Entreprise non montrée | Fort Worth
|Traduction, Anglais
“Full-time on-site Technical Writer role at (COMPANY NAME) for medical device documentation (IFUs, manuals). Requires 2+ years experience, Adobe FrameMaker, and regulated environment knowledge. Salary $68K-$102K. Benefits include health insurance, 401(k), and tuition assistance.”
Entreprise non montrée | À domicile
|Traduction, Anglais
“Freelance remote job for English to Spanish (Latin America) patent translators with 2+ years experience in Electricity, Computer Science, or Chemistry. Weekly volume: 2000-5000 words. CAT tool: XTM. Immediate start. Long-term partnership opportunity.”
Entreprise non montrée | À domicile
|Traduction, Anglais
“Freelance remote position translating patents from English to Portuguese (Brazil) for chemistry, computer science, and electricity fields. Requires 2+ years of patent translation experience, CAT tool proficiency (XTM), and native-level Portuguese fluency. Compensation is $1/hour.”
Entreprise non montrée | Buenos Aires
|Traduction, Anglais
“Digital Project Manager role at (COMPANY NAME) Translations managing SEO, PPC, and social media projects. Requires 2+ years experience, bachelor's degree, and strong communication skills. Offers career growth in a global language services company with comprehensive benefits.”
Entreprise non montrée | Athens
|Traduction, Anglais
“German Translator role at (COMPANY NAME) requiring native-level German fluency, 2-4 years of translation experience, CAT tools expertise (XTM, SDL Studio), and adherence to client-specific guidelines. Involves translating marketing, UI, and regulated content, meeting KPIs, and participating in team trainings and quality meetings.”
Entreprise non montrée | Etats-Unis
|Traduction, Anglais
“(COMPANY NAME) seeks a Technical Writer II to create regulatory manuals and labels for medical devices in a collaborative onsite role (3 days/week). Requires a Bachelor's in English, internship experience, and XML-based content management skills. Salary ranges from $59,900 to $113,800. No relocation or visa sponsorship provided.”
Entreprise non montrée | Aveiro
|Traduction, Anglais
“(COMPANY NAME) Aveiro seeks a Technical Writer to create multimedia documentation, collaborate with global teams, and manage localization. Requires MSc in Technical Writing/related field, English fluency, and technical interest. Hybrid work, training, and career growth offered.”
Entreprise non montrée | Berlin
|Traduction, Anglais
“Senior role at (COMPANY NAME) for Territory Business Integration in Germany (m/f/d). Requires cross-functional leadership, Code process ownership, and local activation planning. Full-time position with no relocation support. Applications open until Oct 1, 2026.”
Entreprise non montrée | À domicile
|Traduction, Anglais
“Freelance English-to-Greek patent translation role for Mechanics, Computer Science, and Chemistry. Requires native Greek fluency, 2+ years' patent experience, CAT tool proficiency (XTM/JIRA), and immediate availability. Remote position with translation and quality control tasks.”
Entreprise non montrée | Barcelona
|Traduction, Anglais, Polonais
“Hybrid role in Barcelona for CX Documentation & Translation Executive (English & Portuguese). Requires 2+ years in documentation/translation, fluency in both languages (C1/C2), and experience with CMS/AI tools. Offers competitive salary, flexible benefits, learning programs, and relocation support at (COMPANY NAME), a leading travel platform.”
Entreprise non montrée | Milan
|Traduction, Anglais
“(COMPANY NAME) seeks a Localization Manager in Milan to lead Italian market strategy, ensuring authentic user experiences through language, cultural expertise, and cross-functional collaboration. Role involves product naming, creative content, and vendor management with 8+ years' experience required. Salary range: €55K–€65K annually.”
Entreprise non montrée | London
|Traduction, Anglais
“6-month fixed-term contract translator role in London for Marsh, requiring English translations from French, German, and/or Spanish. Hybrid policy (3 days office). Must have professional translation qualifications and insurance industry knowledge preferred. Includes quality-checking and training support.”
Entreprise non montrée | À domicile
|Traduction, Anglais
“Park IP seeks a Brazilian Portuguese Patent Language Lead to translate, edit, and review patent/legal documents from English to Portuguese. Requires 8+ years in translation/localization, 5+ years in review, patent knowledge, and proficiency in CAT tools (XTM, SDL Studio). Remote role with client interaction and team coordination.”
Entreprise non montrée | London
|Traduction, Anglais
“(COMPANY NAME) seeks a Japanese Translator (Product Information) in London to localize luxury fashion product details, manage translation workflows, and ensure consistency across platforms. Hybrid role (3 office days/week). Requires native Japanese fluency, e-commerce experience, and proficiency in translation tools.”
Entreprise non montrée | Lisbon
|Traduction, Anglais
“(COMPANY NAME) seeks a Japanese Translator (Product Information) in Lisbon to localize luxury fashion product catalogues, ensuring accuracy in materials, compositions, and size details. Role involves managing translation workflows, tools, and terminology databases. Offers family health insurance, 25+ days leave, flexible benefits, and training. No compensation specified.”
Entreprise non montrée | Barcelona
|Traduction, Anglais, Polonais
“Hybrid (Barcelona) 6-month temporary role for a CX Documentation and Translation Executive (German & English). Requires 2+ years in documentation/translation, certified German translator, and CMS/AI tool experience. Manages CX content, translations, and stakeholder coordination. Offers competitive salary, flexible benefits, hybrid work, and relocation support.”
Entreprise non montrée | Autriche
|Traduction, Anglais
“Full-time YouTube Development Producer role in Salzburg, Austria, for (COMPANY NAME)'s Global Social Media Team. Requires 3+ years of YouTube content production experience, strong portfolio, and expertise in ideation, scripting, editing, and YouTube best practices. Involves global collaboration and 20-30% travel.”
Entreprise non montrée | À domicile
|Traduction, Anglais
“Freelance English into Ukrainian patent translator role for Mechanics, Computer Science and Chemistry fields. Requires native Russian fluency, 2+ years in patent translation, CAT tool (XTM) proficiency, and immediate availability. Remote position with 2,000-5,000 words estimated volume.”
Entreprise non montrée | Aachen
|Traduction, Anglais
“(COMPANY NAME)'s Machine Translation team seeks a Machine Learning Research Engineer to develop next-gen MT and LLM technologies. Role involves applied research in multilingual LLMs, neural machine translation, and system-wide translation solutions. Requires expertise in NLP, deep learning frameworks (JAX/PyTorch/TensorFlow), and strong communication skills for collaborative research.”
Entreprise non montrée | Bucharest
|Traduction, Anglais
“Mondelēz International busca un Revenue Growth Manager en Rumanía para liderar estrategias de crecimiento en categorías de snacks, analizando datos, desarrollando planes de innovación y promociones, y colaborando con equipos comerciales y de marketing. Requiere experiencia en FMCG, análisis de mercado y liderazgo de cuentas clave.”
Entreprise non montrée | À domicile
|Traduction, Anglais
“Freelance role for Spanish (Spain) language specialists to optimize AI translation prompts for travel content. Requires native fluency, localization/QA experience, and GPT-4o familiarity. $21.90/hour, remote in Spain, up to 5 hours with possible extension.”
Entreprise non montrée | À domicile
|Traduction, Anglais
“Freelance remote role in Italy for native/near-native Italian speakers to optimize AI translation prompts for travel content. Focus on refining tone, grammar, and cultural relevance using GPT-4o. Pay: $32/hour, up to 5 hours with possible extension. Requires localization/QA experience and AI tool familiarity.”
Entreprise non montrée | Aachen
|Traduction, Anglais
“(COMPANY NAME)'s Machine Translation team seeks an Applied Research Engineer to develop and deploy advanced large language models for translation across iOS, macOS, and watchOS ecosystems. Role involves training LLMs, RL-based fine-tuning, and shipping high-quality models for products like Translate App and Live Translation, requiring expertise in Python/C++, PyTorch, and production deployment.”
Entreprise non montrée | Espagne
|Traduction, Anglais
“Posto de Linguista Polaco na (COMPANY NAME) para gestão de tradução, copy-editing e coordenação de projetos de localização. Requer fluência nativa em polaco, inglês avançado e 4+ anos de experiência em tradução/localização. Localização obrigatória em Espanha, Itália, Roménia, Grécia ou Alemanha. Ferramentas CAT e gestão de terminologia essenciais.”
Entreprise non montrée | Espagne
|Traduction, Anglais
“Permanent position for a Czech Linguist at (COMPANY NAME), requiring native Czech fluency, English proficiency, and 4+ years in translation/localization. Responsibilities include copy-editing, managing language resources, and coordinating with teams. Must be legally authorized to work in Spain, Italy, Romania, Greece, or Germany.”
Entreprise non montrée | Lisbon
|Traduction, Anglais
“Permanent role for a Brazilian Portuguese Linguist at (COMPANY NAME), requiring native-level fluency in Portuguese and English, 4+ years in translation/localization, and experience with CAT tools. Responsibilities include copy-editing, project management, terminology maintenance, and client interaction. Must be legally authorized to work in Spain, Italy, Romania, Greece, or Germany.”
Entreprise non montrée | À domicile
|Traduction, Anglais
“Freelance remote role for Portuguese (Portugal) linguists to validate AI-generated translations via A/B testing. Requires native fluency, strong written skills, and attention to detail. 2-week contract at $10/hour. Focus on accuracy, fluency, and quality assessment of translations and transcriptions.”
Entreprise non montrée | Mexico City
|Traduction, Anglais
“Puesto en México para gestionar la localización al español (MX) de (COMPANY NAME), incluyendo traducción, revisión de contenido, guías de estilo y colaboración con equipos globales. Requiere experiencia en localización, herramientas CAT y sensibilidad cultural. Contrato de 12 meses, tiempo completo.”
Entreprise non montrée | À domicile
|Traduction, Anglais
“Freelance patent translation role requiring native fluency in Czech, Estonian, Romanian, Serbian Cyrillic, or Slovenian. Minimum 2 years' experience in Biology patent translation from English US. Remote position using JIRA and XTM CAT tools. Steady workload and long-term partnerships available.”
Entreprise non montrée | À domicile
|Traduction, Anglais
“Freelance remote role for experienced linguists to validate AI-generated Spanish (Spain) translations via A/B testing. Requires native-level fluency, strong written communication, and attention to detail. Pay: $14.30/hour for 2-week project. Independent work with project-based flexibility.”
Entreprise non montrée | À domicile
|Traduction, Anglais
“Freelance contract for remote Translation Validator role in Farsi. Review English source documents and two machine-generated Farsi translations, select the preferred variant, and justify your choice. 2-week project with $6.50/hour pay. Native-level Farsi fluency required.”
Entreprise non montrée | Columbia
|Traduction, Anglais
“Full-time entry-level HVAC Technician position in Columbia, MD or York, PA for WSP. Duties include Testing, Adjusting, and Balancing HVAC systems for institutional clients, critical space testing, pre-commissioning, and functional performance testing. Requires high school diploma, Microsoft Office skills, valid driver's license, and COVID-19/flu vaccination. Salary range: $48,100-$68,000.”
Entreprise non montrée | Lisbon
|Traduction, Anglais
“(COMPANY NAME) busca um Tradutor (Informações de Produto) para o francês, responsável por localizar descrições de materiais, composições e tamanhos para o catálogo de luxo. Requer fluência nativa em francês, experiência em e-commerce de luxo e conhecimento em ferramentas de localização. Trabalho presencial em Lisboa.”
Entreprise non montrée | À domicile
|Traduction, Anglais
“Poste de linguiste français spécialisé en sciences de la vie pour (COMPANY NAME). Traduction et révision de documents médicaux, cliniques et réglementaires (anglais vers français). Gestion d'équipes de traducteurs, formation et contrôle qualité. Expérience requise en documents cliniques, pharmacovigilance et outils CAT (XTM, SDL Studio).”
Entreprise non montrée | À domicile
|Traduction, Anglais
“Freelance opportunity for a Nepali-Nepal linguist with 2+ years of translation/review experience. Requires native fluency in Nepali, English proficiency, and CAT tool expertise. Involves translation, QA, and linguistic asset management for a global localization company.”
Entreprise non montrée | À domicile
|Traduction, Anglais
“Freelance position for English-to-Polish patent translators with 2+ years of experience in Chemistry, Computer Science, or Electricity. Remote role requiring native Polish fluency, translation degree, and CAT tool (JIRA, XTM) proficiency. Steady volume and long-term partnership offered.”
Entreprise non montrée | À domicile
|Traduction, Anglais
“Role for a Romanian (Romania) native speaker to review and refine machine-translated customer service content. Tasks are intermittent and ad hoc. Requires experience in linguistic QA, MT evaluation, or localization. Hourly rate: $14.13.”
Entreprise non montrée | À domicile
|Traduction, Anglais
“Freelance remote position for a Norwegian Linguist Reviewer to evaluate synonyms, phrasing, and linguistic accuracy for AI-powered content. Requires linguistics background, English proficiency, and attention to detail. Pay rate: $35/hour. Long-term partnership opportunity with (COMPANY NAME).”
Entreprise non montrée | À domicile
|Traduction, Anglais
“Proiectul Alpheratz caută profesioniști în limbă română pentru evaluarea calității traducerilor automate în domeniul serviciilor pentru clienți. Sarcinile includ editarea conținutului tradus automat, aplicarea ratingurilor de calitate și crearea de referințe pentru antrenarea modelelor. Necesită experiență în traducere/post-editare MT și atenție la detalii.”
Entreprise non montrée | À domicile
|Traduction, Anglais
“(COMPANY NAME) busca traductor irlandés-inglés con 2-4 años de experiencia en localización, edición o redacción. Requiere dominio nativo de ambos idiomas, manejo de herramientas CAT y capacidad para trabajar en equipo remoto. Oportunidad de crecimiento profesional en empresa global de localización.”
Entreprise non montrée | Dublin
|Traduction, Anglais
“(COMPANY NAME) Studios busca un Language Manager (Coreano) para gestionar traducciones de juegos, marketing y PR en un contrato de 2 años. Requiere 2+ años de experiencia en localización de videojuegos, dominio del coreano y inglés fluido, y uso de herramientas CAT como memoQ. Ofrece entorno colaborativo en estudio AAA con sede internacional.”
Entreprise non montrée | Dublin
|Traduction, Anglais
“(COMPANY NAME) Studios seeks a Russian Language Manager for a 2-year contract to oversee high-quality game localization, including translations, cultural adaptation, and collaboration with external vendors. Requires 2+ years in game localization, strong Russian writing skills, and fluency in English. AAA game experience is a plus.”
Entreprise non montrée | Herzogenaurach
|Traduction, Anglais
“Regular job offer for a 12-month role as a Manager (Conversion) Copy E-Commerce at PUMA. Responsibilities include managing copy projects for PUMA.com, ensuring high-quality English content for SEO and CRM, overseeing agency collaboration, and performing QA checks. Requires 2+ years in project management, strong English writing skills, and experience with AI tools and localization.”
