Translation Internships in Germany
Company not shown | Berlin | Internship, Translation, German
“Praktikumsstelle (3 Monate) bei der (COMPANY NAME) Stiftung im Projekt 'Sustainable Governance Indicators' (SGI) zur Analyse und Aufbereitung von Governance- und Sozialpolitik-Daten. Voraussetzung: Bachelor in Politik-/Sozial-/Wirtschaftswissenschaften, exzellente Deutsch/Englischkenntnisse und MS-Office-Kenntnisse. Vergütung nach gesetzlichen Vorgaben.”
Company not shown | Chemnitz | Internship, Translation, German
“Pflichtpraktikum im Fertigungs- und Prozessmanagement bei (COMPANY NAME) AG in Chemnitz für Studierende (Vollzeit, 36h/Woche). Unterstützung bei Effizienzsteigerung, Automatisierungsprojekten, Benchmarking, agilem Projektmanagement und Bachelorarbeit. Voraussetzung: Studium in Elektrotechnik, Maschinenbau oder vergleichbar, Deutschkenntnisse.”
Company not shown | Frankfurt am Main | Internship, Translation, English
“Traineeship (6-12 months) in Frankfurt for English Editor/Translator at ECB Language Services. Tasks include editing, proofreading, translating EU texts, and working with language tech tools. Requires C2 English, C1 in another EU language, and experience in copy-editing. Grant: €1,170/month + accommodation allowance.”
Company not shown | Frankfurt am Main | Internship, Translation, English
“Traineeship for German Translator at ECB in Frankfurt, 6-month initial contract with possible 12-month extension. Offers EUR 1,170/month + accommodation allowance. Requires C2 German, C1 English, and EU nationality. Focus on translation, proofreading, and terminology in economics/finance using advanced language tools.”
Company not shown | Mannheim | Internship, Translation, English
“Content & Translation Quality Intern (m/f/d) at (COMPANY NAME) Mannheim. 6-month internship in an international team. Responsibilities include analyzing translation quality, reviewing text, and supporting terminology research. Requirements: degree in translation or similar, excellent English, and proficiency in Microsoft Office. Attractive compensation, flexible work, and development opportunities.”
Company not shown | Frankfurt am Main | Internship, Translation, English
“Trainee Irish Translator position in Frankfurt, Germany. Translate non-legal texts from English to Irish, revise and proofread texts, and contribute to terminology work. Full-time, 3-12 month traineeship with EUR1,170 monthly grant plus accommodation allowance. Requires a bachelor's degree in modern languages or translation, C2 Irish, and C1 English. Desired: master's degree, CAT tools experience, and interest in finance.”
What our users are saying about their internships
“Great team”
Yanitsa S - Intern in Content & Translation
10 weeks in 2020
Overall, it was a much needed experience and a good start. Extremely helpfull coworkers, flexible working hours and nice atmosphere
Read more
Pros: Teamwork and experience
Cons: Compensation
Written on
08/07/2022
en 
Translation / Technical Writing Internships
Internships in Germany
Boost Internet Internships
English
Espańol
Français
Deutsch
Italiano