Language Services Division. Full-time role translating English to Bulgarian, revising texts, and working with EU financial terminology. Requires C2 Bulgarian and C1 English proficiency. Grant of €1,170/month plus accommodation allowance. Duration: 3-12 months.”
Company not shown | Frankfurt am Main | Internship, Translation, English
“Traineeship (6-12 months) in Frankfurt for English Editor/Translator at ECB Language Services. Tasks include editing, proofreading, translating EU texts, and working with language tech tools. Requires C2 English, C1 in another EU language, and experience in copy-editing. Grant: €1,170/month + accommodation allowance.”
Company not shown | Frankfurt am Main | Internship, Translation, English
“Traineeship for German Translator at ECB in Frankfurt, 6-month initial contract with possible 12-month extension. Offers EUR 1,170/month + accommodation allowance. Requires C2 German, C1 English, and EU nationality. Focus on translation, proofreading, and terminology in economics/finance using advanced language tools.”
Company not shown | Mannheim | Internship, Translation, English
“Content & Translation Quality Intern (m/f/d) at (COMPANY NAME) Mannheim. 6-month internship in an international team. Responsibilities include analyzing translation quality, reviewing text, and supporting terminology research. Requirements: degree in translation or similar, excellent English, and proficiency in Microsoft Office. Attractive compensation, flexible work, and development opportunities.”
What our users are saying about their internships
“Great team”
Yanitsa S - Intern in Content & Translation
10 weeks in 2020
Overall, it was a much needed experience and a good start. Extremely helpfull coworkers, flexible working hours and nice atmosphere
Read more
Pros: Teamwork and experience
Cons: Compensation
Written on
08/07/2022
en 
Translation / Technical Writing Internships
Internships in Germany
Boost Internet Internships
English
Espańol
Français
Deutsch
Italiano